| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| plaza | (n.) ลานกว้างสาธารณะ See also: ตลาดนัด Syn. square, public square, town square |
| shopping plaza | (n.) ห้างสรรพสินค้า Syn. plaza |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| plaza | (พลา'ซะ,แพลท'ซะ) n. ลานกว้างในตัวเมือง,ตลาดนัด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| plaza | (n) ตลาดนัด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สนามหลวง | (n.) Royal Plaza; Sanam Luang See also: the Pramane Ground |
| สนามหลวง | (n.) Royal Plaza; Sanam Luang See also: the Pramane Ground |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Get the children out of the plaza | เอาเด็กๆ ออกไปจากลานแห่งนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I was having lunch with my mother at Daley Plaza and a man was killed right in front of me. | -ฉันทานกลางวันกับแม่ที่ ดาเลย์พลาซ่า... ...และมีผู้ชายถูกฆ่าตายต่อหน้าฉัน |
| It was you at Daley Plaza that day. | เพราะวันนั้นคุณอยู่ที่เดเลย์ พลาซ่า. |
| Yeah, before at the plaza, I bought a few. | ใช่ค่ะ ก่อนหน้านี้ตอนไปห้าง ฉันมานิดหน่อยน่ะค่ะ |
| That's Kirby plaza, midtown. | ตอนนี้ผมสามารถหยุดไซล่าร์... |
| I used to go by Candice, but ever since I pulled you off of Kirby Plaza... the police have kind of been looking for my old self. | ฉันเคยใช้ แคนดิซ แต่ตั้งแต่ฉัน เอาเธอมาจาก เคอร์บี้ พลาซ่า... ตำรวจค่อนข้างจะ ตามหาฉันคนเก่า |
| Now, I know the Dolphin doesn't have the cachet of the Plaza or the Carlyle, but we operate at 90% capacity. | ตอนนี้ผมรู้ว่า ดอลฟิน ไม่มีสมบัติล้ำค่าอะไร หรือแม้แต่ คาร์ไลล์ แต่เราจัดการ ให้มีการเข้าพักอยู่ที่ 90% |
| Today I walked by the acres of scaffolding outside what used to be the Plaza Hotel and I thought about Eloise. | ...ด้านนอกของตึก ที่เคยเป็นโรงแรมพลาซ่า... ...แล้วก็คิดไปถึงเอโลอีส |
| Eloise who lived in the Plaza Hotel with her dog Weenie and her parents, who were always away and her English nanny who had eight hairpins made out of bones. | เอโลอีสที่พักอยู่ในโรงแรมพลาซ่า... ...กับหมาชื่อวีนี่ย์ และพ่อแม่ที่มักจะไม่ค่อยอยู่บ้าน... และพี่เลี้ยงชาวอังกฤษของเธอกับ ที่ติดผมทำจากกระดูก 8 อัน |
| Can you hear her ghost wandering around the collapsing corridors of her beloved Plaza trying to find her nanny's room calling out to the construction workers in a voice that nobody hears: | ตามระเบียงผุพังของโรงแรมพลาซ่ามั้ย... ...พยายามหาห้องพี่เลี้ยง... ...ตะโกนเรียกพวกคนงานก่อสร้าง... |
| All right.If you change your mind,I'm staying at the plaza del sol. | ได้ ถ้าแกเปลี่ยนใจ/ฉันอยู่ที่ เดล โซ พลาซ่า |
| Who pulled you out of Kirby Plaza when you were about to blow up? | ใครพานายออกจากเคอร์บี้ พลาซ่า ตอนนายจะระเบิด |
| I heard Homeland made a surprise visit to the plaza, huh? | ฉันได้ยินว่า ทางกระทรวงไปเซอร์ไพร์สพวกนายที่นั่นนี่ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アミュプラザ | [, amyupuraza] (n) (abbr) amusement plaza |
| プラザ(P);プラーザ | [, puraza (P); pura-za] (n) plaza; (P) |
| プラザ合意 | [プラザごうい, puraza goui] (n) Plaza agreement (1985 agreement of G5 nations) |
| 広場 | [ひろば, hiroba] (n) plaza; (public) square; piazza; forum; open space; (P) |
| 照明灯 | [しょうめいとう, shoumeitou] (n) light used for brightly lighting up a plaza, building, etc. |
| 駅前広場 | [えきまえひろば, ekimaehiroba] (n) station square (plaza) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ลาน | [n.] (lān) EN: open space ; lawn ; ground ; field ; yard ; court ; courtyard ; place ; plaza ; hall FR: cour [f] ; aire [f] ; espace [m] ; place [f] ; esplanade [f] ; champ [m] ; piazza [f] |
| ลานพระบรมรูปทรงม้า | [n. prop.] (Lān Phrabor) EN: Equestrian Plaza FR: |
| ลานพระราชวังดุสิต | [n. prop.] (Lān Phrarāt) EN: Royal Plaza ; Dusit Palace Plaza FR: |
| พันธุ์ทิพย์พลาซ่า = พันทิปพลาซ่า ; พันธุ์ทิพย์ | [TM] (Phanthip Ph) EN: Pantip Plaza FR: Pantip Plaza |
| พลาซ่า | [n.] (phlāsā) EN: plaza FR: |
| สนามหลวง | [n. prop.] (Sanām Lūang) EN: Sanam Luang ; Royal Plaza ; Royal Cremation Ground FR: Sanam Luang ; place du Palais royal (Bangkok) |
| ศูนย์บันเทิงนานาพลาซ่า | [TM] (Sūn Banthoē) EN: Nana Entertainment Plaza FR: Nana Entertainment Plaza |
| สุรินทร์พลาซ่า | [TM] (Surin Phlās) EN: Surin Plaza FR: Surin Plaza |