| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| inorganic | (adj.) อนินทรีย์ See also: ซึ่งไม่มคุณสมบัติของสิ่งมีชีวิต Syn. artificial, chemical Ops. organic |
| inorganic chemistry | (n.) เคมีอนินทรีย์ |
| organic | (adj.) เกี่ยวกับสิ่งมีชีวิต See also: เกี่ยวกับสารอินทรีย์, ซึ่งมาจากสิ่งมีชีวิต Syn. live, natural Ops. inorganic |
| organic | (adj.) เกี่ยวกับอวัยวะ |
| organic | (n.) สารอินทรีย์ |
| organic chemistry | (n.) อินทรีย์เคมี See also: การศึกษาเกี่ยวกับองค์ประกอบของสารคาร์บอน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| inorganic | (อินออร์แกน'นิค) adj. เกี่ยวกับอนินทรียสาร,ไม่มีลักษณะของสิ่งมีชีวิต,ไม่ใช่เกิดขึ้นโดยธรรมชาติ,มาจากภายนอก. |
| inorganic chemistry | อนินทรียเคมี |
| organic | (ออร์แกน'นิค) adj. (เกี่ยวกับ) อวัยวะ,อินทรีย์,องค์ประกอบ,เนื้อเยื่อชีวิต,กฎ,องค์,องค์การ. n. อินทรียสาร., See also: organicity n. |
| organic chemistry | n. อินทรียเคมี |
| organic disease | n. โรคที่มีการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างหรือเนื้อเยื่อ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| inorganic | (adj) อนินทรีย์,ไม่มีรูปร่าง,มาจากภายนอก |
| organic | (adj) เกี่ยวกับอวัยวะ,เป็นองค์ประกอบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| inorganic | อนินทรีย์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| organic | -อินทรีย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| organic disease | โรคกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| inorganic acid [mineral acid] | กรดอนินทรีย์, กรดซึ่งประกอบด้วยไฮโดรเจนกับธาตุอื่น หรืออาจมีออกซิเจนรวมอยู่ด้วย เช่น กรดซัลฟิวริก (H2SO4) กรดไฮโดรคลอริก (HCl) เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| inorganic chemistry | เคมีอนินทรีย์, วิชาที่ศึกษาเกี่ยวกับเรื่องปฏิกิริยาเคมี สมบัติและการเกิดเป็นสารประกอบของสารอนินทรีย์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| organic acid [carboxylic acid] | กรดอินทรีย์, สารประกอบอินทรีย์ที่มีหมู่คาร์บอกซิล (-COOH) อยู่ในโมเลกุล เช่น กรดแอซีติก (CH3COOH) กรดฟอร์มิก (HCOOH) เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| organic chemistry | อินทรีย์เคมี, วิชาที่ศึกษาเกี่ยวกับปฏิกิริยาเคมี สมบัติและการเกิดเป็นสารประกอบของสารอินทรีย์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชีวจิต | (n.) bio-organic consumption See also: consumption based on bio-organic foods |
| ปุ๋ยชีวภาพ | (n.) organic fertilizer |
| ปุ๋ยอินทรีย์ | (n.) organic fertilizer See also: natural fertilizer Syn. ปุ๋ยธรรมชาติ |
| สงครามชีวภาพ | (n.) bio-organic war See also: germ warfare, biological warfare |
| สงครามเชื้อโรค | (n.) bio-organic war See also: germ warfare, biological warfare Syn. สงครามชีวภาพ |
| สารอินทรีย์ | (n.) organic substance Ops. สารอนินทรีย์ |
| อนินทรีย์ | (adj.) inorganic Ops. อินทรีย์ |
| อินทรียวัตถุ | (n.) organic matter Syn. สารอินทรีย์ |
| เคมีอนินทรีย์ | (n.) inorganic chemistry |
| เคมีอินทรีย์ | (n.) organic chemistry |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It was organic. There was life. | มันเป็นอินทรีย์ มีชีวิต |
| Whether it's organic or the result of those marks, I can't say. | ฉันพนันว่า เด็กหญิงคนนั้น ได้รับผลกระทบทางจิต ชนิดหนึ่ง |
| You know, it was kind of progressive, organic, do-it-yourself, private school. | เรียนเกี่ยวกับการพัฒนาอวัยวะ ช่วยตัวเอง เป็นโรงเรียนเอกชน |
| Yeah, it's so much fun studying organic chemistry. Are you mad? | เหรอ เรียนชีวเคมีเนี่ยนะเล่นๆ เพี้ยนหรือเปล่า |
| Yeah, I wanted you to isolate an organic compound. | ผมอยากให้คุณแยกส่วนผสมแต่ละอย่างให้ด้วย |
