| You know, most men would take your silence as off-putting, but I love a challenge. | เจ้าก็รู้ ผู้ชายส่วนใหญ่จะรับไม่ได้ที่เจ้าไม่ตอบ แต่ข้าชอบความท้าทาย |
| Mother says I can be off-putting sometimes on account of being one of the best mathematicians in the world. | แม่เคยบอกว่าบางที ผมอาจสร้างความขุ่นเคือง... ในการเป็นหนึ่งในนักคณิตศาสตร์ที่ดีที่สุดในโลก |
| Frankly it was off-putting for the rest of us That's top quality. | เหตุผลไม่ได้มีเพียงว่าเขาแทบไม่เคย พูดอะไรเกี่ยวกับไทรอยด์เลย |
| Is it off-putting? | จะไม่เล่นต่อแล้วเหรอ |
| I hope the ruckus down the hall wasn't too off-putting. | ฉันหวังว่าเสียงเอะอะตามทางเดินคงจะไม่น่ารำคาญจนเกินไป |
| It's just a bit off-putting. | แค่หงุดหงิดนิดหน่อยน่ะ |