| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Paki | (n.) คนปากีสถาน (มักใช้กับคนปากีสถานในอังกฤษ) See also: (คำไม่เป็นทางการ) |
| paki | (sl.) คำเรียกชาวเอเชีย (คำหยาบโดยเฉพาะเมื่อใช้เรียกชาวอินเดีย) |
| paki shop | (sl.) ร้านของชาวเอชีย (มักตั้งอยู่ตรงหัวมุมถนน) |
| Pakistan | (n.) ปากีสถาน |
| Pakistan | (n.) ประเทศปากีสถาน |
| Pakistani | (n.) ชาวปากีสถาน See also: คนปากีสถาน |
| Pakistani | (adj.) เกี่ยวกับปากีสถานหรือชาวปากีสถาน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pakistan | (พา'กิสถาน,แพค'คิสถาน) n. ประเทศปากีสถาน |
| pakistani | (พาคิสทา'นี) n. ชาว (ภาษา) ปากีสถาน. pl. Pakistanis,Pakistani |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Pakistan | ปากีสถาน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประเทศปากีสถาน | (n.) Pakistan |
| ปากีสถาน | (n.) Pakistan Syn. ประเทศปากีสถาน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Let us worry about Pakistan. You worry about India. | ให้เราห่วงปากีสถานเอง คุณห่วงอินเดียไป |
| Do you want an independent India and an independent Pakistan or do you want civil war? | อยากจะให้มีอินเดียและ ปากีสถานที่มีเอกราช หรืออยากให้มีสงครามกลางเมือง |
| Pakistan? Pakistan? is one of these people our contact? | แต่พอจะบอกจุดเริ่มภารกิจได้ ชายแดนปากีสถาน ปากีสถาน? คนประสานงานอยู่ไหนกันเนี่ย? ใครตีลูกโฮมรัน ในลีกอเมริกา ปี 1953? |
| It's a collect call from Pakistan for mr. | - ว่าไงจ่า? มีโทรศัพท์เก็บเงินปลายทาง ขอสายคุณ Ruby จากปากีสถาน |
| The Pakis do that to you? | พวกปากีไปเยี่ยมบ้านแล้วสิ |
| I just got beat up by Khuram. He brought this other Paki with him... | คูรัมมันเล่นงานฉัน มันกับไอ้ปากีอีกคน... |
| You know, one time in Pakistan, I really had to save her... | ที่ปากีสถานที่ฉันต้องช่วยชีวิตเธอ... |
| And if she would have thought that in Pakistan, then you wouldn't be alive right now to have this conversation. | แล้วมายืนคุยกับผมตรงนี้หรอก |
| Does she know that Pakistan is a fuII-fIedged country and not just a cricket team? | เธอรู้ไหมว่าปากีสถาน เป็นชนบทเต็มขั้น แล้วก็ไม่มีทีมคลิกเก็ต ฉันหมายถึง |
| I mean, can she spot Pakistan on a map? | เธอจะไม่โดดเด่นบนแผ่นดินปากีสถาน? |
| Imran would have grown up there among Pakistanis, then perhaps he wouldn't have made such a mistake... now he's ruined the family name. | อิมรันจะเป็นผู้ใหญ่ท่ามกลางชาวปากีสถาน บางทีเขาจะไม่ทำเรื่องที่ผิดเช่นนี้ ตอนนี้ เขาหมดสภาพจากสำมะโนครัวไปแล้ว |
| Thdiamonds were then to be shipped to Pakistan in exchange for political prisoners. | เพชรจะถูกส่งลงเรือไปไปปากีสถาน เพื่อแลกเปลี่ยนกับนักโทษการเมือง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 摩亨佐・达罗 | [Mó hēng zuǒ, ㄇㄛˊ ㄏㄥ ㄗㄨㄛˇ· da2 luo2, 摩亨佐・达罗 / 摩亨佐・達羅] Moenjo-daro, capital of Indus valley civilization c. 2000 BC, Sind province, Pakistan, UNESCO World Heritage Site |
| 贝・布托 | [Bèi, ㄅㄟˋ· Bu4 tuo1, 贝・布托 / 貝・佈托] Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda |
