| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| molt | (vi.) (นกหรือสัตว์อื่น) สลัดขน Syn. moult |
| molt | (vi.) (นกหรือสัตว์อื่น) สลัดขน Syn. moult |
| molt | (vi.) ลอกคราบ Syn. moult, remove skin |
| molt | (vt.) ลอกคราบ Syn. moult, remove skin |
| molten | (adj.) ซึ่งหลอมละลาย See also: ซึ่งหลอมเหลว Syn. heated, melted, fused Ops. cold, cool, solid |
| molto | (adv.) มาก (ทางดนตรี) |
| smolt | (n.) ลูกปลาแซลมอน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| molt | (โมลทฺ) vi.,vt. เปลี่ยนขน,ลอกคราบ. n. การเปลี่ยนขน,การลอกคราบ,ขนหรือคราบหลุดออก, See also: molter n., Syn. moult |
| molten | (โมล'เทิน) adj. หลอมเหลว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| molt | (vi) ลอกคราบ,เปลี่ยนขน |
| molten | (vt) pp ของ melt |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| molten pool; weld pool | แอ่งหลอมเหลว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Molten Salt Combustion | การเผาไหม้ด้วยเกลือเหลว เทคนิคการเผาไหม้เพื่อกำจัดสารอินทรีย์โดยการ ฉีดพ่นในอ่างเกลือเหลว ณ อุณหภูมิ 900 องศาเซลเซียล เกลือที่ใช้ ได้แก่ โซเดียมหรือโพแทสเซียมคาร์บอเนต [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สีเงินยวง | (n.) colour of molten silver See also: silvery white |
| เงินยวง | (n.) colour of molten silver See also: silvery white Syn. สีเงินยวง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Eusebio, er, er... (Pidgin Spanish) Er, molto bueno... | อูเซบิโอ.. เอ่อ.. เอ่อ.. |
| And "molto bueno" is Spanish. | แล้ว มอลโต บัวโน่ ก็เป็นภาษาสเปนด้วยค่ะ |
| Into the black lake of my molten heart | สู่ทะเลสาปอันมิดมิของฉัน จากใจที่ละลาย |
| Wow. Good. molten lava cake with a two-carat diamond ring filling. | ลาวาเค้กสอดใส่แหวนเพชร 2 กะรัต |
| I've never once seen you work with molten sugar. | ฉันไม่เคยเห็นเธอใช้สายไหมทำของหวานเลย |
| They offer a glimpse of what our Earth was like at its birth, molten rock surging from the depths, solidifying, cracking, blistering or spreading in a thin crust, before falling dormant for a time. | พวกมันเป็นเสมือนภาพจำลอง จุดกำเนิดของโลก หินเหลวพุ่งขึ้นจากห้วงลึก แข็งตัว แตกร้าว ดันตัวสูงขึ้น และแผ่ขยายไปบนเปลือกโลกผืนบาง |
| But they thought that it was the mode of quenching the molten metal that hardened it. | แ่ต่พวกเขาคิดว่านั่นเป็นวิธีหนึ่ง การทำให้เหล็กที่ หลอมเหลวอยู่เย็นตัวลงทันที ก็จะทำให้เหล็กแข็งแกร่งขึ้น |
| The redheaded boy pees on the molten metal. | ฉี่ของเด็กชายหัวแดง รดลงบนเหล็กร้อนแดง |
| Then captain sweatpants, molten river. | แล้วกัปตันกางเกงวอร์มจะใช้ แม่น้ำมอลตัน |
| I mean, if this star really is this Young, then that planet should still be a ball of molten rock. | ผมหมายถึง ถ้าดาวดวงนี้จริง ๆ แล้วยังอายุน้อย มันน่าจะยังคงเป็นแค่ก้อนหินก้อนเล็ก |
| OK, planet this size, two poles, your basic molten core... | เธเธงเธเธกเธฑเธเธเนเธญเธเธเธฒเธฃเธฃเธฐเนเธเธดเธเธเธดเธงเนเธเธฅเธตเธขเธฃเน 40%. |
| Okay, also, uh, will you tell Clark to throw a blanket over my molting swallowtail caterpillars at 4:30 or they will die. | โอเค ช่วยบอกให้คาร์ก ไปจัดการ ทำความสะอาดกล่องหางหนอน ที่กำลังลอกคราบให้ด้วย หนอนผีเสื้อน่ะ ตอนเวลา 4.30 |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 脱发 | [tuō fà, ㄊㄨㄛ ㄈㄚˋ, 脱发 / 脫髮] baldness; to lose hair or feathers; to molt; depilation |
| 换羽 | [huàn yǔ, ㄏㄨㄢˋ ㄩˇ, 换羽 / 換羽] to molt; to change feathers |
| 熔浆 | [róng jiāng, ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ, 熔浆 / 熔漿] magma; molten lava |
| 熔融岩浆 | [róng róng yán jiāng, ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ, 熔融岩浆 / 熔融岩漿] magma; molten lava |
| 烊 | [yáng, ㄧㄤˊ, 烊] molten; smelt |
| 炀 | [yáng, ㄧㄤˊ, 炀 / 煬] molten; smelt |
| 铁水 | [tiě shuǐ, ㄊㄧㄝˇ ㄕㄨㄟˇ, 铁水 / 鐵水] molten iron |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 溶滓;熔滓 | [ようさい;ようし, yousai ; youshi] (n) slag; molten slug (of metal) |
| 脱皮 | [だっぴ, dappi] (n,vs) (1) ecdysis; shedding (of skin); sloughing; molting; moulting; casting off; (2) freeing oneself; breaking with (convention, etc.); (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เหล็กหลอม | [n. exp.] (lek løm) EN: molten iron FR: |
| ลอกคราบ | [v.] (løkkhrāp) EN: moult ; molt (Am.) ; slough off the dead skin FR: |
| ลอกคราบ | [v.] (løkkhrāp) EN: slough off ; moult ; molt (Am.) FR: muer ; changer de peau |
| เงินยวง | [adj.] (ngoenyūang) EN: molten silver colour ; silvery white FR: |
| สีเงินยวง | [n. exp.] (sī ngoenyūa) EN: colour of molten silver FR: |
| ถ่ายขน | [v. exp.] (thāi khon) EN: shed ; molt ; moult FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schmelze | {f} (Metall)melting; molten mass |
| schmelzen; erweichen | schmelzend; erweichend | geschmolzen; erweicht | es schmilzt | es schmolz | es ist/war geschmolzen | es schmölze | schmilz! | nicht geschmolzento melt | {melted; melted, molten} | melting | melted; molten | it melts | it melted | it has/had melted | it would melt | melt! | unmelted |
| Schmelze | {f} (flüssiges Metall; Glas)molten metal; molten glass |
| Junglachs | {m} [zool.]smolt |