| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| oncoming | (adj.) ที่กำลังจะเกิดขึ้น See also: ที่กำลังจะมาถึง Syn. approaching, advancing |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| oncoming | (ออน'คัม'มิง) adj. ที่กำลังมา,จวน,ใกล้,n. การเข้าใกล้,การเริ่มมา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| oncoming | (adj) เร็วๆนี้,ที่กำลังจะมาถึง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Car skidded into oncoming traffic. | เขาโดนรถชนตอน จะข้ามถนนที่แยกน่ะ |
| Sam,I'm not gonna make a left-hand turn into oncoming traffic. | โรงแรมเราอยู่นั่นไง แซม ฉันไม่ยอมเลี้ยวตรงที่ ที่ไม่มีสัญญาณไฟหรอก |
| You'd gone into the oncoming lane? | คุณอาจจะแค่ขับรถคร่อมเลนก็ได้นี่ครับ |
| He's lucky he didn't crash into oncoming traffic. | เขาโชคดีที่รถ\\ไม่ได้ชนกับรถคันอื่นเข้า |
| I ride motorcycles everywhere, so you can race up through traffic, it's bumper to bumper, and when your oncoming traffic is stopped, you just go right up the middle. | ผมชอบขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะมันสามารถผ่าการจราจร แบบติดเป็นแพได้ และถ้าเกิดรถติด คุณก็แค่ขับผ่านระหว่างคัน |
| A sleepless malice as black... as the oncoming wall of night. | การปองร้ายนอนไม่หลับเป็นสีดำ ... ... เป็นกำแพงกำลังจะมาถึงในเวลากลางคืน |
| And I also remember grabbing you out of the way of an oncoming train. | และผมก็ยังจำได้ด้วยว่า ผมเคยช่วยคุณจาก ที่รางรถไฟใต้ดิน |
| You can't keep pulling me from the path of oncoming trains. | คุณห้ามไม่ให้ฉัน ไปกับรถไฟที่กำลังเข้ามาไม่ได้หรอก |
| You can't keep pulling me from the path of oncoming trains. | You can't keep pulling me from the path of oncoming trains. |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 反対車線 | [はんたいしゃせん, hantaishasen] (n) (See 対向車線・たいこうしゃせん) opposite lane; oncoming lane; opposite side of the road |
| 対向車 | [たいこうしゃ, taikousha] (n) car (running) on the opposite lane; oncoming car |
| 対向車線 | [たいこうしゃせん, taikoushasen] (n) opposite lane; oncoming lane; opposite side of the road |
| 対面交通 | [たいめんこうつう, taimenkoutsuu] (n) walking so that one faces oncoming traffic |
| 年波 | [としなみ, toshinami] (n) old age; oncoming age |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Verkehr | {m} | für den Verkehr freigeben | den Verkehr regeln | Verkehr aus der Gegenrichtung | abbiegender Verkehrtraffic | to open to traffic | to regulate the traffic; to regulate the flow of traffic | oncoming traffic | turning traffic |
| Gegenverkehr | {m}oncoming traffic |
| Gegenzug | {m}oncoming train; opposite train |