| 穆沙拉夫 | [Mù shā lā fū, ㄇㄨˋ ㄕㄚ ㄌㄚ ㄈㄨ, 穆沙拉夫] Musharraf (Pakistan leader) |
| 谢里夫 | [Xiè lǐ fū, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˇ ㄈㄨ, 谢里夫 / 謝裡夫] Sharif (name); Nawaz Sharif (1949-), Pakistani Muslim League politician, Prime Minister 1990-1993 and 1997-1999 |
| 伊斯兰堡 | [Yī sī lán bǎo, ㄧ ㄙ ㄌㄢˊ ㄅㄠˇ, 伊斯兰堡 / 伊斯蘭堡] Islamabad (capital of Pakistan) |
| 印巴 | [Yìn Bā, ˋ ㄅㄚ, 印巴] India and Pakistan |
| 巴基斯坦 | [Bā jī sī tǎn, ㄅㄚ ㄐㄧ ㄙ ㄊㄢˇ, 巴基斯坦] Pakistan |
| 旁遮普 | [Páng zhē pǔ, ㄆㄤˊ ㄓㄜ ㄆㄨˇ, 旁遮普] Punjab state of India; Punjab province of Pakistan |
| 旁遮普省 | [Páng zhē pǔ shěng, ㄆㄤˊ ㄓㄜ ㄆㄨˇ ㄕㄥˇ, 旁遮普省] Punjab province of Pakistan |
| 旁遮普邦 | [Páng zhē pǔ bāng, ㄆㄤˊ ㄓㄜ ㄆㄨˇ ㄅㄤ, 旁遮普邦] Punjab state in northwest India bordering Pakistan |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| キイロオオトカゲ | [, kiiroootokage] (n) yellow monitor (Varanus flavescens, species of asian carnivorous monitor lizard found in India, Pakistan, Nepal and Bangladesh) |
| ソフトウェアディベロッパキット | [, sofutoueadeiberoppakitto] (n) {comp} software developer kit |
| てきぱき;てきばき | [, tekipaki ; tekibaki] (adv,adv-to,vs) (on-mim) briskly; quickly; promptly |
| パキケファロサウルス | [, pakikefarosaurusu] (n) pachycephalosaurus |
| パキスタン | [, pakisutan] (n) Pakistan; (P) |
| ろ波器;濾波器 | [ろぱき, ropaki] (n) filter; wave filter |
| 印パ | [いんパ, in pa] (n,adj-no) India and Pakistan |
| 帯域通過ろ波器 | [たいいきつうかろぱき, taiikitsuukaropaki] (n) bandpass filter |
| 検波器 | [けんぱき, kenpaki] (n) wave gauge |
| 鉱石検波器 | [こうせきけんぱき, kousekikenpaki] (n) crystal detector |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ソフトウェアディベロッパキット | [そふとうえあでいべろっぱきっと, sofutoueadeiberoppakitto] software developer kit |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แขก | [n. prop.] (Khaēk ) EN: Indian ; Pakistani ; North-Africans ; Arab ; Muslims FR: Hindou [m] ; Indien [m] ; Pakistanais [m] ; Malaisien [m] ; Nord-africain [m] ; Arabe [m] |
| กุลา | [n. prop.] (Kulā dam ) EN: Indian ; Pakistani FR: Hindou [m] ; Indien [m] ; Pakistanais [m] |
| ปกิณกะ | [n.] (pakinnaka) EN: miscellaneous FR: divers |
| ปกิณก- | [pref.] (pakinnaka) EN: miscellaneous FR: divers |
| ปกิณกคดี | [n.] (pakinnakakh) EN: miscellany FR: analecta [mpl] (vx) ; analectes [mpl] (vx) |
| ปากีสถาน | [n. prop.] (Pākīsathān) EN: Pakistan FR: Pakistan [m] |
| ประเทศปากีสถาน | [n. prop.] (Prathēt Pāk) EN: Pakistan FR: Pakistan [m] |
| สาธารณรัฐอิสลามปากีสถาน | [n. prop.] (Sāthāranara) EN: Islamic Republic of Pakistan FR: République islamique du Pakistan [f] |
| ศุภกิจ | [n. prop.] (Supphakit ) EN: Supakit FR: Supakit |
| อุปกิเลส | [n.] (upakilēt) EN: sixteen causes of sorrow FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Pakistaner | {m}; Pakistanerin |
| Halsband-Falterfisch | {m} (Chaetodon collare) [zool.]Pakistan butterfly |
| pakistanisch | {adj}Pakistani |