| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| multitasking | (n.) โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ทำงานได้หลากหลายในเวลาเดียวกัน Syn. multi-tasking |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| multitasking system | ระบบหลายภารกิจหมายถึง สมรรถภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่สามารถทำงานสองโปรแกรมขึ้นไปได้เวลาเดียวกัน เช่น ในระหว่างปฏิบัติการของโปรแกรมการพิมพ์ ก็สามารถที่จะปฏิบัติการในโปรแกรมอื่นได้อีก โดยไม่ต้องรอให้การพิมพ์แล้วเสร็จเสียก่อน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| multitasking environment | สิ่งแวดล้อมหลายภารกิจ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| multitasking system; multitask | ระบบหลายภารกิจ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Multitasking | มัลติทาสกิง [คอมพิวเตอร์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I thought you had Glee practice, my little multitasking star. | นึกว่าเธอไปชมรมร้องเพลงซะอีก แม่ดารางานชุก |
| Okay, I know men aren't known for their multitasking abilities, but I really need a check on your suit's data. | โอเค ฉันรู้ว่าผู้ชาย ทำอะไรหลายๆอย่างพร้อมกันไม่เป็น แต่ฉันขอตรวจชุดคุณหน่อย |
| I was multitasking, and intercepted a police report. | ฉันได้ทำงานหลายอย่าง และก็สกัดกั้นการรายงานของตำรวจ |
| I'm just talking about a little multitasking. | ฉันแค่พูดถึงการทำหลายๆ งาน ไปพร้่อมกันเพิ่มอีกหน่อย |
| You ever heard of multitasking? | คนเรามันทำอะไร ได้ตั้งหลายอย่างนะ |
| Multitasking! | ต้องทำอะไรหลายอย่าง ดูสิ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 多工作业 | [duō gōng zuò yè, ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 多工作业 / 多工作業] multitasking |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ノンプリエンプティブなマルチタスク | [, nonpurienputeibu na maruchitasuku] (n) {comp} nonpreemptive multitasking |
| ノンプリエンプティブマルチタスク | [, nonpurienputeibumaruchitasuku] (n) {comp} non-preemptive multitasking |
| プリエンプティブなマルチタスク | [, purienputeibu na maruchitasuku] (n) {comp} preemptive multitasking |
| プリエンプティブマルチタスク | [, purienputeibumaruchitasuku] (n) {comp} preemptive multitasking |
| プリエンプティブ式のマルチタスキング | [プリエンプティブしきのマルチタスキング, purienputeibu shikino maruchitasukingu] (n) {comp} preemptive multitasking |
| 疑似マルチタスク | [ぎじマルチタスク, giji maruchitasuku] (n) {comp} non-preemptive multitasking |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| プリエンプティブ式のマルチタスキング | [プリエンプティブしきのマルチタスキング, purienputeibu shikino maruchitasukingu] preemptive multitasking |
| マルチタスク | [まるちたすく, maruchitasuku] multitasking |
| マルチタスク処理 | [マルチタスクしょり, maruchitasuku shori] multitasking |
| マルテタスキング | [まるてたすきんぐ, marutetasukingu] multitasking, multi-tasking |
| 多重タスキング | [たじゅうたすきんぐ, tajuutasukingu] multitasking, multi-tasking |
| 多重タスク処理 | [たじゅうタスクしょり, tajuu tasuku shori] multitasking |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Multitasking | {n} [comp.]multitasking |