| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Portugal | (n.) ประเทศโปรตุเกส |
| Portugal | (n.) โปรตุเกส |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| portugal | (พอร์'ชะเกิล,โพร์'ชะเกิล) n. โปรตุเกส, |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Portugal | โปรตุเกส [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประเทศโปรตุเกส | (n.) Portugal |
| โปรตุเกส | (n.) Portugal Syn. ประเทศโปรตุเกส |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Texas, Uruguay Portugal, you name it. | เท็กซัส อุรุกวัย เฮ้ โปรตุเกส |
| Whether I'm in Portugal, or Russia, or Burbank, this, uh, makes me feel comfortable, safe. | ไม่ว่าฉันจะอยู่ในโปรตุเกส หรือรัสเซีย หรือบายมอร์ มันทำให้ฉันอุ่นใจ, ปลอดภัย |
| Japan and Portugal. They want Pescadores, Liaodong peninsula and Macau. | ก็ต้องการหมู่เกาะเพสคาโดเรส คาบสมุทรเหลียวตงและมาเก๊า |
| Or Portugal maybe. | หรือไม่ก็โปรตุเกสน่ะ |
| And don't you tell me that you picked it up in Portugal, okay? | และเธออย่าบอกฉันนะว่าเธอไปได้มันมาจากโปรตุเกส โอเค? |
| No, Portugal actually. But it's cheaper living in India. | เปล่า จริงๆแล้วโปรตุเกส แต่ค่าครองชีพที่อินเดียถูกกว่า |
| PORTUGAL IS MOVED BY THE CASE OF A POSSESSED GIRL -Fuck... | โปรตุเกสดำเนินคดีกับหญิงสาวที่เสียสติ |
| Portugal is straight ahead. | โปรตุเกสเป็นตรงไปข้างหน้า |
| Portugal with this big massive navy. All they got now are salt cod and cheap condoms. | ดูตามประวัติศาสตร์สิ ทุกประเทศที่เคยยิ่งใหญ่ในโลก |
| Portugal says the same thing. | โปรตุเกสก็พูดเช่นนั้น |
| What do we know about Portugal? | เรารู้อะไรเกี่ยวกับโปรตุเกสเหรอ? |
| That's the country code for Portugal. | มันคือรหัสประเทศโปรตุเกส |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 葡 | [pú, ㄆㄨˊ, 葡] grapes; Portugal (abbr.); Portuguese |
| 索戈拉特斯 | [Suǒ gē lā tè sī, ㄙㄨㄛˇ ㄍㄜ ㄌㄚ ㄊㄜˋ ㄙ, 索戈拉特斯] Socrates (name); Jose Socrates, prime minister of Portugal from 2005 |
| 阿加维 | [À jiā wéi, ㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˊ, 阿加维 / 阿加維] the Algarve (southern province of Portugal) |
| 葡萄牙 | [Pú táo yá, ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄧㄚˊ, 葡萄牙] Portugal |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 南蛮 | [なんばん, nanban] (n) (1) (arch) (derog) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (2) (arch) South-East Asia; (3) (arch) (See 紅毛・2) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); (pref) (4) exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (n) (5) (usu.ナンバ) (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); (6) (abbr) (See 南蛮煮・なんばんに・2) food prepared using chili peppers or Welsh onions; (P) |
| 南蛮菓子 | [なんばんがし, nanbangashi] (n) (See カステラ,ボーロ,コンペイトー) confections adopted from Portugal, Spain, etc. during the Muromachi period and since Japanized |
| 葡 | [ぽ, po] (n,n-pref,n-suf) (abbr) Portugal |
| 葡萄牙(ateji) | [ポルトガル, porutogaru] (n) (uk) Portugal |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ประเทศโปรตุเกส | [n. prop.] (Prathēt Prō) EN: Portugal FR: Portugal [m] |
| โปรตุเกส | [n. prop.] (Prōtukēt) EN: Portugal FR: Portugal [m] |
| สปอร์ติ้ง ลิสบอน | [TM] (Sapøting Li) EN: Sporting Lisbon ; Sporting Portugal FR: |
| สาธารณรัฐโปรตุเกส | [n. prop.] (Sāthāranara) EN: Portuguese Republic ; Republic of Portugal FR: République portugaise [f] |