| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pedant | (n.) คนจู้จี้เรื่องกฏเกณฑ์และรายละเอียดมาก Syn. formalist |
| pedant | (n.) คนชอบอวดรู้ |
| pedantry | (n.) การชอบอวดรู้ See also: การชอบอวดภูมิ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pedant | (เพด'เดินทฺ) n. คนที่ชอบอวดความรู้,คนที่จู้จี้เรื่องกฎเกณฑ์มาก., See also: pedantic adj. pedantical adj. pedantesque adj. pedanthood n., Syn. academic,grind |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pedant | (n) คนอวดรู้,คนวางภูมิ |
| pedantry | (n) การอวดความรู้,การอวดภูมิ,การคุยโวโอ้อวด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Okay, not to be pedantic, but last I checked | ไม่อยากอวดรู้ แต่ล่าสุดที่เช็ค |
| As per my somewhat pedantic instructions, | ตามที่ฉันมีคำสั่งอย่างเคร่งครัด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 迂见 | [yū jiàn, ㄩ ㄐㄧㄢˋ, 迂见 / 迂見] absurd opinion; pedantic and unrealistic view |
| 迂腐 | [yū fǔ, ㄩ ㄈㄨˇ, 迂腐] pedantic; officious |
| 书呆子 | [shū dāi zi, ㄕㄨ ㄉㄞ ㄗ˙, 书呆子 / 書呆子] pedant; bookish fool |
| 迂执 | [yū zhí, ㄩ ㄓˊ, 迂执 / 迂執] pedantic and stubborn |
| 迂夫子 | [yū fū zǐ, ㄩ ㄈㄨ ㄗˇ, 迂夫子] pedant; old fogey |
| 迂儒 | [yū rú, ㄩ ㄖㄨˊ, 迂儒] unrealistic; pedantic and impractical |
| 烦琐 | [fán suǒ, ㄈㄢˊ ㄙㄨㄛˇ, 烦琐 / 煩瑣] tedious; convoluted; fiddly; pedantic |
| 夫子 | [fū zǐ, ㄈㄨ ㄗˇ, 夫子] Master; (old form of address for teachers, scholars); pedant |
| 迂气 | [yū qì, ㄩ ㄑㄧˋ, 迂气 / 迂氣] pedantry |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ペダンチズム | [, pedanchizumu] (n) pedantism (fre |
| ペダンチック | [, pedanchikku] (adj-na,n) pedantic |
| ペダント | [, pedanto] (n) pedant |
| ペダントリー | [, pedantori-] (n) pedantry |
| 学者振る | [がくしゃぶる, gakushaburu] (exp,v5r) to be pedantic; to assume the air of a scholar |
| 村夫子 | [そんぷうし, sonpuushi] (n) rural scholar or pedagogue; pedant |
| 腐儒 | [ふじゅ, fuju] (n) pedant; worthless scholar |
| 衒学 | [げんがく, gengaku] (n) pedantry; display of learning |
| 衒学者 | [げんがくしゃ, gengakusha] (n) pedant |
| 衒学趣味 | [げんがくしゅみ, gengakushumi] (n) pedantry; display of one's learning; being of a pedantic disposition |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อวดรู้ | [adj.] (ūatrū) EN: pretentious FR: pédant ; cuistre |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Pedant | {m} | Pedanten |
| Pedanterie | {f} | Pedanterien |
| pedantisch; kleinlich; spitzfindig | {adj} | pedantischer | am pedantischstenpedantic | more pedantic | most pedantic |
| pedantisch | {adv}pedanticly; pedantically |