| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| impaste | (vt.) ทากาวหรือสีหนาๆ ทับลงไป |
| paste | (n.) สิ่งที่มีลักษณะเหนียว See also: แป้งเปียก Syn. glue |
| paste | (n.) สิ่งที่ทำด้วยดินเหนียว |
| paste up | (phrv.) แปะ / ติด (บางสิ่ง) ด้วยกาว |
| paste up | (phrv.) แปะปิดด้วย |
| pasteboard | (n.) แผ่นกระดาษแข็ง Syn. cardboard, tagboard, carton material |
| pastel | (n.) ดินสอสี See also: ชอล์กสี Syn. gouache |
| pastel | (adj.) เกี่ยวกับดินสอสี |
| pastel | (adj.) สีซีด See also: จาง Syn. light, faded Ops. dark, bright |
| pastern | (n.) อวัยวะม้าส่วนที่อยู่ระหว่างข้อเท้าและกีบเท้า |
| Pasteur | (n.) นักเคมีและจุลชีววิทยาชาวฝรั่งเศสช่วงปี ค.ศ.1822-1895 |
| pasteurise | (vt.) ฆ่าเชื้อโรคด้วยความร้อนสูง Syn. disinfect, sterilize, purify |
| pasteurize | (vt.) ฆ่าเชื้อโรคด้วยความร้อนสูง Syn. disinfect, sterilize, purify |
| toothpaste | (n.) ยาสีฟัน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| impaste | (อิมเพสทฺ') vt. ทากาว,ทาแป้งเปียก,ทำให้เป็นกาวหรือแป้งเปียก,ทาอย่างหนา., See also: impastation n. |
| paste 1 | (พาสท) n. แป้งเปียก ยาพอก ดินเหนียวเปียก,ก้อนเส้นหมี่คลุกเนย,การชกต่อยหรือตีอย่างแรง vt. ทาแป้งเปียก,ชก,ต่อยหรือตีอย่างแรง |
| paste-up | (เพสท'อัพ) n. ช่างพิมพ์,ช่างเครื่อง |
| pasteboard | (เพสท'บอร์ด) n. แผ่นกระดาษแข็ง |
| pastel | (แพส'เทล) n. ดินสอสี,ชอล์คสี,สีจาง,พืชจำพวก wort |
| pastelist | n. นักวาดภาพด้วยpastel |
| pastellist | n. นักวาดภาพด้วยpastel |
| paster | (เพส'เทอะ) n. แผ่นกระดาษสำหรับปิดทับ,ผู้หรือเครื่องปิดกระดาษดังกล่าว |
| pastern | (แพส'เทิร์น) n. กระดูกนิ้วเท้าม้า |
| pasteur | (แพส'เทอ) n. Louis (ค.ศ.1822-73) นักเคมีและจุลชีววิทยาของฝรั่งเศส |
| pasteur institute | n. สภาเสาวภา |
| pasteurism | (แพส'เทอริสซึม) n. กระบวนการฆ่าเชื้อในนม เนยและอื่น ๆ ด้วยความร้อนสูง |
| pasteurize | (แพส'เทอไรซ) vt. ฆ่าเชื้อด้วยความร้อนสูง, See also: pasteurization n. pasteurism n. |
| puff paste | n. แป้งต้มฟู,ขนมปังนิ่มฟู, Syn. dough |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| paste | (n) แป้งเปียก,ยาพอก |
| pasteboard | (n) กระดาษแข็ง,นามบัตร,ตั๋วรถไฟ |
| pastel | (n) ดินสอสี,ดินสอเทียน,ภาพเขียนด้วยดินสอสี |
| pasteurize | (vt) ฆ่าเชื้อ(ด้วยความร้อน) |
| toothpaste | (n) ยาสีฟัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| paste | ยาป้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pastel colour | สีแท่ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paster | แผ่นหมายเลขผู้สมัครรับเลือกตั้ง, แผ่นชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้ง (เพื่อใช้ปิดลงในบัตรเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pasteurisation; pasteurization | การฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pasteuriser; pasteurizer | เครื่องฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pasteurizer; pasteuriser | เครื่องฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| pasteurisation | การฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์, การฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ สามารถเขียนอีกคำได้เป็น pasteurization [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทอดมันปลากราย | (n.) fried fish-paste balls |
