| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hydrogen peroxide | (n.) ของเหลวไม่คงที่ ใช้เป็นยาฟอกสีและยาฆ่าเชื้อโรค |
| peroxide | (n.) ออกไซด์ที่มีออกซิเจน 2 อะตอมเช่น ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ Syn. bleacher, decorant |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Hydrogen peroxide | ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Peroxide | สารเคมีที่มี –O-O- ในโมเลกุล เช่น H2O2, Na2O2, benzoyl peroxide [(C6H5CO)2O2] ออกซิเจนในเพอร์ออกไซด์มีเลขออกซิเดชัน -1 ทำให้เพอร์ออกไซด์โดยทั่วไปไม่เสถียร เมื่อให้ความร้อนจะสลายตัวให้อนุมูลอิสระ ทำให้เกิดการเชื่อมโยงของโมเลกุลขึ้นได้ด้วยพันธะคาร์บอน-คาร์บอน นิยมใช้เพอร์ออกไซด์เป็นสารทำให้ยางคงรูปในยางที่ไม่มีพันธะคู่ เช่น EPM, EVA, CPE, Q หรือยางที่มีปริมาณพันธะคู่ในโมเลกุลต่ำมากเท่านั้น เช่น HNBR, EPDM [เทคโนโลยียาง] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She'll like them. Peroxide toothpaste. Whitens the teeth | แม่ต้องชอบแน่ๆ ยาสีฟัน ช่วยขัดฟันขาว |
| It was likely made using oxydizing agents, including chromates, peroxides, perchlorates, chlorates, and red mercury, all jammed into a device no larger than a cell phone. | มันเหมือนกับสร้างด้วยสารที่ทำให้สารอื่นรวมตัวกับออกซิเจน ส่วนผสม โครเมท, เปโรไซด์, เปอร์โคลเรท, โคลเรต และ เร้ด เมอคิวรี่ รวมกันอยู่ในวัตถุขนาดเท่าโทรศัพท์มือถือ |
| I gave little miss peroxide my phone number In case of an emergency, | ฉันเอาเบอร์โทรให้ยัยนี่ไว้ เผื่อกรณีฉุกเฉิน |
| I used phenolphthalein and hydrogen peroxide in Anok's open chest cavity. | ฉันใช้ฟีนอล์ฟทาลีน และ ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ ในการเปิดโพรงอกของเอน็อค |
| A solution of hydrogen peroxide, and one of saturated potassium iodide. | สารละลาย ไฮโดรเจน เพอร์ออกไซด์ แล้วก็โปแทสเซียม ไอโอได อิ่มตัว |
| The hydrogen peroxide and sodium hydroxide react with the iron present in hemoglobin and exhibit A... | ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ และโซเดียมไฮดรอกไซด์ ทำปฏิกิริยา กับธาตุเหล็ก ในเลือด |
| I went into a store with people, and I got you a new bandage, some hydrogen peroxide, and get-well stickers. | ผมเข้าไปที่ร้านแห่งหนึ่ง และผมได้ผ้าพันแผล ยาล้างแผล - และพลาสเตอร์อย่างดี |
| But they found traces of ammonium nitrate prills and acetone peroxide powder. | แต่พวกเขาพบรอย แอมโมเนียมไนเตรต |
| Either you just returned from the peroxide factory where you spent the afternoon having your hair helmet revarnished, or you've given up trying to steal my Cheerios! | ถ้าเธอไม่ได้กลับมาจาก โรงงานเปอร์ออกไซด์ ที่ที่เธอใช้เวลาทั้งบ่าย เพื่อเอาหมวกกันน็อค ไปเคลือบเงาใหม่ |
| Who is this peroxide piece of trash? | ยัยขยะในอวกาศนี่เป็นใคร? |
| A dash of perchloric acid, a smidge of cobalt, a hint of hydrogen peroxide, super-heated to 500 Kelvin, and... | เราใส่กรดเปอร์คลอริกนิดนึง โคบอลท์อีกนิด แล้วก็ ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ ด้วยความร้อนกว่า 200*C |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 双氧水 | [shuāng yǎng shuǐ, ㄕㄨㄤ ㄧㄤˇ ㄕㄨㄟˇ, 双氧水 / 雙氧水] hydrogen peroxide solution |
| 过氧化物 | [guò yǎng huà wù, ㄍㄨㄛˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ˋ, 过氧化物 / 過氧化物] peroxide |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オキシドール | [, okishido-ru] (n) (hydrogen) peroxide (solution) (ger |
| オキシフル | [, okishifuru] (n) (See オキシドール) Oxyfull (Japanese brand of hydrogen peroxide) |
| スーパーオキサイドディスムターゼ | [, su-pa-okisaidodeisumuta-ze] (n) superoxide dismutase |
| 過酸化ナトリウム | [かさんかナトリウム, kasanka natoriumu] (n) sodium peroxide |
| 過酸化バリウム | [かさんかバリウム, kasanka bariumu] (n) barium peroxide |
| 過酸化ベンゾイル | [かさんかベンゾイル, kasanka benzoiru] (n) benzoyl peroxide |
| 過酸化水素 | [かさんかすいそ, kasankasuiso] (n) H2O2; hydrogen peroxide |
| 過酸化物 | [かさんかぶつ, kasankabutsu] (n,adj-no) peroxide |
| 過酸化脂質 | [かさんかししつ, kasankashishitsu] (n) fatty acid peroxides |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไฮโดรเจนเพอร์ออกไซด์ | [n.] (haidrojēnph) EN: hydrogen peroxide FR: |
| เพอร์ออกไซด์ | [n.] (phoē-ǿksai) EN: peroxide FR: peroxyde [m] |
| เปอร์ออกไซด์ | [n.] (poē-ǿksai) EN: peroxide FR: peroxyde [m] |
| สารอินทรีย์เปอร์ออกไซด์ | [n. exp.] (sān insī po) EN: organic peroxide FR: |
| ซูเปอร์ออกไซด์ | [n.] (supoē-ǿksai) EN: superoxide ; hyperoxide FR: |