| Next thing you know, I'll be joining the pom-pom brigade. | ต่อไปฉันอาจจะเข้าร่วมทีมเชียร์ปอมๆ ก็ได้ |
| The girl who writes for the pom-pom parade is, no surprise, out with mono. | ยัยปอมๆ เกิร์ลมานั่นแล้ว |
| I'm sorry about the pom-pom crack. | เสียใจเรื่องกองเชียร์ปอมๆ นั่นด้วยนะ |
| You're just gonna go pump your pom-poms, and pretend you're no different than any other girl on the squad? | แค่นั้นเหรอ นี่เธอ จะทำแค่ เขย่าพู่เชียร์ |
| What, you'd rather be waving pom-poms at a bunch of dumb jocks? | รึอยากไปนั่งพี๊บุหรี่ อยู่กับพวกสมองกลวงมากกว่า? |
| I want your pom-poms on my desk by the end of the day. | แล้วเอาพู่มาคืนที่โต๊ะฉันด้วยนะ |
| I'm turning in my pom-poms and the megaphone that you got me. | หนูมาเอาปอมปอมและโทรโข่ง ที่ครูให้หนู มาคืนครู |
| Now I'd like you to pick up those pom-poms and that megaphone. | ทีนี้ฉันอยากให้เธอหยิบปอมปอม และโทรโข่งนั่น |
| Sue's pom-pom budget is $4,000 a month. | อุปกรณ์ปอม-ปอมของซู ตั้ง 4 พันเหรียญต่อเดือน |
| If I had a pom-pom, I'd shake it. | ถ้าฉันมีปอมปอม ฉันจะเขย่ามัน |
| Shaking pom-poms in Kentucky? | เขย่าพู่ปอม-ปอมในเคนตั๊กกี้ |
| My pom-pom. - ...have found them. | ราชาเคราโคลน ที่ทำสำเร็จ |