| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| molding | (adj.) การปั้น See also: การหล่อ Syn. moulding |
| molding board | (n.) แผ่นกระดานทำอาหาร (เช่น นวดแป้ง) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| molding | (โมล'ดิง) n. การพิมพ์แบบ,การปั้น,การหล่อ,การฝึกฝน,สิ่งที่หล่อขึ้น,สิ่งที่พิมพ์ขึ้น,คิ้วที่หล่อบนผนังหรือมุมตึก |
| molding board | แผ่นกระดานสำหรับทำอาหารนวดแห้ง หั่นของและอื่น ๆ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| molding | (n) การหล่อ,การพิมพ์,การปั้น |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Injection molding of metals | การฉีดขึ้นรูปโลหะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Molding | การทำแบบ [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yeah. Look at the moldings. Look, look at the cornice. | - ดูการหล่อนั่นสิ บัวประดับนั่น |
| Unbelievable! I love the whole thing, especially the sconces and corbellings, the moldings, the relief! | โดยเฉพาะที่วางเทียนและคาน ปูนหล่อ ดูแล้วสบายตา |
| I bet it's full of quaint details, pretty moldings on the ceilings... and old hardwood floors. | แม่ว่ามันคงน่ารักแบบโบราณ มีคิ้วบนเพดานสวยๆ และพื้นไม้เนื้อแข็ง |
| Empire furnishings and crenelated molding. Love it. | ตกแต่งแนวจักรวรรดิ สุดอลังการ ชอบมากเลย |
| YEAH, I GUESS, ALTHOUGH HIS WORK ON THESE MOLDINGS IS AMAZING. | ครับ ถึงแม้งานทาสีตรงนี้ของเขาจะเยี่ยมอยู่แล้ว |
| The chef, he worked three hours on the marzipan just to get the right molding and design. | ไม่มีรองเท้าสเกตที่พอดีกับเท้าของคิมซูโรเลย [ไม่มีรองเท้าสเกตที่พอดีกับเท้าของคิมซูโรเลย] แต่จริงๆ ฉันว่า คิมซูโรไม่เหมาะกับไอซ์สเก็ตมากกว่า |
| You... Molding the minds of tomorrow. Who knew? | นาย--เป็นแม่แบบ เพื่ออนาคต ใครจะรู้? |
| Now since the new online blog is molding minds, | ตอนนี้ เริ่มตั้งแต่มีบล็อกใหม่เป็นการฝึกความคิด |
| So maybe we are caught in an endless cycle of screwups and hurt feelings, but I choose to believe it's just the universe's way of molding us into some kind of supergroup. | ของการทำเสียเรื่องและทำร้ายความรู้สึก แต่ผมเลือกที่จะเชื่อว่ามันเป็นแค่วิถีของจักรวาล ที่หล่อหลอมให้กลุ่มเราแน่นแฟ้นกันยิ่งขึ้น |
| The molding of young minds is a sacred charge. | การหล่อหลอมจิตใจเด็กๆเป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ |
| But I see hardware fixtures from the 1980s, composite window moldings from 2000-- | แต่ผมเห็นการตกแต่งแบบยุค 1980 และหน้าต่างแบบปี 2000 |
| Castle, look at the molding. | แคสเวิล ดูตรงเบ้านั้นสิ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 模具 | [mó jù, ㄇㄛˊ ㄐㄩˋ, 模具] molding (process) |
| 注塑 | [zhù sù, ㄓㄨˋ ㄙㄨˋ, 注塑] injection molding |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウエストモール | [, uesutomo-ru] (n) weatherstrip molding; weatherstrip moulding |
| 成型;成形 | [せいけい, seikei] (n,vs) (1) (esp. 成型) cast; mold; mould; casting; molding; moulding; compacting (e.g. in metallurgy); (2) (esp. 成形) forming; shaping; fashioning |
| 蛇腹 | [じゃばら, jabara] (n) (camera) bellows; ceiling molding; ceiling moulding; design of parallel lines; cornice |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คิ้ว | [n.] (khiu) EN: molding FR: |
| คิ้ว | [n.] (khiu) EN: molding FR: |
| คิ้วไม้ | [n. exp.] (khiu māi) EN: woden molding FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Blasformen | {n}blow moulding [Br.]; blow molding [Am.] |
| Kaltformverfahren | {n}cold molding |
| Betonform | {f}concrete molding |
| Schneckenspritzmaschine | {f} [techn.]injection molding machine |
| Spritzguss | {m} (Kunststoff)injection molding |
| Formnest | {n} [techn.]molding post |
| Spritzwerkzeug | {n}molding tool |
| Spritzerei | {f}molding |