| ก๋วยจั๊บ | (n.) paste of rice flour See also: boiled Chinese pasta square Syn. กวยจั๊บ, ก๋วยจับ, ก๊วยจับ |
| กะปิ | (n.) shrimp paste Syn. เยื่อเคย |
| ข้าวเปียก | (n.) rice paste See also: rice pudding |
| ข้าวเปียก | (n.) rice paste |
| พาสเจอไรซ์ | (n.) pasteurization |
| ยาสีฟัน | (n.) toothpaste See also: dentifrice |
| ห่อหมก | (n.) steamed fish with curry paste |
| เปียก | (v.) make a paste |
| เยื่อเคย | (n.) shrimp paste |
| แกงส้ม | (n.) sour soup made of tamarind paste |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Throw in some tomatoes, tomato paste, fry it and make sure it doesn't stick. | โยนในมะเขือเทศวางมะเขือเทศทอดและให้แน่ใจว่ามันไม่ติด |
| And they say that now in Paris, France, even as we speak Louis Pasteur has devised a new vaccine that will obliterate anthrax once and for all. | เขาพูดกันว่าที่ปารีสตอนนี้ แม้แต่ตอนที่เราคุยกันอยู่นี้... ...หลุยส์ ปาสเตอร์ได้คิดค้นวัคซีน... ..รักษาโรคแอนแทร็กซ์ |
| Galileo, Pasteur, Einstein, Columbus. | กาลิเลโอ พาสเตอร์ ไอน์สไตน์ โคลัมบัส |
| Bubbah and Zeda serving the first pasteurized milk to the boarders. | อาหารเครื่องดื่มดี ๆ ก็เสริฟให้แนวหน้าจนเกลี้ยง |
| And if you're going to use my toothpaste, too, put the cap back on, will you? | แล้วถ้านายอยากใช้แปรงสีฟันของฉัน ใส่ฝาครอบกลับด้วยนะ ? |
| Claw stole the laser, and you tarred and feathered the mayor in toothpaste and caused $100,000 in damages. | และคุณทำให้ท่านนายกเทศมนตรี ลงไปคลุกยาสีฟัน... |
| He's in the toothpaste business | เค้าทำธุรกิจเกี่ยวกับยาสีฟัน |
| She'll like them. Peroxide toothpaste. Whitens the teeth | แม่ต้องชอบแน่ๆ ยาสีฟัน ช่วยขัดฟันขาว |
| Charlie's father worked at the local toothpaste factory. | พ่อของชาร์ลี ทำงานอยู่ที่โรงงานยาสีฟันใกล้ๆ |
| Oh, well, the toothpaste factory thought they'd give me a bit of time off. | โรงงานนั่นให้พ่อได้พัก |
| The upswing in candy sales had led to a rise in cavities which led to a rise in toothpaste sales. | ยอดขายขนมหวานเพิ่มขึ้น ฟันผุก็เพิ่ม ยอดขายยาสีฟันก็เพิ่มตาม |
| Charlie's father got a better job at the toothpaste factory repairing the machine that had replaced him. | พ่อของชาร์ลีก็ได้งานใหม่ที่โรงงานยาสีฟัน ช่อมเครื่องจักรที่มาทำงานแทนงานเดิมของเขา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 鸡霍乱 | [jī huò luàn, ㄐㄧ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋ, 鸡霍乱 / 雞霍亂] chicken cholera (caused by Pasteurella multocida or P. avicida); fowl cholera |
| 巴斯德 | [Bā sī dé, ㄅㄚ ㄙ ㄉㄜˊ, 巴斯德] Louis Pasteur (1822-1895), French chemist and microbiologist |