| W. R. Grace and the U.S. governments patent on Neem was revoked by a case we brought along with the greens of European parliament and the international organic agriculture movement. | บรรษัทดับบลิว อาร์ เกรซ และรัฐบาลสหรัฐฯ ที่จดสิทธิบัตรต้นนีม ถูกเพิกถอนสิทธิบัตรจากคดีที่เราฟ้องร้อง โดยร่วมมือกับพรรคกรีนของรัฐสภายุโรป |
| This guy had enough vitamins, herbs and organic food to open his own health market. | มีถุงนอนอยู่ใต้ตู้เก็บของ แหม พระเจ้ารักคุณแย่.. |
| Well, the guy was an organic freak. | พวกคุณ ๆ ในตำรวจลับเคยคิดที่ |
| Mineral acids, organic acids, alkaloids, bacterial poisons... | เมื่อวานนี้ ทิมก็อาการดีขึ้นแล้ว |
| Just bodies with organic needs. | ก็แค่ ร่างกายตอบสนอง การสั่งการของอวัยวะ |
| Just bodies with organic needs. | ทำตามแรงปราถนาของร่างกาย |
| Some kind of organic-metallic alloy... stronger than titanium or carbon steel, harder than diamonds. | เป็นพวกโลหะผสมบางชนิด... แกร่งกว่า ไททาเนี่ยม หรือโลหะคาร์บอน, แข็งกว่าเพชร. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 芳香环 | [fāng xiāng huán, ㄈㄤ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄢˊ, 芳香环 / 芳香環] aromatic ring; same as benzene ring C6H6 (in organic chemistry) |
| 芳香 | [fāng xiāng, ㄈㄤ ㄒㄧㄤ, 芳香] balmy; aromatic (in organic chemistry) |
| 苯环 | [běn huán, ㄅㄣˇ ㄏㄨㄢˊ, 苯环 / 苯環] benzene ring C6H6 (in organic chemistry) |
| 无机 | [wú jī, ˊ ㄐㄧ, 无机 / 無機] inorganic (chem.) |
| 无机化学 | [wú jī huà xué, ˊ ㄐㄧ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 无机化学 / 無機化學] inorganic chemistry |
| 无机物 | [wú jī wù, ˊ ㄐㄧ ˋ, 无机物 / 無機物] inorganic compound |
| 无机盐 | [wú jī yán, ˊ ㄐㄧ ㄧㄢˊ, 无机盐 / 無機鹽] inorganic salt |
| 有机分子 | [yǒu jī fēn zǐ, ㄧㄡˇ ㄐㄧ ㄈㄣ ㄗˇ, 有机分子 / 有機分子] organic molecule |
| 有机化合物 | [yǒu jī huà hé wù, ㄧㄡˇ ㄐㄧ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ˋ, 有机化合物 / 有機化合物] organic compound |
| 有机化学 | [yǒu jī huà xué, ㄧㄡˇ ㄐㄧ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 有机化学 / 有機化學] organic chemistry |
| 有机物 | [yǒu jī wù, ㄧㄡˇ ㄐㄧ ˋ, 有机物 / 有機物] organic substance; organic matter |
| 组织法 | [zǔ zhī fǎ, ㄗㄨˇ ㄓ ㄈㄚˇ, 组织法 / 組織法] organic law |
| 定性分析 | [dìng xìng fēn xī, ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄣ ㄒㄧ, 定性分析] qualitative inorganic analysis |
| 结构式 | [jié gòu shì, ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ ㄕˋ, 结构式 / 結構式] structural formula (organic chem.) |
| 有机 | [yǒu jī, ㄧㄡˇ ㄐㄧ, 有机 / 有機] organic |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オーガニック | [, o-ganikku] (n) organic |
| オーガニック農法 | [オーガニックのうほう, o-ganikku nouhou] (n) (See 有機農業) organic farming |
| 器質的 | [きしつてき, kishitsuteki] (adj-na) organic |
| 基本法 | [きほんほう, kihonhou] (n) fundamental law; basic (organic) law |
| 有機ＥＬ | [ゆうきイーエル, yuuki i-eru] (n) {comp} organic electroluminescence |
| 有機リン | [ゆうきリン, yuuki rin] (n) (1) organic phosphorus; (adj-no) (2) organophosphorus |
| 有機化学 | [ゆうきかがく, yuukikagaku] (n) organic chemistry |
| 有機汚染物質 | [ゆうきおせんぶっしつ, yuukiosenbusshitsu] (n) organic pollutant |
| 有機溶剤 | [ゆうきようざい, yuukiyouzai] (n) organic solvent |
| 有機色素 | [ゆうきしきそ, yuukishikiso] (n) organic dye (optical disc media) |
| 残留性有機汚染物質 | [ざんりゅうせいゆうきおせんぶっしつ, zanryuuseiyuukiosenbusshitsu] (n) persistent organic pollutant; POP |
| 無機 | [むき, muki] (n,adj-no) inorganic |
| 無機化合物 | [むきかごうぶつ, mukikagoubutsu] (n) inorganic compound |
| 無機化学 | [むきかがく, mukikagaku] (n) inorganic chemistry |
| 無機物 | [むきぶつ, mukibutsu] (n) inorganic substance; (P) |
| 無機的 | [むきてき, mukiteki] (adj-na) inorganic |
