English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
patina | (n.) จานทองหรือเงินที่ใช้ในพิธีรำลึกถึงวันสวรรคตของพระเยซู Syn. paten |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
patina | n. สนิมเขียว,รอยเกรอะ,คราบมันวาว,คราบ,อุปนิสัย |
patinate | (แพท'ทิเนท) vt. (ทำให้) กลายเป็นสนิมเขียวหรือคราบมันวาว., See also: patination n. |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
patina | รอยคร่ำ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The deposit left on the clay creates this beautiful patina over time. | สิ่งตกค้างจะออกจากเนื้อดินเผา สร้างความมันวาวขึ้นมาตลอดการ |
Takes years to build up a patina like this. | ใช้เวลาเป็นปีเลยนะกว่าจะเป็นคราบแบบนี้ |
Maybe you need to reflect on a future with someone that's transgressed your normal patina. | บางทีเธอก็ออกจะแปลกเหมือนกัน บางทีคุณต้องการคิดเรื่องของอนาคต |
"Transgressed my normal patina"? | - สโตลาสกี๊ ใช่ - สโตลาสกี๊ |
The nicks are deeper than the extent of the green patina. | บาดแผลลึกเกินกว่า สีเขียวจะซึมเข้าไปได้ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
雨凇 | [yǔ sōng, ㄩˇ ㄙㄨㄥ, 雨凇] frost; a patina of ice from freezing rain or water vapor |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
古色蒼然 | [こしょくそうぜん, koshokusouzen] (adj-t,adv-to) antique-looking; looking hoary with patina |
寂 | [じゃく, jaku] (n) (1) patina; antique look; (2) elegant simplicity; (3) well-trained voice; (P) |
赤銅 | [しゃくどう, shakudou] (n) hakudo (gold-copper alloy, usu. with a blue patina) |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Patina | {f}patina |