| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| modeling | (n.) การสร้างหุ่นจำลอง |
| modeling | (n.) การเดินแบบ |
| remodeling | (n.) การเปลี่ยนแปลงแก้ไข See also: การแก้ไข, การปรับเปลี่ยน, การดัดแปลง Syn. modification, revision |
| remodeling | (n.) การสร้างใหม่ Syn. rebuilding, reorganization |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| modeling, conceptual | การจำลองแบบเชิงแนวคิด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Modeling | การลอกเลียนแบบ [การแพทย์] |
| Remodeling for other use | การปรับรูปแบบเพื่อใช้งานอย่างอื่น [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I had to pretend to my dad like I had been there the whole entire time, and meanwhile my aunt was remodeling her house, so when I went to go find the bathroom, I walked into a closet. | และก่อนหน้านั้นอาฉันจัดบ้านใหม่ ตอนฉันเข้าห้องน้ำ มันดันกลายเป็นห้องเสื้อผ้า - ไม่มีทาง |
| Handsome Boy, Modeling School, Killing Joke. | หนุ่มหล่อๆ โรงเรียนสอนนายแบบ เรื่องโจ๊กขำๆ |
| They've been remodeling for weeks. | แถมแต่งบ้านเป็นอาทิตย์ |
| I don't know. I just saw her last night. She said she had a modeling gig. | ผมไม่รู้ ตอนเจอกันเมื่อคืน เธอบอกว่า เธอจะมีงานถ่ายแบบ |
| Always modeling for ads and not playing good cricket. | ดีแต่ท่า เล่นคลิ๊กเก็ตไม่ได้เรื่อง! |
| Finish the remodeling, spend some time with Tracy. | ไปซิ นายกำลังสร้างครอบครัว ใช้เวลากับเทรซี่ซิ |
| First, my colleague Paul will be modeling the gray wolf. | อันดับแรก พอลเพื่อนฉันมาในชุดขนสัตว์สีเทา |
| Just some remodeling and shit, you know, for the baby. | เเค่การสร้างต่อเติมบางอย่างและของเก่า คุณก็รู้ สำหรับหลาน |
| I thought modeling was our thing. | ฉันคิดว่าโมเดลเป็นเรื่องของเรานะ |
| On a modeling assignment in Tokyo, | กำลังเซ็นต์สัญญาเดินแบบอยู่ที่โตเกียว |
| Must have been an old one, I'm not modeling any more. | ต้องเป็นเล่มเก่า ๆ แน่เลย ฉันไม่ได้ถ่ายอะไรมากกว่านั้นแล้ว |
| The remodeling work will start soon. | การปรับโครงสร้างานใหม่จะมีขึ้นเร็วๆนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 造型 | [zào xíng, ㄗㄠˋ ㄒㄧㄥˊ, 造型] modeling; to mold |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オブジェクトモデリングツール | [, obujiekutomoderingutsu-ru] (n) {comp} object modeling tool |
| データモデリング | [, de-tamoderingu] (n) {comp} data modelling; data modeling |
| モデリング | [, moderingu] (n) modelling; modeling |
| 新装 | [しんそう, shinsou] (n,vs) redecoration; remodelling; remodeling; refurbishment; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| データモデリング | [でーたもでりんぐ, de-tamoderingu] data modeling |
| モデリング | [もでりんぐ, moderingu] modelling, modeling |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบบจำลองทางคณิตศาสตร์ | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: mathematical model ; mathematical modeling FR: modèle mathématique [m] ; modélisation mathématique [f] |
| ดินน้ำมัน | [n. exp.] (din nāmman) EN: modeling clay ; plasticine FR: plasticine [f] |
| การสร้างแบบจำลอง | [n. exp.] (kān sāng ba) EN: modeling FR: modélisation [f] |
| การสร้างแบบจำลองทางคณิตศาสตร์ | [n. exp.] (kān sāng ba) EN: mathematical modeling FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Modellierton | {m}modeling clay |