| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| nauseous | (adj.) ซึ่งรู้สึกคลื่นไส้ See also: คลื่นเหียน Syn. loathsome, noisome, offensive |
| nauseously | (adv.) น่าคลื่นไส้ See also: น่าขยะแขยง |
| nauseousness | (n.) ความน่าขยะแขยง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| nauseous | (นอ'เช ิส,-ซีเอิส) adj. ซึ่งทำให้คลื่นเหียน, See also: nauseousness n., Syn. sickening |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| nauseous | (adj) เป็นที่สะอิดสะเอียน,น่ารังเกียจ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| nauseous | -คลื่นไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เหียน | (v.) feel nauseous See also: feel sick, be affected with nausea, be nauseated Syn. คลื่นไส้, คลื่นเหียน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hold the rats, Your Nauseousness. Here she comes. | พักเรื่องหนูไว้เลยย่ะ พ่อคนน่ารังเกียจ เธอมานั่นแล้ว |
| She is not happy unless everyone around her is panicked, nauseous or suicidal. | หล่อนจะไม่มีความสสุขจนกว่าทุกคน จะประสาทเสีย เป็นลม หรือฆ่าตัวตาย |
| You've been nauseous all day from the chemo. | แกอ้วกมาทั้งวันเพราะทำคีโม |
| She's so nauseous,she's stopped eating,and I can't just stand by and watch her waste away. | เธอมีอาการคลื่นไส้มาก,เธอไม่ยอมกินอะไร และฉัน ไม่อยากอยู่เฉย คอยดูเขาอ่อนแอลงเรื่อยๆ |
| I feel nauseous. Let's go have a bite. | ชั้นรู้สึกคลื่นไส้น่ะ ไปหาอะไรกินกันเถอะ |
| This uniform makes me nauseous, if that's what you mean. | เครื่องแบบที่ใส่อยู่นี่ ทำให้หนูรู้สึกอยากอาเจียร |
| If your headache gets worse or you start to feel even a little nauseous you got to let me know. | ถ้าคุณปวดหัวอย่างรุนแรง หรือว่าเริ่มรู้สึกคลื่นเหียนนิดๆ คุณต้องบอกให้ผมรู้นะ |
| Now several weeks back, his doctors recorded that Carl was experiencing frequent nauseous, discomfort while urinating, dizziness. | หลายสัปดาห์ก่อน หมอของเขา บันทึกว่าคาร์ล มีอาการคลื่นไส้บ่อยๆ รู้สึกปัสสาวะติดขัด วิงเวียน_BAR_ |
| I'm feeling nauseous, just like I got last night when Bill was- Stop! | ฉันรู้สึกรู้สึกคลื่นไส้ อย่างที่รู้สึกเมื่อคืนเลย - ตอนที่บิลอยู่-- - หยุด! |
| They make a little nauseous, actually, but I have excellent control of my gag reflex. | อันที่จริงพวกมันก็ออกจะ น่าขยะแขยงไม่น้่อย แต่ฉันก็ควบคุมได้อย่างดี ตรงเส้นประสาทคอหอย |
| Well, the only place I'm not nauseous is here. | ที่นี้เป็นที่แห่งเดียว ที่ฉันไม่รู้สึกคลื่นไส้ |
| I feel nauseous. And a bit dizzy. I don't know why. | รู้สึกคลื่นไส้วิงเวียน ทำไมเป็นแบบนี้นะ |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เหียน | [v.] (hīen) EN: feel nauseous ; feel sick ; be affected with nausea ; be nauseated ; feel like vomiting FR: avoir des nausées ; se sentir nauséeux |
| เหียน ๆ = เหียนๆ | [v.] (hīen-hīen) EN: feel nauseous ; feel sick ; be affected with nausea ; be nauseated ; feel like vomiting FR: avoir des nausées ; se sentir nauséeux |
| ขยักขย้อน | [adj.] (khayakkhayǿ) EN: nauseous ; sickening FR: |
| คลื่นไส้ | [v.] (khleūnsai) EN: feel queasy ; be queasy ; be nauseated ; feel nauseated ; feel nauseous ; be squeamish ; nausea ; feel sick FR: avoir des nausées |
| ปฏิกูล | [adj.] (patikūn) EN: offensive ; foul ; dirty ; disgusting ; nauseous FR: dégoûtant ; répugnant ; nauséabond ; écoeurant |
| พะอืดพะอม | [v.] (pha-eūt-pha) EN: feel nauseous ; feel sick ; feel queasy ; feel squeamish FR: |
| สะอิดสะเอียน | [v.] (sa-it sa-īe) EN: abhor ; regard with disgust ; be repelled ; have a feeling of revulsion ; be disgusted ; feel nauseous FR: répugner ; être dégoûté ; considérer avec dégoût ; abhorrer |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| ekelhaft | {adj}nauseous |
| ekelhaft | {adv}nauseously |
| Widerlichkeit | {f}nauseousness |