| And nowthis Dale Denton guy? You serious? | นี่ยังจะส่งเดล เดนตันมาอีกรึ แกเอาจริงอ่ะ |
| You knowthey said that he wasn't a good analyst. | พวกเขาบอกว่า เกร๊กเป็น นักวิเคราะห์ที่ไม่ได้ความ |
| Nowto find a meal befitting a conquering hero. | ตอนนี้ต้องหาอาหาร เพื่อเลี้ยงนักรบ. |
| Nowthatwe'rekeeping the Oakland business, who the hell we gonna sell guns to? | ธุรกิจในโอคเเลนด์ แล้วเราจะขายปืนให้้ห่าใครกันว่ะ |
| Webothknowthis is bullshit. | เราทั้งสองคนต่างรู้ดีว่า เป็นเรื่องตอแหลสิ้นดี |
| NowthatI'maprisonerinhere just hurts them more. | รู้ว่าฉันติดอยู่ในร่างเป็นนักโทษแบบนี้ มีแต่จะทำให้พวกเขาเจ็บปวดกว่าเดิม |
| NowthatIsee yourlight, | ~ตอนนี้ฉันเห็นแสงสว่างนำทางของเธอ~ |
| NowthatIrealize,allI everwant isonlyyou. | ~ตอนนี้ฉันรู้ซึ้งแล้วว่านี่คือสิ่งเดียวที่ฉันต้องการ~ ~เพียงเธอเท่านั้น~ |
| NowthatIsee the loveandlife | ตอนนี้ ฉันเข้าใจชีวิตและความรักแล้ว |
| Youknowthe R.O.E.Your call . | -ลบคุณจะรู้ว่าR.O.E.โทรของคุณ. |
| Let'sgonowtoour reporter, Elizabeth Kerrigan, who is on the scene. | ไปที่ผู้สื่อข่าวของเรา อลิซาเบิธ เคอริแกน ซึ่งอยู่ในที่เกิดเหตุ |
| Nowthesecondsequence. | จากนั้นก็ขั้นตอนที่ 2 |