| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| chicken pox | (n.) โรคอีสุกอีใส See also: ไข้อีสุกอีใส |
| cowpox | (n.) โรคชนิดหนึ่งเกิดจากเชื้อไวรัส พบในสัตว์ประเภทโคกระบือ |
| epoxy | (n.) เรซินสังเคราะห์ มีความเหนียวมาก จะแข็งตัวหลังผ่านความร้อน ใช้เคลือบผิวหรือเป็นตัวเชื่อมวัตถุ See also: เรซินสังเคราะห์ที่เหนียวมาก เมื่อถูกความร้อนหรือความดันจะแข็งตัว ใช้สำหรับติดหรือเคลือบผิววัตถุ |
| hypoxemia | (n.) ภาวะที่กระแสเลือดขาดอ๊อกซิเจน |
| pox | (n.) โรคซิฟิลิส |
| pox | (n.) ซิฟิลิส |
| smallpox | (n.) ไข้ทรพิษ See also: โรคฝีดาษ Syn. variola |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| chicken pox | โรคอีสุกอีใส., Syn. water pox,varicella |
| cowpox | (คาว'พอคซฺ) n. ฝีดาษวัว (คนนำไปทำเป็นวัคซีนกันโรคฝีดาษคน) |
| hypoxemia | ภาวะเลือดขาดออกซิเจน |
| pox | (พอคซฺ) n. โรคแผลพุพอง (โดยเฉพาะที่เกิดจากเชื้อไวรัส) ,โรคซิฟิลิส, Syn. smallpox,syphilis |
| smallpox | (สมอล'พอคซฺ) n. ฝีดาษ,ไข้ทรพิษ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pox | (n) ฝีดาษ,โรคซีฟิลิส |
| smallpox | (n) ฝีดาษ,ไข้ทรพิษ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| chickenpox; varicella | โรคอีสุกอีใส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypoxemia; hypoxaemia; hypoxia | ภาวะเลือดมีออกซิเจนน้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lues; great pox; syphilis | โรคซิฟิลิส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| smallpox; variola | โรคไข้ทรพิษ, โรคฝีดาษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| syphilis; great pox; lues | โรคซิฟิลิส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| varicella; chickenpox | โรคอีสุกอีใส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| variola; smallpox | โรคไข้ทรพิษ, โรคฝีดาษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cowpox | ฝีดาษจากวัว,โรคฝีดาษ,ฝีดาษวัว,ฝีดาษของวัว [การแพทย์] |
| Epoxy | อีพอกซี่ [การแพทย์] |
| Fowlpox | พวกไก่นก [การแพทย์] |
| Hypoxemia | การพร่องออกซิเจนในเลือด, การขาดออกซิเจนในเลือด, ความดันออกซิเจนในเลือดแดงลดลง, ขาดออกซิเจน, ฮัยป็อกซีเมีย, เลือดพร่องออกซิเจน, ออกซิเจนในเลือดต่ำ [การแพทย์] |
| smallpox [cowpox] | ไข้ทรพิษ, โรคฝีดาษ, โรคระบาดชนิดหนึ่งเกิดจากเชื้อไวรัส ผู้ป่วยจะมีตุ่มน้ำเหลืองขึ้นเป็นผื่นตามผิวหนัง แม้หายจากโรคนี้แล้วก็จะมีรอยแผลเป็นอยู่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดาษ | (n.) smallpox Syn. ฝีดาษ, ไข้ทรพิษ, ไข้หัว |
| ทรพิษ | (n.) smallpox See also: disease caused by variola virus Syn. ฝีดาษ, ไข้ทรพิษ, โรคฝีดาษ |
| ฝีดาษ | (n.) smallpox Syn. ไข้ทรพิษ, ไข้หัว, โรคฝีดาษ |
| ออกฝี | (v.) have smallpox See also: have sores Syn. เป็นฝีดาษ, ออกฝีดาษ, ออกไข้หัว |
| ออกฝีดาษ | (v.) have smallpox See also: have sores Syn. เป็นฝีดาษ, ออกไข้หัว |
| ออกไข้หัว | (v.) have smallpox See also: have sores Syn. เป็นฝีดาษ, ออกฝีดาษ |
| อีสุกอีใส | (n.) chickenpox See also: varicella |
| เป็นฝีดาษ | (v.) have smallpox See also: have sores Syn. ออกฝีดาษ, ออกไข้หัว |
| โรคฝีดาษ | (n.) smallpox Syn. ไข้ทรพิษ, ไข้หัว |
| โรคฝีดาษ | (n.) smallpox See also: disease caused by variola virus Syn. ฝีดาษ, ไข้ทรพิษ |
| ไข้ทรพิษ | (n.) smallpox Syn. ฝีดาษ, ไข้หัว |
| ไข้หัว | (n.) smallpox Syn. ฝีดาษ |
| ไข้หัว | (n.) smallpox Syn. ไข้ทรพิษ, โรคฝีดาษ |
| ไข้หัว | (n.) smallpox Syn. ฝีดาษ, ไข้ทรพิษ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Add a dash of pox and a dead man's toe." | ใส่ผงแผลผุพอง และนิ้วเท้าคนตาย." |
| Is it filled with a pox - A pox, how delightful, a pox | ในนั้นเต็มไปด้วยเชื้อโรค/ เชื้อโรค วิเศษแค่ไหนหละ เชื้อโรค |
| Jenner infected himself with smallpox to test his vaccine. | เจนเนอร์ทดลองวัคซีนไข้ทรพิษกับตัวเอง |
| You can dispense with the smallpox, all-knowing one. | ...นอกจากเจ้าหญิงสุดเซ็กซ์ |
