| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| high-octane gasoline | (n.) น้ำมันเชื้อเพลิงที่มีอ็อกเทนสูง See also: ก๊าซโซลีนอ็อกเทนสูง |
| octane | (n.) สารในน้ำมันปิโตรเลียม (ใช้แสดงคุณภาพของน้ำมัน) |
| octane number | (n.) ค่าแสดงคุณสมบัติของตัวการเผาไหม้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| high-octane | adj. เกี่ยวกับน้ำมันเชื้อเพลิงที่มีค่า octane number สูง |
| octane | (ออค'เทน) n. สารประกอบไฮโดรคาร์บอนชนิดหนึ่ง |
| octane number | n. ค่าแสดงคุณสมบัติของตัวของการเผาไหม้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| MON (motor octane number) | เอ็มโอเอ็น (เลขออกเทนเครื่องยนต์) [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| octane number | เลขออกเทน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| research octane number (RON) | เลขออกเทนวิจัย (อาร์โอเอ็น) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Octane Number | ค่าออกเทน, ค่าออกเทน หมายถึงหน่วยการวัดความสามารถในการต้านทานการน๊อคของเครื่องยนต์ [ปิโตรเลี่ยม] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now, to do the job I need five gallons of diesel and some high-octane gasoline. | เพื่อไปเอารถ ผมต้องใช้น้ำมัน ดีเซล 5 แกลลอน ...และเชื้อเพลิงไฮ-ออคเทนอีกหน่อย |
| Yes, performance enhancers, octane boost... | ใช่ เพื่อทำให้มันดีขึ้น เติมอ๊อกเทนเข้าไป |
| It's this kind of high-octane stuff that really made me want to become a cop. | นี่มันชี่งเหมือนกับน้ำมันอ๊อกเทนสูง มันทำให้ผมต้องการ ที่จะเป็นตำรวจ |
| Surrounded by high-octane fuel in here. | ล้อมรอบไปด้วยน้ำมันเชื้อเพลิงออกเทนสูงที่นี่ |
| Smurf-tested, Gargamel-approved, grade-A, first-class, high-octane freeze balls. | เกรดเอ ชั้นหนึ่ง อ็อกเทนสูง ลูกจังงัง |
| I much prefer the high-octane thrill of an awards dinner in a Ramada hotel on the edge of Chelmsford. | เขาก็ไม่รู้เหมือนกัน เขาถูกไล่ออกจากวง ก่อนที่เพลงของวงติดอันดับหนึ่ง ผมไม่ได้โดนไล่ ผมลาออกเอง |
| The gasoline you collected from Johnny Young is high octane. | น้ำมันที่คุณได้มาจากจอห์นนี่ ยัง มีค่าออกเทนสูง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 辛烷值 | [xīn wán zhí, ㄒㄧㄣ ㄨㄢˊ ㄓˊ, 辛烷值] octane rating |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イソオクタン | [, isookutan] (n) isooctane |
| オクタン価 | [オクタンか, okutan ka] (n) octane value |
| ハイオク | [, haioku] (n) high-octane gasoline; high-octane petrol |
| ハイオクガソリン | [, haiokugasorin] (n) high-octane gasoline; high-octane petrol |
| ハイオクタンガソリン | [, haiokutangasorin] (n) high-octane gasoline |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ค่าประเมินออกเทน | [n. exp.] (khā pramoēn) EN: octane rating FR: |
| เลขออกเทน | [n. exp.] (lēk ǿkthēn) EN: octane number FR: indice d'octane [m] |
| ออกเทน | [n.] (ǿkthēn) EN: octane FR: octane [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| hyper-dynamisch | {adj}high-octane |
| Oktanzahl | {f}octane number |