| This is payback for a drug deal gone sour. | นี้เป็นคืนทุนสำหรับการจัดการยาเสพติดไปเปรี้ยว |
| This is payback because he testified against your pal. | นี่เป็นการแก้แค้น ที่เขาเป็นพยานเอาผิดเพื่อนของคุณ |
| Tomorrow, payback. Now, think about that for a second. | พรุ่งนี้คือวันล้างแค้น ตั้งสติรำลึกถึงวันสำคัญ |
| I think it's payback time for a little tea party they threw for us a few hundred years ago. | ผมคิดว่าถึงเวลาเอาคืนปาร์ตี้น้ำชาที่พวกมันจัดให้เราเมื่อสองสามร้อยปีก่อน |
| MATT: Payback, seniors. Don't get that pepper spray on your hands. | มึงจะถือสเปรย์พริกไทยในมือมึงเฉยๆทำห่าไรวะ |
| 10 years of buying drinks for you is over. Payback time! | ซื้อเครื่องดื่มให้คุณดื่มมา 10 ปี ได้จบลงแล้ว ได้เวลาถอดทุนคืนแล้ว! |
| This is payback for the lawsuit that I filed against him last year, and you guys are backing him up. | เขาแก้แค้น ที่ผมฟ้องร้องเขาเมื่อปีกลาย แล้วพวกคุณก็พยายามช่วยเขา ขอร้องล่ะ |
| It's time for a little payback, Doc. | ถึงเวลาเอาคืนแล้ว ด๊อกเตอร์ |
| You want payback. I understand that. | พวกนายต้องการแก้แค้น ฉันเข้าใจ |
| This is payback for the whole birthday thing, right? | นี่คือการตอบแทนสำหรับงานวันเกิด ใช่มั๊ย? |
| You gotta want a little payback for everything I did to you. | นายต้องอยากเอาคืนบ้างล่ะน่า ทุกอย่างที่ฉันทำกับนาย |
| Opie's going to want payback for | โอปี้คงจะต้องเเก้เเค้นคืน |