| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| in a nutshell | (idm.) อย่างสั้นๆ See also: อย่างย่อๆ |
| nutshell | (n.) เปลือกถั่ว |
| nutshell | (n.) ผลไม้เปลือกแข็ง |
| put something in a nutshell | (idm.) พูดชัดเจนเพื่อแสดงความคิด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| nutshell | (นัท'เชล) n. เปลือกผลไม้เปลือกแข็ง. -Phr. (in a nutshell สั้น ๆ ,ย่อ ๆ) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| nutshell | (n) เปลือกผลไม้แข็ง,กะลา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There you have it in a nutshell, Danny. But there's one more thing you'll want to know, the name of the murderer. | เธอก็ได้ข้อสรุปแล้วนี่ไง แดนนี่ แต่มีสิ่งหนึ่งที่เธอน่าจะอยากรู้ |
| In a nutshell, the Soviet's strategic capability for waging nuclear war. | สรุปความสามารถในเชิงกลยุทธ์ของสหภาพโซเวียตสำหรับทำสงครามนิวเคลียร์ |
| It's called "40 winks." In a nutshell, three contestants, three beds. | เรียกว่าเป็นการปรับเปลี่ยนกลยุทธ์ "กล่าวโดยย่อ" |
| In a nutshell, Mr Bey, the rest of your life. | ลูกสามคน จำนอง และมินิแวนในถนน ส่วนบุคคล เรื่องย่อๆ คุณ เบย์ |
| Well, that's marine corps in a nutshell, isn't it, Leckie? | เหมือนเอานาวิกโยธินไปเก็บกดไว้เลยนะ.. |
| That's my story in a nutshell. Room service. | นั่นก็คือเรื่องของผมโดยย่อๆ รูม เซอร์วิส |
| In a nutshell did her did her did her didn't do her. | ก็รวบรวมมา... ...เธอด้วย... ...เธอด้วย... |
| Well, in a nutshell, yes, please, thank you very much. | ก็นะ ใช่อย่างที่พูด ขอบคุณ คุณมาก |
| In a nutshell. As you know we have an ecosystem of hundreds of thousands of apps at this point. | สรุปสั้นๆ อย่างที่ทราบ เรามีระบบนิเวศ |
| Dr. Krippin, give it to me in a nutshell. | งั้น ดร.คริปปิน ช่วยสรุปให้เราหน่อยได้มั๊ยคะ |
| That's, that's me in a nutshell. | พูดกันสั้นๆเลยแล้วกันนะ |
| And there is a whole childhood in a nutshell. | และนั้นคือเรื่องราวทั้งหมดในวัยเด็ก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 简而言之 | [jiǎn ér yán zhī, ㄐㄧㄢˇ ㄦˊ ㄧㄢˊ ㄓ, 简而言之 / 簡而言之] in a nutshell; to put it briefly |
| 缩影 | [suō yǐng, ㄙㄨㄛ ˇ, 缩影 / 縮影] miniature; a big picture in a nutshell; the epitome (of sth) |
| 简述 | [jiǎn shù, ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨˋ, 简述 / 簡述] summary; concise assertion; to narrate simply; in a nutshell |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 手短に言えば | [てみじかにいえば, temijikaniieba] (exp) briefly; in short; in a nutshell; in summary; to put it briefly |
| 早い話が | [はやいはなしが, hayaihanashiga] (exp,adv) in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| สรุปสั้น ๆ = สรุปสั้นๆ | [X] (sarup san-s) EN: nutshell FR: |
| ถ้าพูดโดยย่อ | [v. exp.] (thā phūt dō) EN: in a nutshell ; in a word FR: en un mot (loc.) |
| อย่างสั้น ๆ = อย่างสั้นๆ | [adv.] (yāng san-sa) EN: in a nutshell FR: |