| 泥 | [ní, ㄋㄧˊ, 泥] mud; paste; pulp |
| 糊 | [hú, ㄏㄨˊ, 糊] muddled; paste; scorched |
| 巴氏杀菌法 | [Bā shì shā jùn fǎ, ㄅㄚ ㄕˋ ㄕㄚ ㄐㄩㄣˋ ㄈㄚˇ, 巴氏杀菌法 / 巴氏殺菌法] pasteurization (sterilization by heating) |
| 糊 | [hù, ㄏㄨˋ, 糊] paste; cream |
| 糊剂 | [hú jì, ㄏㄨˊ ㄐㄧˋ, 糊剂 / 糊劑] paste; glue |
| 辣椒酱 | [là jiāo jiàng, ㄌㄚˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄤˋ, 辣椒酱 / 辣椒醬] red pepper paste; chili sauce |
| 麻醬 | [má jiàng, ㄇㄚˊ ㄐㄧㄤˋ, 麻醬] sesame paste (sauce) |
| 糨 | [jiàng, ㄐㄧㄤˋ, 糨] starch; paste; to starch |
| 糍 | [cí, ㄘˊ, 糍] sticky rice paste; mochi (in Japanese) |
| 粘贴 | [nián tiē, ㄋㄧㄢˊ ㄊㄧㄝ, 粘贴 / 粘貼] to stick; to paste (as in 'cut, copy, and paste') |
| 贴 | [tiē, ㄊㄧㄝ, 贴 / 貼] to stick; to paste; to keep close to; to fit snugly; subsidize; allowance |
| 芋泥 | [Yù ní, ㄩˋ ㄋㄧˊ, 芋泥] yam paste (a snack in Chaozhou cuisine) |
| 矫味剂 | [jiǎo wèi jì, ㄐㄧㄠˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ, 矫味剂 / 矯味劑] corrective agent (e.g. adjusting taste of medicine); flavoring agent (e.g. peppermint in toothpaste) |
| 蟹酱 | [xiè jiāng, ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄤ, 蟹酱 / 蟹醬] crab paste |
| 调味剂 | [tiáo wèi jì, ㄊㄧㄠˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ, 调味剂 / 調味劑] flavoring agent (e.g. peppermint in toothpaste) |
| 糨糊 | [jiàng hù, ㄐㄧㄤˋ ㄏㄨˋ, 糨糊] flour paste |
| 膏 | [gāo, ㄍㄠ, 膏] ointment; paste |
| 软膏 | [ruǎn gāo, ㄖㄨㄢˇ ㄍㄠ, 软膏 / 軟膏] ointment; paste |
| 巴氏 | [Bā shì, ㄅㄚ ㄕˋ, 巴氏] Pasteur |
| 芝麻酱 | [zhī ma jiàng, ㄓ ㄇㄚ˙ ㄐㄧㄤˋ, 芝麻酱 / 芝麻醬] sesame paste |
| 麻酱 | [má jiàng, ㄇㄚˊ ㄐㄧㄤˋ, 麻酱 / 麻醬] sesame paste |
| 虾酱 | [xiā jiàng, ㄒㄧㄚ ㄐㄧㄤˋ, 虾酱 / 蝦醬] shrimp paste |
| 浆 | [jiàng, ㄐㄧㄤˋ, 浆 / 漿] starch paste |
| 粘 | [zhān, ㄓㄢ, 粘] to stick; paste |
| 牙膏 | [yá gāo, ㄧㄚˊ ㄍㄠ, 牙膏] toothpaste |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| うぐいす餅;鶯餅 | [うぐいすもち, uguisumochi] (n) (See 餅・もち,餡,青きな粉) mochi filled with red bean paste and topped with green soy flour |
| カートン;カルトン | [, ka-ton ; karuton] (n) (1) carton (e.g. of cigarettes); (2) tray (in which money is placed when paying); dish; (3) (カルトン only) pasteboard (fre |
| カット＆ペースト | [カットアンドペースト;カットペースト, kattoandope-suto ; kattope-suto] (n) {comp} cut and paste; cut & paste |
| クレパス | [, kurepasu] (n) (abbr) pastel crayons |
| コチュジャン;コチジャン | [, kochujan ; kochijan] (n) gochujang (Korean red chili paste) (kor |
| コピーアンドペースト;コピーペースト | [, kopi-andope-suto ; kopi-pe-suto] (n) {comp} copy and paste |
| コピペ;こぴぺ | [, kopipe ; kopipe] (n,vs) (abbr) copy-and-paste |
| すり身;擂り身 | [すりみ, surimi] (n) surimi; minced fish (or meat) mashed into a paste |
| トマトペースト | [, tomatope-suto] (n) tomato paste |
| ハコベ塩;はこべ塩;繁縷塩 | [はこべじお(はこべ塩;繁縷塩);ハコベじお(ハコベ塩), hakobejio ( hakobe shio ; han ru shio ); hakobe jio ( hakobe shio )] (n) (obsc) chickweed (stitchwort) roasted and mixed with salt, then ground into a powder for use as toothpaste |
