| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pint | (n.) หน่วยวัดความจุของเหลวมีค่าเท่ากับ 1/2 ควอร์ต |
| pint-size | (adj.) ค่อนข้างเล็ก |
| pintle | (n.) เดือย |
| pinto | (adj.) เป็นจุดๆ See also: เป็นลายจุด |
| pinto | (n.) ม้าสีลาย See also: ม้าสีด่าง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pint | (ไพทฺ) n. 1/8ควอร์ต |
| pintle | (พิน'เทิล) n. เดือย,เดือยหางเสือ,สลักหางเสือ,สลักประตูชนิดดิ่งลง,พุก,ขอ |
| pinto | (พิน'โท) adj. เป็นจุด ๆ ,เป็นแต้ม,สีลาย,สีกระด่าง. n. ม้าสีลาย,ม้าสีกระด่าง, Syn. piebald,mottied |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pint | (n) น้ำหนักเป็นไปนต์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pintle | สลัก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "Two pints of blood? I'll take it off your hands! | เลือดสองไพน์เหรอ ฉันเอา |
| I don't want to alarm you, but every time that you... do it, it takes two full pints of blood to replace it. | แม่ไม่อยากจะว่าลูกหรอกนะ แต่ทุกครั้งที่ลูกทำตัวแบบนี้ มันทำแม่จะประสาท |
| I'll have a pint of bitter, thank you. | ขอบคุณมากครับ เอาเบียร์ด้วยละกัน |
| Look, sorry. Could I please have a pint of bitter? | โทษครับ ผมขอเบียร์ซักแก้วได้มั้ย |
| What can I get you to drink? -Pint of bitter, please. | ผมเอาเครื่องดื่มให้เอง |
| Plato, Proust, Pinter, Poe, Pound? | พลาโต เพล้าสท์ พินเตอร์ โพ พาวน์เหรอ |
| I would like half-pint of churly. | ฉันอยากจะได้เหล้าเชอร์รี่ซักครึ่งไพน์ |
| Eight pints of water before bed, and next day, you feel no pain. | ดื่มน้ำอย่างต่ำวันละแปดแก้วก่อนนอน รับรองตื่นมาสดใส |
| The front door is a sliding door. No pintumbler lock. | ประตูหน้าเป็นบานเลื่อน ไม่มีลูกบิด |
| And A Pint Of Old Spice. | และกลิ่นเหม็นหมักหมมด้วย |
| Romeo, Romeo, a pint of bitter for Romeo? | โรมีโอ ท่านเหมือนยาขมจริงๆโรมีโอ |
| Masters Pintel and Ragetti. | เจ้านาย พินเทลกับ ลาเก็ตติ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 品脱 | [pǐn tuō, ㄆㄧㄣˇ ㄊㄨㄛ, 品脱 / 品脫] pint (approx. 0.47 liter) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スピンターン | [, supinta-n] (n) spin turn |
| パイント | [, painto] (n) pint; liquid pint |
| ピンタック | [, pintakku] (n) pin tuck |
| ピント | [, pinto] (n) focus point (dut |
| ピントがずれる;ピントがズれる | [, pinto gazureru ; pinto ga zu reru] (exp,v1) (1) (See ずれる) to be out of focus; (2) to be off the point (e.g. of a plan); to have not got the point |
| ピントが外れる | [ピントがはずれる, pinto gahazureru] (v1,exp) (1) to be out of focus; (2) to be off the point; to not have got the point |
| ピントグラス | [, pintogurasu] (n) ground glass |
| ぴんと張る | [ぴんとはる, pintoharu] (exp,v5r) to pull tight |
| ぴんと来る | [ぴんとくる, pintokuru] (vk) to get (a joke or explanation); to strike home; to know intuitively |
| ピント送り | [ピントおくり, pinto okuri] (n) {comp} rack focus |
| 斑フルマ鴎 | [まだらフルマかもめ;マダラフルマカモメ, madara furuma kamome ; madarafurumakamome] (n) (uk) Cape pigeon; Cape petrel; pintado petrel (Daption capense) |
| 鶉豆;うずら豆 | [うずらまめ, uzuramame] (n) pinto bean; mottled kidney bean |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดวดเหล้า | [v. exp.] (dūat lao) EN: swill liquor ; drink FR: picoler (fam.) ; pinter (pop.) |
| ไก่ต๊อก | [n.] (kaitǿk) EN: Guinea fowl ; Numida meleagris FR: pintade [f] ; Numida meleagris |
| คุณนิลวรรณ ปิ่นทอง ; นิลวรรณ ปิ่นทอง | [n. prop.] (Khun Nilawa) EN: Khun Nilawan Pintong FR: |
| กินเหล้า | [v. exp.] (kin lao) EN: drink alcohol ; drink FR: boire de l'alcool ; boire ; picoler (fam.) ; pinter (fam.) |
| กระทาทุ่ง | [n. exp.] (krathā thun) EN: Francolinus pintadeanus FR: Francolinus pintadeanus |
| ลูกไก่ต๊อก | [n. exp.] (lūk kai tǿk) EN: FR: pintadeau [m] |
| แมลงปอบ้านก้นป่อง | [n. exp.] (malaēngpø b) EN: Bulb-bodied Skimmer ; Grizzled Pintail FR: |
| นกกระทาทุ่ง | [n. exp.] (nok krathā ) EN: Chinese Francolin ; Francolinus pintadeanus FR: Francolin perlé [m] ; Francolin chinois [m] ; Francolin de Chine [m] ; Francolinus pintadeanus |
| นกปากซ่อมหางเข็ม | [n. exp.] (nok pāksǿm ) EN: Pintail Snipe ; Pin-tailed Snipe FR: Bécassine à queue pointue [f] ; Bécassine à queue peinte [f] ; Bécasse à aiguilles [f] ; Bécassine à queue fine [f] ; Bécassine à queue rétrécie [f] |
| เป็ดหางแหลม | [n. exp.] (pet hāng la) EN: Northern Pintail ; Common Pintail FR: Canard pilet [m] ; Canard acuticaude [m] ; Canard à longue queue [m] ; Canard queue d’hirondelle [m] ; Canard faisan [m] ; Pointard [m] |
| ปิ่นโต | [n.] (pintō) EN: food carrier ; tiffin carrier FR: porte-plat à étages [m] |
| ถั่วพินโต | [n. exp.] (thūa phinto) EN: pinto bean FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schoppen | {m}half a pint |
| Frühschoppen | {m}morning pint |
| Spießente | {f} [ornith.]Northern Pintail (Anas acuta) |
| Schecke | {f} (Pferd)pinto [Am.] |
| gescheckt; scheckig | {adj} (Pferd)skewbald; pinto [Am.] |
| Pintobohne | {f}pinto bean |