| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| outcome | (n.) ผล See also: ผลลัพธ์, สิ่งที่ปรากฏออกมาภายหลัง Syn. result, consequence |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| outcome | (เอาทฺ'คัม) n. ผลลัพธ์,ผล,ทางออก |
| outcomer | (เอาทฺ'คัมเมอะ) n. ผู้มาจากที่อื่น,ชาวต่างประเทศ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| outcome | (n) ผลลัพธ์,ผลสุดท้าย,ทางออก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| With the predictions of a sorcerer, who could foretell the outcome of every battle Memnon slaughtered all who resisted him until only a brave few remained. | จากคําพยากรณ์ของผู้พยากรณ์... ผู้สามารถทํานายผล ของการรบได้ทุกครั้ง เมมนอนสังหารทุกคนที่ต่อต้านเขา |
| They said there are one of two outcomes of an invasion. | เขาบอกว่าสงครามนี้มีผลต่อมาสองแบบ |
| Of course, no matter what the outcome of the DNA report, my sincere gratitude to you for coming all the way here. | แน่นอน ไม่ว่าผลการตรวจ DNA จะเป็นยังไง ผมก็ต้องขอบคุณ คุณจริง ๆ ที่คุณมาที่นี่ |
| The outcome is to be determined by the losers knockout or surrender | ผู้ที่ออกนอกเวทีถือว่าแพ้ โดนน็อคหรือยอมแพ้ ก็ถือว่าแพ้ |
| Excuses don't change outcome, Elle. | แก้ตัวไม่ได้เปลี่ยนผลลัพธ์ แอล |
| And I can guarantee you that is an outcome that you will not like. | และฉันรับรองเลย ว่าผลที่ออกมา แกไม่ชอบแน่ |
| That is the ideal outcome. Then make the pass! | นั่นก็เป็นอีกสิ่งหนึ่ง งั้นก็แซงขึ้นไปเลย |
| We have 2 agents who could affect the outcome on the inside. | เรามีจนท. 2 คน ที่อาจได้รับผลกระทบอยู่ในนั้น |
| This outcome depends as much on our ability to predict the moves of prentiss and reid as cyrus. | ผลกระทบก็เกิดจากคาดการณ์พฤติกรรม เพรนทิส กับรี้ด ได้เท่าๆ กับไซรัส |
| I mean,would it benefit your patient's outcome or-- my patient wouldn't be here if it wasn't for her. | คุณหมายความว่าไง จะได้อะไรขึ้นมา อาการคนไข้คุณก็คงไม่ดีขึ้น |
| And you could possibly affect the outcome of the show. | และไม่แน่นะ พรุ่งนี้คุณอาจจะมีผลต่อสิ่งที่ออกมาของฮีโร่ก็ได้ |
| They're arguing that there's no reason to keep the defendants in jail until the outcome of the forthcoming trial. | พวกเขากำลังถกเถียงกันว่า ไม่จำเป็นต้องขังจำเลยไว้ในคุก ระหว่างที่กำลังรอพิจารณาคดี |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 究竟 | [jiū jìng, ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ, 究竟] after all (when all is said and done); actually; outcome; result |
| 笃定 | [dǔ dìng, ㄉㄨˇ ㄉㄧㄥˋ, 笃定 / 篤定] certain; confident (of some outcome); calm and unhurried |
| 胜负 | [shèng fù, ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ, 胜负 / 勝負] victory or defeat; the outcome of a battle |
| 看好 | [kàn hǎo, ㄎㄢˋ ㄏㄠˇ, 看好] optimistic (about the outcome); bullish; to think highly of; to support |
| 结果 | [jié guǒ, ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ, 结果 / 結果] outcome; result; conclusion; to kill; to dispatch |
| 眉目 | [méi mu, ㄇㄟˊ ㄇㄨ˙, 眉目] progress; prospect of solution; sign of positive outcome |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アウトカム | [, autokamu] (n) outcome |
| どちらにせよ | [, dochiraniseyo] (exp) in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another; (P) |
| 予見外試験結果 | [よけんがいしけんけっか, yokengaishikenkekka] (n) {comp} unforeseen test outcome |
| 仕儀 | [しぎ, shigi] (n) situation; developments; outcome |
| 好結果 | [こうけっか, koukekka] (n) good results or outcome |
| 差違え | [さしちがえ, sashichigae] (n) overruling referee's decision of bout outcome (sumo) |
| 決める(P);極める | [きめる, kimeru] (v1,vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) {MA} to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) |
| 決定づける | [けっていづける, ketteidukeru] (v1,vt) to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine |
| 結果 | [けっか, kekka] (n-adv,n-t) (1) result; consequence; outcome; effect; (n,vs) (2) coming to fruition; bearing fruit; (P) |
| 試験結果 | [しけんけっか, shikenkekka] (n) {comp} test outcome; test result |
| 軍配通り | [ぐんばいどおり, gunbaidoori] (n) confirmation the referee's decision of the bout outcome (sumo) |
| 転がる | [ころがる, korogaru] (v5r,vi) (1) to roll; to tumble; (2) to fall over; to roll over; (3) to lie down; (4) to be scattered about; to be common; (5) (of a situation or outcome) to change; to turn out; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 予見外試験結果 | [よけんがいしけんけっか, yokengaishikenkekka] unforeseen test outcome |
| 予見試験結果 | [よけんしけんけっか, yokenshikenkekka] foreseen test outcome |
| 試験結果 | [しけんけっか, shikenkekka] test outcome, test result |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ให้ผล | [v. exp.] (hai phon) EN: give a result ; give an outcome ; bear fruit ; produce fruit ; be fruitful ; produce results ; yield a profit ; benefit ; bring dividends FR: donner des résultats ; produire des résultats |
| จุดดับ | [n. exp.] (jut dap) EN: end ; result ; outcome ; upshot ; ending ; death FR: point d'arrêt [m] ; fin [f] |
| ขยายผล | [v. exp.] (khayāi phon) EN: extend results ; magnify an outcome FR: |
| ผลการเลือกตั้ง | [n. exp.] (phon kān le) EN: returns ; outcome ; results of an election FR: résultat d'une élection [mpl] ; résultats électoraux [mpl] ; verdict des urnes [m] |
| ผลลัพธ์ | [n.] (phonlap) EN: product ; outcome ; output ; consequence FR: produit [m] |
| ผลลัพธ์สมบูรณ์ | [n. exp.] (phonlap som) EN: absolute outcome FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abwägungsergebnis | {n}outcome of consideration |