| Just think of this as a midterm worth, oh, half your grade. | คิดว่ามันเหมือนสอบกลางภาค คะแนนครึ่งหนึ่งของพวกเธอ |
| And it's a midterm week. I have to study. | อาทิตย์นี้มีสอบมิดเทอมแล้ว ฉันต้องอ่านหนังสือน่ะค่ะ |
| I even ruined the midterm because of you. | นี่ฉันยอมแม้แต่ตกมิดเทอม ก็เพราะคุณเชียวนะ |
| As you're aware, you scored perfectly on your midterm exam. Yeah. | คุณทำข้อสอบกลางภาคได้คะแนนดีมาก |
| Then how do you explain the midterm answer key being found in your fraternity room? | งั้นอธิบายสิว่าทำไมถึงมีเฉลยข้อสอบ... อยู่ในห้องคุณ |
| She has midterms coming up. | ก็ดีไม่ใช่เหรอ เธอกำลังเตรียมตัวสอบกลางเทอมอยู่ |
| Chirality on the midterm? No, no. Well, maybe. | ภาพในกระจกเงาของกันกลางภาคเรียน ไม่ๆเอาล่ะ อาจจะใช่ |
| Hey, midterms and whatever. Chalk. Professor slater, there's that transcript you wanted. | ครับ เรื่องสอบมิดเทอมแล้วก็อื่นๆ อาจารย์สเลเตอร์ นี่คือทรานสคริปต์ที่คุณต้องการ |
| I just want to tell you that if you want me to help you with your midterms, come by my lab. | เอ่อ คือฉันอยากจะบอกเธอว่า ถ้าเธออยากให้ฉันช่วยติวให้สำหรับสอบกลางภาค มาที่แล็บได้นะ |
| We've got this huge midterm tomorrow. | พรุ่งนี้เรามีสอบกลางภาคครั้งใหญ่ |
| You stole the answers to three midterms, mr. Kahn. | นายขโมยกระดาษคำตอบข้อสอบกลางภาค 3 ครั้ง นายคาห์น |
| PHYSICS MIDTERM FORECAST! | แนวข้อสอบกลางภาคฟิสิกส์ |