| パスツレラ | [, pasutsurera] (n) pasteurella |
| パステル | [, pasuteru] (n) pastel; (P) |
| パステルカラー | [, pasuterukara-] (n) pastel color; pastel colour |
| パステルトーン | [, pasuteruto-n] (n) pastel tone |
| パステル画 | [パステルが, pasuteru ga] (n) pastel (picture) |
| パフペースト | [, pafupe-suto] (n) puff paste; puff pastry |
| ベジマイト | [, bejimaito] (n) Vegemite (food paste made from yeast extract) |
| ペスト菌 | [ペストきん, pesuto kin] (n) plague bacillus (Yersinia pestis, formerly pasteurella pestis) |
| ボール | [, bo-ru] (n) (1) ball; (2) bowl; (3) (abbr) (See ボール紙) board (e.g. cardboard, pasteboard); (P) |
| ボール紙 | [ボールがみ, bo-ru gami] (n) cardboard; pasteboard |
| マーマイト | [, ma-maito] (n) Marmite (food paste made from yeast extract) |
| 上生菓子 | [じょうなまがし, jounamagashi] (n) high-grade Japanese fresh confections (usu. colorful sculpted mochi in seasonal designs around bean paste) |
| 低温殺菌 | [ていおんさっきん, teionsakkin] (n) pasteurization; pasteurisation |
| 八つ橋;八ツ橋;八橋;八ッ橋 | [やつはし, yatsuhashi] (n) (1) type of sweet made with bean paste (local delicacy in Kyoto); cinnamon-seasoned cracknel (cookie); (2) zigzag bridge |
| 古糊 | [ふるのり, furunori] (n) aged paste; microbially fermented weak adhesive for restoration of Japanese works of art on paper |
| 固練り | [かたねり, kataneri] (n) stiff consistency; thick paste |
| 小倉アイス | [おぐらアイス, ogura aisu] (n) ice cream mixed with adzuki bean paste |
| 小倉餡 | [おぐらあん, oguraan] (n) sweet adzuki bean paste made of a mixture of mashed and whole beans |
| 張る(P);貼る(P) | [はる, haru] (v5r) (1) (esp. 貼る) to stick; to paste; to affix; to link (e.g. in WWW forums); (2) to stretch; to spread; to strain; to tighten; (3) to form (e.g. ice on a pond); (4) to fill; to swell; (5) to stick out; to put; to slap; (6) to be expensive; (P) |
| 御目出糖 | [おめでとう(uK), omedetou (uK)] (n) Japanese sweets made with glutinous rice and azuki bean paste |
| 押紙;押し紙 | [おしがみ;おうし(押紙), oshigami ; oushi ( ou kami )] (n) (1) (arch) paper on which questions and comments are pasted; (2) backing paper; (3) blotting paper |
| 担々麺;担担麺;タンタン麺;坦々麺(iK);坦坦麺(iK) | [タンタンめん;タンタンメン, tantan men ; tantanmen] (n) Szechuan dish of noodles covered with a sauce of sesame paste and chili oil (chi |
| 板紙 | [いたがみ, itagami] (n) cardboard; paperboard; pasteboard |
| 柚子胡椒;ゆず胡椒 | [ゆずこしょう;ゆずごしょう, yuzukoshou ; yuzugoshou] (n) condiment paste made from yuzu zest and chile peppers |
| 桜餅 | [さくらもち, sakuramochi] (n) rice cake with bean paste wrapped in a preserved cherry leaf |
| 歯磨き(P);歯磨 | [はみがき, hamigaki] (n,vs) (1) dental brushing; brushing one's teeth; (2) dentifrice; toothpaste; tooth powder; (P) |
| 火入れ | [ひいれ, hiire] (n) (1) fire pan; (2) heating; (3) first lighting (e.g. furnace); firing (e.g. forest); kindling; igniting; (4) pasteurization |
| 無菌 | [むきん, mukin] (n,adj-no) sterilised; pasteurised; pasteurized; (P) |
