| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| overcoat | (n.) เสื้อคลุมใหญ่ See also: เสื้อโอเว่อร์โค้ท Syn. topcoat |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| overcoat | (โอ'เวอะโคท) n .เสื้อคลุมใหญ่กันหนาว,เสื้อคลุมใหญ่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| overcoat | (n) เสื้อคลุมกันหนาว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He always wore an overcoat, he had white hair, and he always carried an umbrella. | เขาใส่เสื้อคลุมเสมอ เขามีผมสีขาว และถือร่มตลอดเวลา |
| "Am I Blue", "Little by Little", "Button Up Your Overcoat" and "Ten Cents a Dance". | "ฉันเศร้ามั้ย", "ค่อย ๆ ทีละน้อย", "ติดกระดุมเสื้อโค้ทสิ" และ "เต้นครั้งละสิบเซนต์". |
| He's the one in the overcoat the janitor saw. | เขาเป็นคนหนึ่งที่ใส่เสื้อovercoatที่ภารโรงเห็น |
| This is him. black overcoat, black baseball cap. | นี่รูปเขา โค้ทดำ หมวกเบสบอลสีดำ |
| See... the stench of that Impala's all over your overcoat, angel. | ...กลิ่นตุๆของรถอิมพาล่านั่น ติดอยู่ทั่วเสื้อโค้ทของนาย พ่อเทวดา ฉันคิดว่าเราตกลงกันแล้ว... |
| NIKITA Two guys in overcoats at your 7 o'clock, 30 yards back. | ผู้ชายสวมเสื้อนอกตรง 7 นาฬิกา ห่างไปด้านหลัง 30 หลา |
| No clue, but there's a suspicious-looking man on "J" Street and 56th-- haunted eyes, nervous energy, an overcoat on a hot day. | บางทีนะ แต่มีผู้ต้องสงสัยคนหนึ่ง อยู่ถนน เจ ที่ 56 สายตาอาฆาต ท่าทางโรคจิต แถมใส่เสื้อโค้ททั้งๆที่ร้อนแบบนี้ |
| Well, there was the tension in his body as well, and the overcoat, but, uh... the eyes were enough. | รวมถึงความตึงเครียดในตัวเขา รวมถึงเสื้อโค้ทด้วย แต่จริงๆก็.. |
| Who knew cement overcoats would be back for fall? | ใครจะไปรู้ว่าเสื้อคลุมซีเมนต์ จะกลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้ง |
| She had on an overcoat, but it was open, and she was wearing a pin with the star of David on it. | เอ่อ เธอสวมโอเวอร์โค็ด เธอไม่ได้ติดกระดุม และติดเข็มกลัดรูปดาวของเดวิด |
| And his overcoat is in there too. | และนี่เสื้อโค้ทของเขา |
| And I was grand too in my overcoat | ฉันดูสง่า ในเสื้อโค้ทของฉัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大衣 | [dà yī, ㄉㄚˋ ㄧ, 大衣] overcoat; topcoat; cloak |
| 防寒服 | [fáng hán fú, ㄈㄤˊ ㄏㄢˊ ㄈㄨˊ, 防寒服] overcoat; winter wear |
| 氅 | [chǎng, ㄔㄤˇ, 氅] overcoat |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アンコン | [, ankon] (n) (abbr) overcoat with very simple lines and no shoulder pads, etc. (from |
| オーバー(P);オーバ(P) | [, o-ba-(P); o-ba (P)] (adj-na,n,vs) (1) (abbr) overcoat; (2) over; exceeding; going beyond; exaggeration; (3) ball hit over the head of an outfielder (baseball); (P) |
| オーバコート;オーバーコート | [, o-bako-to ; o-ba-ko-to] (n) overcoat |
| 外套 | [がいとう, gaitou] (n,adj-no) overcoat; greatcoat; cloak; wrap |
| 忍;荵 | [しのぶ, shinobu] (n) (1) (uk) Davallia mariesii (species of fern); (2) (See 軒忍) Lepisorus thunbergiana (species of fern); (3) (See 襲の色目) color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); (4) (abbr) (See 忍髷) ancient women's hairstyle; (5) (abbr) (See 忍摺) clothing patterned using the fern Davallia mariesii |
| 襲 | [かさね, kasane] (n) (1) (See 重ね) layers of clothing worn under one's overcoat; (2) (abbr) (See 襲の色目) combination of colors created by layering of garments (colours) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เสื้อกันหนาว | [n. exp.] (seūa kan nā) EN: overcoat ; coat ; topcoat ; winter jacket ; jacket FR: pardessus [m] ; manteau [m] ; vêtement d'hiver [m] |
| เสื้อคลุม | [n.] (seūakhlum) EN: cloak ; overcoat ; coat FR: manteau [m] ; pèlerine [f] |
| เสื้อโค้ท | [n.] (seūa khōt) EN: overcoat FR: pardessus [m] |
| เสื้อหนาว | [n.] (seūanāo) EN: coat ; overcoat ; topcoat ; warm clothing ; winter clothes ; heavy jacket ; heavy coat FR: vêtement d'hiver [m] |