| Well, that scar on her upper arm is from a smallpox vaccination. | อ้อ รอยแผลเป็นบนต้นแขนของเธอ คือรอยจากการฉีดวัคซีนไข้ทรพิษ |
| To nail your gizzards to the mast, you poxy cur. | เพื่อซัดพวกกิ้งก่าให้ติดเสา ไอ้หน้าเน่า |
| .. chicken-pox, influenza, hemophilic influenza type B.. | ...ซิฟิลิส ไข้หวัดใหญ่ ไข้หวัดใหญ่ชนิดB |
| The scurvy don't get you,then the pox will. | ขอให้เป็นโรคเลือดออกตามไรฟันและโรคฝีถามหานะ |
| Pox. Pox. You have chickenpox. | ตุ่ม ตุ่ม เธอเป็นอีสุกอีใส |
| Okay, little grey has had the chickenpox vaccine. | โอเค คือว่าเกรย์น้อยเคยได้รับวัคซีนอีสุกอีใส |
| I have pox between my butt cheeks. | ฉันมีอีสุกอีใสขึ้นที่ระหว่างแก้มก้น |
| What do you do for chicken pox? I've never had ' of the house. | เป็นอิสุกอิไสนี่มันรู้สึกยังไงเหรอ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 水痘 | [shuǐ dòu, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄡˋ, 水痘] chickenpox; Varicella zoster (med.) |
| 猴痘病毒 | [hóu dòu bìng dú, ㄏㄡˊ ㄉㄡˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 猴痘病毒] monkey pox virus |
| 天花 | [tiān huā, ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ, 天花] smallpox; ceiling |
| 牛痘 | [niú dòu, ㄋㄧㄡˊ ㄉㄡˋ, 牛痘] cowpox |
| 梅毒 | [méi dú, ㄇㄟˊ ㄉㄨˊ, 梅毒] syphilis; pox |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エポキシ | [, epokishi] (n) epoxy |
| エポキシ樹脂 | [エポキシじゅし, epokishi jushi] (n) epoxy resin |
| ハイポキシア | [, haipokishia] (n) hypoxia |
| パラポックスウイルス属 | [パラポックスウイルスぞく, parapokkusuuirusu zoku] (n) Parapoxvirus (genus of large oval shaped DNA based viruses in the family Poxviridae) |
| ヘリオックス | [, heriokkusu] (n) heliox; gas mixture of helium and oxygen; often hypoxic gas mix used by divers; medical gas used for its low density and easy breathing |
| モンキーポックス | [, monki-pokkusu] (n) monkey pox |
| 仮痘 | [かとう, katou] (n) light case of smallpox |
| 天然痘 | [てんねんとう, tennentou] (n) smallpox; variola; (P) |
| 水疱瘡 | [みずぼうそう, mizubousou] (n) chickenpox; chicken pox |
| 水痘 | [すいとう, suitou] (n) (See 水疱瘡) chickenpox; chicken pox |
| 無酸素 | [むさんそ, musanso] (n-pref,n) without oxygen; anaerobic; anoxia; hypoxia |
| 牛痘 | [ぎゅうとう, gyuutou] (n) cow pox; vaccinia |
| 甲虫;兜虫;カブト虫 | [かぶとむし(甲虫;兜虫);カブトむし(カブト虫);カブトムシ, kabutomushi ( kouchuu ; kabuto mushi ); kabuto mushi ( kabuto mushi ); kabutomushi] (n) (uk) rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus) |
| 疱瘡 | [ほうそう;いもがさ(ok);いもかさ(ok), housou ; imogasa (ok); imokasa (ok)] (n) (1) (col) (See 痘瘡) smallpox; variola; (2) pockmark; pock |
| 痘痕;痘 | [いも, imo] (n) (1) (col) (abbr) (See いもがさ) smallpox; variola; (2) pockmark; pock |
| 痘瘡;御厄 | [とうそう(痘瘡);もがさ(痘瘡)(ok);おやく(ok), tousou ( tou kasa ); mogasa ( tou kasa )(ok); oyaku (ok)] (n,adj-no) smallpox; variola |
| 種痘 | [しゅとう, shutou] (n,vs,adj-no) (smallpox) vaccination; inoculation; (P) |
| 赤べこ | [あかべこ, akabeko] (n) toy from Fukushima prefecture in the shape of a red cow, also used as a talisman against smallpox |
| 酸素欠乏 | [さんそけつぼう, sansoketsubou] (n) oxygen deficiency; anoxia; hypoxia |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฝีดาษ | [n.] (fīdāt) EN: smallpox FR: variole [f] ; petite vérole [f] |
| อีสุกอีใส | [n.] (īsuk- īsai) EN: chickenpox ; chicken pox ; varicella FR: |
| ไข้ทรพิษ | [n.] (khai thørap) EN: smallpox FR: variole [f] ; petite vérole [f] |
| กระจาบทอง | [n. exp.] (krajāp thøn) EN: Ploceus hypoxanthus FR: Ploceus hypoxanthus |
| ทรพิษ | [n.] (thøraphit) EN: smallpox FR: variole [f] |
| หญ้าดอกคำ | [n. exp.] (yā døk kham) EN: Hypoxis aurea FR: Hypoxis aurea |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Epoxydharz | {n}; Epoxidharz |
| Gürtelrose | {f}; Herpes zoster [med.]herpes zoster; chickenpox/shingles virus |
| Pocken | {pl} [med.]smallpox; pox; variola |
| Pockenimpfung | {f} [med.]smallpox vaccination |