| 版下 | [はんした, hanshita] (n) artwork; block copy; paste-up |
| 生 | [ふ, fu] (adj-no,adj-na,n,n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生,生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| カットアンドペースト | [かっとあんどぺーすと, kattoandope-suto] cut and paste |
| ペースト | [ぺーすと, pe-suto] paste |
| 切り貼り | [きりはり, kirihari] cut and paste |
| 貼り付け | [はりつけ, haritsuke] paste |
| 貼付け | [はりつけ, haritsuke] (computer file) paste |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บาทหลวง | [n.] (bātlūang) EN: priest ; father ; pastor ; minister ; Rev. FR: prêtre [m] ; père [m] ; prêtre catholique [m] ; pasteur [m] ; ministre du culte [m] |
| บริษัท พิบูลย์ชัยน้ำพริกเผาไทยแม่ประนอม | [TM] (Børisat Phi) EN: Phiboonchai Maepranom Thai Chili Paste Co., Ltd. FR: |
| ดินสอสี | [n. exp.] (dinsø sī) EN: coloured pencil ; pastel FR: crayon de couleur [m] |
| แกงส้ม | [n.] (kaēngsom) EN: sour soup made of tamarind paste ; soup-like dish with a sour-sweet-mildly spicy taste ; hot and sour soup ; hot and sour fish and vegetable ragout FR: curry orange [m] ; curry jaune [m] ; curry traditionnel thaïlandaïs [m] |
| ไก่ผัดพริกแกง | [n. exp.] (kai phat ph) EN: stir-fried chicken with red curry paste FR: |
| ไก่ผัดพริกขิง | [n. exp.] (kai phat ph) EN: stir-fried chicken with red curry paste FR: |
| การฆ่าเชื้อโรค | [n. exp.] (kān khā che) EN: FR: pasteurisation [f] |
| การพาสเจอร์ไรส์ | [n.] (kān phātjoē) EN: pasteurization FR: pasteurisation [f] |
| กาว | [n.] (kāo) EN: glue ; paste ; gum FR: colle [f] ; glu [m] ; gomme [f] |
| กะปิ | [n.] (kapi) EN: shrim paste FR: pâte de crevette [f] ; crème de crevette [f] |
| กะปิเคย | [n. exp.] (kapi khoēi) EN: opossum shrimp paste FR: |
| กะปิเคยตาดำ | [n. exp.] (kapi khoēi ) EN: shrim paste FR: |
| กะปิแม่ประนอม | [n. exp.] (kapi Maēpra) EN: Maepranom shrimp paste FR: |
| ขนมเม็ดขนุน | [n. exp.] (khanom met ) EN: Thai green peanut paste FR: |
| ข้าวคลุกกะปิ | [n.] (khāokhlukka) EN: rice mixed with shrimp paste ; fried rice with shrimp paste FR: riz frit à la pâte de crevettes [m] |
| ข้าวเหนียวหน้ากุ้ง | [n. exp.] (khāonīo nā ) EN: yellow sticky rice topped with shrimp paste FR: |
| ข้าวผัดมันกุ้ง | [n. exp.] (khāophat ma) EN: fried rice with shrimp paste FR: |
| ข้าวผัดน้ำพริกกะปิ | [n. exp.] (khāophat nā) EN: fried rice with shrimp paste FR: |
| ข้าวผัดน้ำพริกลงเรือ | [n. exp.] (khāophat nā) EN: chilli paste fried rice ; fried rice with sausage and vegetables FR: |
| ข้าวผัดน้ําพริกเผา | [n. exp.] (khāophat nā) EN: rice with chili paste FR: |
| ข้าวผัดน้ำพริกปลาทู | [n. exp.] (khāophat nā) EN: fried rice with hot shrimp paste and smoked mackerel FR: |
| ข้าวเปียก | [n.] (khāopīek) EN: rice paste ; rice pudding ; sopping-wet rice FR: riz mouillé [m] |
