| I felt like I was standing at a great precipice... with no one to pull me back. | ฉันเหมือนยืนอยู่บนหน้าผาตระหง่าน ไม่มีใครดึงฉันกลับ |
| You are walking us toward a precipice, Amanda. | คุณกำลังเดินไปยังหน้าผา อะแมนด้า |
| Only at the precipice do we evolve. | เมื่อถึงจุดคับขัน เราจึงต้องปรับตัว |
| At the precipice, we change. | ที่จุดวิกฤต เราถึงจะเปลี่ยนแปลง |
| From nursery school to the precipice of adulthood, you guys made it, alive and kicking. | จากเล็กจนโตผ่านเส้นทางมามากมาย พวกลูกทำได้ มีชีวิตและดันตัวเอง |
| So I'm pretty much at the precipice here, and my big dick is all I've got. | คือผมค่อนข้างจะหนัก\กับวิกฤติการณ์ที่นี่, และปีกะจู๋คือทั้งหมดที่ผมมี. |
| You are on the precipice of emotional ruin here. | นายกำลังจะตกขอบเหว สู่ก้นบึ้นอารมณ์แล้วนะเพื่อน |
| Here we have a highly gifted researcher in the field of particle physics whose work has brought him to the precipice of forever changing mankind's understanding of the universe. | นี่เป็นนักค้นคว้าที่มีพรสวรรค์สูง ในสาขาฟิสิกส์อนุภาค ซึ่งผลงานทำให้เขาเปลี่ยน |
| Take her to the precipice of death and hold her there. | พาเธอไปที่จุดที่หมิ่นเหม่ของความตายและให้เธออยู่ตรงนั้น |
| She's a person on the precipice of change, Avery. | เธอกำลังอยู่ในภาวะวิกฤต ของการเปลี่ยนแปลงนะ เอเวอรี่ |
| Misty could reach into that place between life and death and draw a soul back from the precipice, back to this side, back to life. | มิสตี้สามารถเอื้อมไปถึง สถานที่ระหว่างชีวิตกับความตาย และสามารถนำวิญญาณกลับมาจากหน้าผา |
| I would not see him forced over precipice by truth of harsher realities. | ผมไม่เห็นเขาถูกผลัก ความจริงที่น่ากลัว |