| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| opium poppy | (n.) ต้นฝิ่น |
| poppy | (n.) ต้นป๊อบปี้ See also: ดอกป๊อบปี้ |
| poppy | (n.) ป๊อบปี้ |
| poppy | (n.) สีแดงส้ม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| opium poppy | n. ต้นฝิ่น |
| poppy | (พอพ'พี) n. ฝิ่นต้น,ต้นฝิ่น |
| poppycock | n. ความเหลวไหล,คำพูดที่ไร้สาระ, See also: poppycockish,adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| poppy | (n) ดอกฝิ่น,ดอกป๊อปปี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Humourless poppycocks, in my limited experience. | ไม่มีอารมณ์ขัน เหลวไหล จากประสบการณ์อันน้อยนิดของฉัน |
| Who put Serena and that Poppy person in the front row? | ใครกันเอายัยเซรีน่ากับ Poppy ไปอยู่แถวหน้าสุดหนะ |
| Jenny had the inspired idea putting Serena and Poppy Lifton and their friends in the front row. | เจนนี่มีแรงบันดาลใจที่จะให้เซรีน่า กับ Poppy และพวกเพื่อนๆของเธอนั่งแถวหน้าสุด |
| But I already told you Poppy and her crowd never miss Marc Jacobs' show. | แต่หนูบอกแม่แล้วนี่คะว่า Poppy กับเพื่อนของเค้าหนะ ไม่มีทางพลาดงานของ Marc Jacpb หรอกค่ะแม่ |
| Hey, mom, Poppy told me that you called her assistant to make arrangements for the two of us to go to Eleanor's show together. | แม่คะ Poppy บอกหนูว่าแม่โทรหาผู้ช่วยของเธอ ให้จัดการพาเราสองคนไปงานของเอลานอร์ด้วยกันหรอคะ |
| And then Poppy won't go, and her friends won't go, and you can explain to your mother why she has an empty first row. | และ Poppy กับเพื่อนๆของเธอก็จะไม่ไปเหมือนกัน หาคำอธิบายให้แม่เธอด้วยแล้วกัน ว่าทำไมแถวหน้าถึงได้ว่างทั้งแถว มันคงทำให้เธอแฮปปี้สินะ? |
| She's in the front row with Poppy Lifton. | เธอต้องนั้งแถวหน้าสุดกับ Poppy Lifton |
| With the Poppy Liftons of the world, | กับแม่ poppy liftons |
| Can you look at Poppy too? | คุณช่วยดูป็อปปี้ด้วยได้มั้ย |
| Poppy. Poppy, stop. | ป๊อปปี้ ป๊อบปี้ หยุด |
| [ Mrs. Murdo ] You and Poppy have to share, but I think the bed's big enough. | เธอกับป็อปปี้ต้องแบ่งกัน ฉันคิดว่าเตียงมันใหญ่พอ |
| Come on, Poppy. Come on. Move it. | ตามมา ป็อปปี้ เอาเลย ทำให้มันขยับ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 婴粟籽 | [yīng sū zǐ, ㄙㄨ ㄗˇ, 婴粟籽] poppy seed |
| 罂粟种子 | [yīng sù zhǒng zi, ㄙㄨˋ ㄓㄨㄥˇ ㄗ˙, 罂粟种子 / 罌粟種子] poppy seed |
| 罂粟 | [yīng sù, ㄙㄨˋ, 罂粟 / 罌粟] poppy |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アイスランドポピー | [, aisurandopopi-] (n) Iceland poppy (Papaver nudicaule); Icelandic poppy |
| ポピー;ポッピー | [, popi-; poppi-] (n) poppy |
| ポピーシード | [, popi-shi-do] (n) poppy seed |
| 山吹草 | [やまぶきそう, yamabukisou] (n) yamabukisou (chelidonium japonicum); type of perennial poppy |
| 芥子;罌粟 | [けし, keshi] (n) poppy |
| 芥子粒;ケシ粒;けし粒;罌粟粒 | [けしつぶ(芥子粒;けし粒;罌粟粒);ケシつぶ(ケシ粒), keshitsubu ( karashi tsubu ; keshi tsubu ; ou awa tsubu ); keshi tsubu ( keshi tsub] (n) (1) poppy seed; (adj-f) (2) pinhead-like; small as ants |
| 花菱草 | [はなびしそう, hanabishisou] (n) California poppy |
| 薊芥子 | [あざみげし;アザミゲシ, azamigeshi ; azamigeshi] (n) (uk) Mexican prickly poppy (Argemone mexicana) |
| 虞美人草 | [ぐびじんそう, gubijinsou] (n) field poppy; Papaver rhoeas |
| 雛罌粟;雛芥子 | [ひなげし;ヒナゲシ, hinageshi ; hinageshi] (n) (uk) (See コクリコ) red poppy (Papaver rhoeas); common poppy; coquelicot |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดอกฝิ่น | [n. exp.] (døk fin) EN: poppy ; opium poppy FR: pavot [m] ; coquelicot [m] |
| ดอกป๊อปปี้ | [n. exp.] (døk pǿppī) EN: poppy flower FR: fleur de coquelicot [f] |
| ฝิ่น | [n.] (fin) EN: opium ; opium poppy FR: opium [m] |
| ต้นฝิ่น | [n. exp.] (ton fin) EN: opium poppy FR: pavot [m] ; plant de pavot [m] |