| Suzy, we're next-door neighbours. | ซูซี่.. , พวกเราอยู่ห้องถัดไป. |
| A foot of concrete is important... ..when your next-door neighbour has to watch game shows at full volume. | ว่าระบบตัดไฟฉุกเฉิน คงเสีย ทำให้แก๊ซ ค่อยๆรั่วออกมา |
| What about the next-door neighbor? | เพื่อนบ้านอย่างฉันไปเกี่ยวอะไรด้วย |
| He killed the next-door neighbor first to throw us off the scent and set up the appearance of a robbery. | เขาลงมือฆ่าเพื่อนบ้านของเธอก่อน เพื่อทำให้เราหลงทาง จากนั้นก็จัดฉาก ให้เราเห็นเป็นเรื่องของการขโมย |
| Down, girl. You're drooling on my doormat. Oh, it's my next-door neighbor. | อย่าน่า เธอน้ำลายหยดลงบนพรเช็ดเท้าฉันหมดแล้ว โอ้ นี่เพื่อนบ้านฉันคะ |
| Chelsea would appear to have the potential to satisfy in the goth or girl-next-door modes. | ด้วยนัยน์ตาสีเทา ผมตรง และร่างเพรียวลมสมส่วน เชลซีดูจะมีความเป็นไปได้ว่า |
| The next-door neighbor Elliot, I spoke to him the other day. | อีเลียทผู้ชายข้างบ้านที่ ฉันพูดกับเขาเมื่อวันก่อน |
| Signor Jensen, next-door, is on the night shift again. | อย่าเปิดดังล่ะ ซิกนอร์ เจนเซ่น ห้องข้างๆต้องอยู่กะดึกอีกแล้ว |
| She used to suck the guy off next-door, all the time. | หล่อยมีอะไรกับไอบ้าที่ไหนก็ไม่รู้ ข้างประตู ตลอดเวลา |
| Rachel could probably get on TV, play the quirky next-door girl or whatever. | เรเชลอาจจะได้ออกรายการทีวี เล่นเป็นสาวข้างบ้านผู้อ่อนไหว หรืออะไรทำนองนั้น |
| And then my next-door neighbour Pearleen snitched. | แล้วพอลลีนเพื่อนบ้านผมแอบเห็น |
| Your next-door-neighbor's kid is smoking joints in your backyard again. | เธอเป็นเด็กข้างบ้านใช่ไม๊เจ้าหนู แอบพาพวกมาสูบยา ในสวนหลังบ้านคุณอีกแล้ว |