| Hey, you guys been watching The Mickey Mouse Club lately? | เฮ้ พวกเราได้ดูมิกกี้ เมาส์คลับ เมื่อเร็วๆ นี้ป่ะ? |
| But if you are a Scottish lord, then I am Mickey Mouse! | แต่ถ้าคุณเป็นท่านลอร์ดชาวสก็อต, งั้น ผมก็เป็น มิ้กกี้ เม้าส์! |
| But the first time I realized how different... was when Mickey had a hostess party. | แต่ฉันพึ่งรู้ว่ามีอะไรต่างไป ตอนมิคกี้จัดปาร์ตี้สมาคมแม่บ้าน |
| Some wives, like Mickey Conway... used to curse at them and spit on the floor. | สบถด่าพวกเขา และถุยน้ำลายลงพื้น |
| When kids were born, Mickey and Jimmy were the first at the hospital. | เมื่อเด็กคลอด, มิคกี้กับจิมมี่ ไปโรงพยาบาลก่อนใคร |
| And Mickey's getting very sloppy with his produce. | และมิคกี้ กำลังมีปัญหากับเรื่องอาหาร. |
| I haven't got time for this Mickey Mouse bullshit! | ผมไม่มีเวลากับเรื่องห่วย ๆนี่ |
| And, um, porterhouse steaks from Mickey's that you craved. | นี่มันอะไรกันเนี่ย นี่คือเหล้าชั้นดีจากหุบเขาโซโนมา |
| You know, like MacArthur's dad was a general... and Mickey Mantle's father played pro ball. | พ่อนายพลแม็คอาเธอร์ ก็เป็นนายพล พ่อนายพลชอบเล่นขว้างบอล |
| The dry ice, Mickey. I need the fucking dry ice. | น้ำแข็งแห้ง มิกกี้ ฉันต้องการน้ำแข็งแห้ง |
| But, Mickey, you are the manager, I'm the rocker. | แต่ มิกกี้ คุณเป็นผู้จัดการ ผมเป็นนักดนตรี |
| That, Roman and Mickey, is the famous Archy slap. | นั่นไง โรมัน มิคกี้ นี่แหละ หลังมือพิฆาตของอาร์ชี่ล่ะ |