| 無機肥料 | [むきひりょう, mukihiryou] (n) inorganic fertilizer; inorganic fertiliser |
| 無機質 | [むきしつ, mukishitsu] (n) (1) inorganic matter; mineral matter; (adj-na) (2) cold; inhuman; robotic |
| 無機質肥料 | [むきしつひりょう, mukishitsuhiryou] (n) inorganic fertilizer; mineral fertilizer |
| 無機高分子 | [むきこうぶんし, mukikoubunshi] (n) inorganic polymer |
| 無農薬 | [むのうやく, munouyaku] (adj-no) pesticide-free; non-chemical; organic |
| 無農薬栽培 | [むのうやくさいばい, munouyakusaibai] (n) (See 有機農業) organic farming; organic cultivation; farming without pesticides |
| 肥厚 | [ひこう, hikou] (n,vs) thickening (of organic tissue such as skin) |
| 自然食品 | [しぜんしょくひん, shizenshokuhin] (n) natural foods; organic food |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารอินทรีย์ | [n. exp.] (āhān insī) EN: organic food FR: produit bio [m] |
| อนินทรีย์ | [adj.] (aninsī) EN: inorganic FR: inorganique |
| อนินทรีย์ | [pref.] (aninsīya-) EN: inorganic FR: inorganique |
| บูรณภาพ | [n.] (būranaphāp) EN: integrity ; organic entity ; completeness FR: intégrité [f] |
| ชีวภาพ | [adj.] (chīwaphāp) EN: biological ; organic FR: biologique |
| ดินอินทรีย์ | [n. exp.] (din insī) EN: organic soil FR: |
| อินทรีย์ | [adj.] (insī) EN: organic FR: organique ; bio |
| อินทรีย์เคมี | [n. exp.] (insī khēmī) EN: organic chemistry FR: chimie organique [f] |
| อินทรีย์วัตถุ | [adj.] (insī watthu) EN: organic FR: organique |
| อินทรีย- | [pref.] (insīya-) EN: organism ; organ ; organic FR: organique |
| อินทรียสาร | [n.] (insīyasān) EN: organic substance FR: substance organique [f] |
| อินทรียวัตถุ | [n.] (insīyawatth) EN: organic matter FR: matière organique [f] |
| เกษตรอินทรีย์ | [n. exp.] (kasēt insī) EN: organic agriculture FR: agriculture biologique [f] ; agriculture bio [f] |
| ข้าวอินทรีย์ | [n. exp.] (khāo insī) EN: organic rice FR: riz bio [m] |
| เคมีอนินทรีย์ | [n.] (khēmī-anins) EN: inorganic chemistry FR: chimie inorganique |
| เคมีอินทรีย์ | [n.] (khēmī-insī) EN: organic chemistry FR: chimie organique [f] |
| ของเสียอินทรีย์ | [n. exp.] (khøngsīa in) EN: organic waste FR: déchet organique [m] |
| กฎหมายลูก | [n. exp.] (kotmāi lūk) EN: organic law ; ancillary law FR: loi organique [f] |
| กฎหมายประกอบรัฐธรรมนูญ | [n. exp.] (kotmāi prak) EN: Organic Law FR: |
| กรดอินทรีย์ | [n. exp.] (krot insī) EN: organic acid FR: acide organique [m] |
| โมเลกุลสารอินทรีย์ | [n. exp.] (mōlēkun sān) EN: organic molecules FR: molécules organiques [fpl] |
| นาข้าวอินทรีย์ | [n. exp.] (nā khāo ins) EN: organic paddy field FR: rizière bio [f] |
| น้ำตาลอินทรีย์ | [n. exp.] (nāmtān insī) EN: organic sugar FR: |
| ปุ๋ยอินทรีย์ | [n. exp.] (pui insī) EN: organic fertilizer FR: engrais organique [m] ; terreau [m] ; humus [m] |
| สารอนินทรีย์ | [n. exp.] (sān aninsī) EN: inorganic substance FR: |
| สารอินทรีย์ | [n. exp.] (sān insī) EN: organic matter ; organic substance FR: matière organique [f] |
| สารอินทรีย์เปอร์ออกไซด์ | [n. exp.] (sān insī po) EN: organic peroxide FR: |
| สารละลายอินทรีย์ | [n. exp.] (sānlalāi in) EN: organic solvent FR: |
| สารประกอบอนินทรีย์ | [n. exp.] (sānprakøp a) EN: inorganic compound FR: composé inorganique [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Chemie | {f} | anorganische Chemiechemistry | inorganic chemistry |
| organisch | {adj} | organischer | am organischsten | ein organisches Ganzesorganic | more organic | most organic | an organic whole |
| Bioladen | {m}organic grocery store |
| Ausbrennmasse | {f}organic filler |