| Potential future president, or unemployed pothead? Tough. | เป็นไปได้กับอนาคตประธาธิบดี หรือจะเอาขี้ยาไม่มีงานทำ |
| You know what? I am so sick of potheads... giving me shit about smoking butts. | รู้อะไรมั้ย ฉันเบื่อพวกหัวทื่อ |
| And potheads smoke pot. That's what they do. | ติดกัญชาก็ต้องพี้กัญชา ธรรมดาน่ะ |
| And the pothead, too? | กับเจ้าอ้วนติดยาด้วยใช่ไหม? |
| Turns out he's a major-league pothead. | จบลงด้วยดี เขามีเพื่อนที่ติดกัญชา |
| The girl is a pothead. | ผู้หญิงคนนี้ติดกัญชา |
| She calls it cannabis 'cause it makes her feel like less of a fuckin' pothead. | เธอเรียกมันว่ากัญชาเพราะมันทำให้เธอ ทำให้มีความรู้สึกน้อยลง ไอ้พวกเส็งเคร็งติดกัญชา |