| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mortification | (n.) การอับอาย See also: การถูกลบหลู่ Syn. chagrin, humiliation |
| mortification | (n.) สิ่งที่ทำให้อับอาย See also: สิ่งที่ทำให้ถูกลบหลู่ |
| mortification | (n.) การบำเพ็ญทุกรกิริยา (ทางศาสนา) Syn. self-conciousness |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mortification | (มอร์ทิฟะเค'เชิน) n. การได้รับความอับอายหรือถูกลบหลู่,ความตายของส่วนหนึ่งของร่างกาย,เนื้อตายเน่า, Syn. gangrene |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mortification | (n) การทรมานร่างกาย,ความตกใจ,ความบัดสี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| mortification; sphacelus | ส่วนเนื้อตายเน่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I know what trouble and what mortification it must have cost you. | ฉันรู้ว่าปัญหาและความเสียใจพวกนี้ ทำให้คุณเสียเงินไปมาก |
| But she'll have to kill again, within three days of the last feeding, to interrupt the mortification process. | แต่เธอจะต้องฆ่าอีกครั้ง ภายในสามวันของ การกินอาหารครั้งสุดท้าย เพื่อที่จะหยุดการ เกิดกระบวนการอันน่าละอาย |
| So what happens if she doesn't kill and the mortification process continues? | แล้วจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเธอไม่ฆ่า กระบวนการอันน่าละอายนั่น จะเกิดขึ้นงั้นหรอ? |
| She's only killed two victims so far, and if Charlotte's right, today is the third day of the mortification process. | หล่อนเพิ่งฆ่าไปสองราย และถ้าชาร์ล็อตพูดถูก วันนี้ก็เป็นวันที่สาม ของการเกิดกระบวนการอันน่าละอายนั่น |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 悔しさ | [くやしさ, kuyashisa] (n) chagrin; bitterness; frustration; vexation; mortification; regret |
| 苦渋 | [くじゅう, kujuu] (n,vs,adj-no) bitterness; mortification; difficulty in understanding; distress; affliction; (P) |
| 苦行 | [くぎょう, kugyou] (n,vs,adj-no) penance; austerities; mortification; asceticism |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัตตกิลมถานุโยค | [n.] (attakilamat) EN: self-mortification FR: |
| ตบะ | [n.] (taba) EN: austerity practice ; austerity ; penance ; religious austerity ; mortification way FR: |
| ทรมานตัวเอง | [X] (thøramān tū) EN: self-mortification FR: |
| ทุกรกิริยา | [n.] (thukkarakir) EN: attitude of suffering ; self mortification ; [name of a Buddha posture] FR: |