We're outgunned. Get us out of here. | เรามีน้อยกว่ามัน เผ่นกันเถอะ |
These freaks have us outgunned here. | พวกบ้านี้ ทำให้เราใช้ปืนในนี้ไม่ได้ |
I mean, we can't exactly outgun them. | แบบว่า เราไม่สามารถเอาชนะมันได้เลย |
We outnumber you. We outgun you. | เรามีคนมากกว่าแก เรามีกำลังพลมากกว่าแก |
He has the police running scared, he has us outnumbered and outgunned, and I am not saying let's give Malcolm a glass case of his own. | เขาทำให้ตำรวจกลัว มันเหนือกว่าทั้งกำลังคน และกำลังอาวุธ ฉันไม่ได้บอกว่าให้ทำ |
You're outgunned and outnumbered. | แกมีกองกำลังและกำลังพล |
We're outmanned, outgunned, with no time to mount an assault with even a snowball's chance against a fortified Hydra. | เรามีคนและอาวุธน้อยกว่า ไม่มีเวลาระดมการโจมตี ไม่มีโอกาสสักนิด ที่จะสู้กับไฮดร้าที่วางกำลังไว้อย่างดี |
You're outmatched and you're outgunned. | คนนายน้อยกว่า และปืนนายก็น้ายกว่า |
Are you kidding? You're outnumbered and outgunned. | ล้อเล่นรึไง คุณคนน้อยกว่า ปืนน้อยกว่า |
Because the bad guys have us outgunned! | ก็เพราะไอ้พวกเลวนั่น มันมีกองกำลังมากกว่า |
We're outgunned. | เรามีกองหนุนเยอะกว่า |
We learned that not only are we not alone but we are hopelessly, hilariously, outgunned. | เราไม่ได้รู้แค่ว่า มีมนุษย์ต่างดาว แต่เราสิ้นหวังในความด้อยพลัง ไร้ทางสู้ |