| Of course, you do realize that, without opposable thumbs, a dog could never play poker. | หมาไม่มีนิ้วโป้ง มันถือไพ่ไม่ได้หรอก |
| Okay, opposable thumbs. | โอเค เลิกทำท่าทางอย่างนั้นได้แล้ว |
| We could use your front cortexes and opposable thumbs. | เราต้องใช้นิ้วมือกับหัวแม่มือของนาย |
| I've got opposable thumbs. | ฉันจะใช้นิ้วโป้งนี่ทำลายรถถังนาย นายเห็นว่าไงล่ะ? |
| Nobody's going anywhere until Sam has opposable thumbs. | โว้ว โว้ โว้ว อย่าไปเร็วนัก ไม่มีใครไปไหนทั้งนั้น จนกว่าแซมจะเป็นเหมือนเดิม |
| Well we know that this is a monster with opposable thumbs and unlimited text messaging, and we know that it wants to kill you specifically. | เอาล่ะ พวกเรารู้ว่านี่คืออสุรกาย ที่มีขายั้วเยี้ย และขยันส่ง ข้อความมาอยู่นั่นแหละ |
| They developed opposable thumbs and toes for swinging from branch to branch, across the broad canopy of treetops, where all their needs were fulfilled. | สำหรับแกว่งจากสาขาที่สาขา ข้ามหลังคากว้างของยอดไม้, ที่ตอบสนองความต้องการของ พวกเขาทั้งหมดได้รับการเติมเต็ม |