| ข้าวราดผัดพริกแกง... | [n. exp.] (khāo rāt ph) EN: FR: rice and curry paste topped with stir-fried ... |
| คั่วกลิ้งหมู | [n. exp.] (khūa kling ) EN: Southern style pork curry ; pork with yellow curry paste FR: |
| กล่อง | [n.] (klǿng) EN: [classif.: small boxes (toothpaste box ...), parcels, cartons] FR: [classif. : petites boîtes, boîtes en carton] |
| กอเอี๊ยะ | [n.] (kø-ia) EN: Chinese medicinal plaster ; herbal medicinal paste FR: |
| กวยจั๊บ [= ก๋วยจั๊บ = ก๋วยจั้บ = ก๊วยจั้บ] | [n. exp.] (kūay jap = ) EN: boiled Chinese pasta squares ; paste of rice flour FR: pâtes de riz [fpl] |
| กุ้งผัดน้ำพริกเผา | [n. exp.] (kung phat n) EN: stir-fried shrimp with Thai chilli paste FR: |
| หลอด | [n.] (løt) EN: [classif. : tubes (toothpaste ..)] FR: [classif. : tubes (dentifrice ...)] |
| หลุยส์ ปาสเตอร์ | [n. prop.] (Lui Pāsatoē) EN: Louis Pasteur FR: Louis Pasteur |
| มะขามเปียก | [n.] (makhāmpīek) EN: tamarind paste FR: |
| หมูผัดพริกแกง | [n. exp.] (mū phat phr) EN: spicy stir fried pork with red curry paste FR: |
| น้ำพริก | [n. exp.] (nāmphrik) EN: chilli sauce ; spice mixture ; chili paste ; pepper sauce FR: sauce pimentée [f] |
| น้ำพริกแกงมัสมั่น | [n. exp.] (nāmphrik ka) EN: massaman curry paste FR: |
| น้ำพริกกากหมู | [n. exp.] (nāmphrik kā) EN: pork crackling chili paste FR: |
| น้ำพริกกะปิ | [n. exp.] (nāmphrik ka) EN: shrimp paste chilli sauce ; shrimp paste chili sauce (Am.) : shrimp paste chilli dip ; shrimp paste chili dip (Am.) FR: |
| น้ำพริกกะปิผักสด | [n. exp.] (nāmphrik ka) EN: shrimp paste chilli sauce with fresh vegetables FR: |
| น้ำพริกลงเรือ | [n. exp.] (nāmphrik lo) EN: chili paste FR: |
| น้ำพริกมะขามอ่อน | [n. exp.] (nāmphrik ma) EN: tamarind paste FR: |
| น้ำพริกเผา | [n. exp.] (nāmphrikpha) EN: chili paste ; spicy paste FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Sardellenpaste | {f}anchovy paste |
| Butterteig | {m}puff paste |
| Zahnpaste | {f} | Zahnpasten |
| Fessel | {f} [anat.] (bei Huftieren)pastern |
| Fischpaste | {f}fish paste |
| Lotpaste | {f}; Lötpaste |
| Lotpastendruck | {m}soldering paste printing |
| Fleischpastete | {f} | Fleischpasteten |
| Pastellfarbe | {f}pastel colour; pastel color [Am.] |
| Pastellton | {n}; Pastell |
| Paste | {f} | Pasten |
| Pastetchen | {n} | Pastetchen |
| Pastete | {f} | Pasteten |
| pasteurisiert; keimfrei gemacht | {adj}pasteurized; pasteurised [Br.] |
| pastellfarben | {adj}; Pastell...pastel |
| Widerstandspaste | {f}resistor paste |
| Tomatenmark | {n} [cook.]tomato paste |
| Zahnpasta | {f}; Zahnpaste |
| Tapeziertisch | {m}trestle table; decorator's trestle table; pasteboard; paperhanger's bench |
| Montagehilfe | {f} (Paste)tyre bead lubricant |
| Pastell | {n}pastel |
| Pastellmaler | {m}pastelist |
| Pastellmalerei | {f}pastel drawing |
| Pasteurisierung | {f}pasteurization |