| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| parsley | (n.) ผักใบเขียวกลิ่นหอมใช้ปรุงแต่งอาหาร See also: พลาสลี่ Syn. majoram |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| parsley | (พาร์'สลี) n. ผักชีฝรั่ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| parsley | (n) ผักชีฝรั่ง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผักชี | (n.) parsley Syn. ผักชีฝรั่ง |
| ผักชีฝรั่ง | (n.) Parsley |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You ever go to the bathroom and find parsley in your teeth that your friends hadn't told you about? | เธอเคยไปเข้าห้องน้ำ แล้วเจอผักชีฝรั่งติดอยู่ที่ฟัน โดยเพื่อนเธอไม่เคยบอกอะไรเลยมั้ยล่ะ? |
| Now imagine your teeth are a uterus and that parsley is a half-Chinese baby. | ทีนี้จินตนาการว่าฟันนั่นคือมดลูก และผักชีฝรั่งคือทารกครึ่งเชื้อสายจีน |
| Must prepare water parsley kimchi for him. | ต้องเตรียม water parsley kimchi ไว้ให้เขา |
| Yeah. It's like "parsley", except with an "M." | ใช่ มันเหมือนพาสลี่เลยอ่ะ แค่เปลี่ยนจาก M เป็น P |
| Oh,yes,parsley. So are you two really together again? | ตกลงเธอสองคนกลับมาคบกันอีก |
| Well, yours calls for minced curly leaf parsley. | นั่นละ ของเธอชื่อ "เนื้อสับใส่ผักชีฝรั่งใบเล็ก" |
| Apology accepted. Now take your parsley... | อภัยได้ เอาละเอาพาสลี่ของเธอไป |
| Now, we mix in the eggs... the parmesan... the spaghett... and parsley. | ทีนี้ ผสมไข่ เนยแข็ง เส้นสปาเก็ตตี้ |
| If you're going to keep yapping nonsense, go in and trim the water parsley. | ถ้าแกยังอยากก่อความวุ่นวาย เมื่อเรื่องทุกอย่างจบไปด้วยดีแล้ว แกรีบไปล้างผักคึ่นช่ายเลย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 欧芹 | [ōu qín, ㄡ ㄑㄧㄣˊ, 欧芹] parsley |
| 洋芫荽 | [yáng yán sui, ㄧㄤˊ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄟ˙, 洋芫荽] parsley |
| 洋香菜 | [yáng xiāng cài, ㄧㄤˊ ㄒㄧㄤ ㄘㄞˋ, 洋香菜] parsley |
| 荷兰芹 | [hé lán qín, ㄏㄜˊ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄣˊ, 荷兰芹 / 荷蘭芹] parsley |
| 西芹 | [xī qín, ㄒㄧ ㄑㄧㄣˊ, 西芹] parsley |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コリアンダー | [, korianda-] (n) (See 香菜) coriander; cilantro; dhania; Chinese parsley (Coriandrum sativum) |
| セリ科;芹科 | [セリか(セリ科);せりか(芹科), seri ka ( seri ka ); serika ( seri ka )] (n) Apiaceae (parsley family of plants); Umbelliferae |
| パセリ | [, paseri] (n) parsley; (P) |
| 三つ葉;三葉 | [みつば;ミツバ, mitsuba ; mitsuba] (n) (1) (uk) mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; Japanese chervil; Japanese parsley; (adj-no,n) (2) three-leaved; trefoil |
| 三葉芹 | [みつばぜり;ミツバゼリ, mitsubazeri ; mitsubazeri] (n) (uk) (See 三つ葉・1) mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; Japanese chervil; Japanese parsley |
| 明日葉;鹹草 | [あしたば;あしたぐさ(鹹草);アシタバ, ashitaba ; ashitagusa ( kan kusa ); ashitaba] (n) (uk) Angelica keiskei (species of angelica, a herb of the parsley family) |
| 杓 | [しゃく;シャク, shaku ; shaku] (n) (1) (しゃく only) ladle; dipper; (2) (uk) wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck; Queen Anne's lace |
| 芹;芹子;水芹 | [せり;セリ, seri ; seri] (n) (uk) Java water dropwort (Oenanthe javanica); Japanese parsley |
| 香菜 | [シャンツァイ;こうさい, shantsuai ; kousai] (n) (シャンツァイ is from the Chinese xiangcai) (See コリアンダー) coriander (Coriandrum sativum); cilantro; Chinese parsley; dhania |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชี | [n.] (chī) EN: coriander ; parsley ; Coriandrum sativum FR: coriandre [f] |
| ผักชีโรยหน้า | [n. exp.] (phakchī rōi) EN: garnishing with parsley FR: |
| พาร์สเลย์ = พลาสเลย์ | [n.] (phāsalē = p) EN: parsley FR: persil [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Petersilie | {f} [bot.]parsley |