| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Peking | (n.) ปักกิ่ง (ชื่อเดิมของ Beijing) Syn. Beijing |
| Peking | (n.) กรุงปักกิ่ง (ชื่อเดิมของ Beijing) See also: เมืองปักกิ่ง Syn. Beijing |
| Peking Man | (n.) โครงกระดูกมนุษย์ปักกิ่งในยุคดึกดำบรรพ์ See also: มีชีวิตอยู่ในช่วง 400, 000 ถึง 500, 000 ปีมาแล้ว Syn. Pithecanthropus, Australopithecus |
| Pekingese | (n.) สุนัขพันธุ์ปักกิ่ง Syn. Pekinese |
| Pekingese | (n.) ชาวปักกิ่ง Syn. Pekinese |
| Pekingese | (adj.) เกี่ยวกับปักกิ่ง Syn. Pekinese |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| peking | (พี'คิง) n. ปักกิ่ง., Syn. Pei-ching,Peiping,Beijing |
| pekingese | (พิคิงอีซ',-อีส,นีซ) n. สุนัขพันธ์ปักกิ่ง,ภาษาปักกิ่ง,ชาวปักกิ่ง. adj. เกี่ยวกับปักกิ่ง, Syn. Pekinese |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| From his headquarters in Peking... the Chairman, Mao Tse-tung, was triumphantly proclaimed leader... of the new People's Republic of China. | จากสำนักงานใหญ่ที่ปักกิ่ง ประธานเหมาเจ๋อตุงประกาศชัยชนะ เหนือตำแหน่งผู้นำ แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนแห่งใหม่ |
| But Peking is not like the West. | แต่ปักกิ่งไม่เหมือนทางตะวันตก |
| Come back to Peking with me. We'll find a solution. | กลับปักกิ่งกับฉันเถอะ แล้วค่อยหาทางแ้ก้ไข |
| Like Peking Duck On Thanksgiving. | อย่างเช่น เป็ดย่างในวันขอบคุณพระเจ้า |
| And I will write like a human and not like a small Pekingese dog. | - ผมจะเขียนเหมือนคนเขียน... ...ไม่เหมือนลูกหมาปักกิ่งเขียน |
| I've made that even more awkward. Moo shu, kung pao, Peking duck, the classics. | นี่ฉันเพิ่งทำให้มันฟังดูประหลาดเข้าไปกว่าเดิมหรือเปล่านี่ มูชู กังเพา เป็ดปักกิ่ง คลาสสิค |
| The peking watch con. | งั้นใช้แผนจับตาดูของปักกิ่งดีกว่า |
| He was at the Peking Sci-Tech Convention to research expanding... | เขาไปเข้าร่วมการประชุมที่นั่น เพื่อวิจัยการขยายสาขา แผนกเทคโนฯของสเตอริงค์ บอช |
| Is this a Peking opera costume? | นี่มันของชุดใส่เล่นงิ้วหรือเปล่า |
| Speking of women like ..shouldn't have speaken to because they're too young. | ก็จะพูดถึงผู้หญิงแบบ.. ไม่ควรจะพูดเพราะคุณเด็กเกินไป |
| I can wait for you in Peking. | ฉันจะคอยคุณที่ปักกิ่ง |
| I didn't think she'd dare come back to Peking! | ฉันไม่คิดว่าหล่อนจะกล้ากลับมาปักกิ่งอีก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 北京烤鸭 | [Běi jīng kǎo yā, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄎㄠˇ ㄧㄚ, 北京烤鸭 / 北京烤鴨] Peking Duck |
| 巴儿狗 | [bā ér gǒu, ㄅㄚ ㄦˊ ㄍㄡˇ, 巴儿狗 / 巴兒狗] pekingese (a breed of dog); sycophant; lackey |
| 狆 | [zhòng, ㄓㄨㄥˋ, 狆] Pekingese |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ペキノロジー | [, pekinoroji-] (n) Pekingology |
| 北京 | [ぺきん, pekin] (n) Beijing (China); Peking; (P) |
| 北京ダック | [ペキンダック, pekindakku] (n) Peking duck |
| 北京条約;ペキン条約 | [ペキンじょうやく, pekin jouyaku] (n) Convention of Peking (1860) |
| 北京語 | [ぺきんご, pekingo] (n) Mandarin Chinese |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| มนุษย์ปักกิ่ง | [n. prop.] (Manut Pakki) EN: Peking Man FR: Homme de Pékin [m] |
| งิ้ว | [n.] (ngiū = ngiu) EN: Chinese opera ; Peking opera FR: opéra chinois [m] |
| ปักกิ่ง | [n. prop.] (Pakking) EN: Peking ; Beijing FR: Pékin [m] |
| เป่ย์จิง | [n. prop.] (Pējing) EN: Beijing ; Peking FR: Beijing ; Pékin [m] |
| เป่ยจิง | [n. prop.] (Poēijing ) EN: Beijing ; Peking FR: Pékin |