| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mesmerize | (vt.) ทำให้ตกตะลึง See also: ทำให้ดื่มด่ำ Syn. spellbind, fascinate Ops. bore |
| mesmerize | (vt.) สะกดจิต Syn. hypnotize, allure |
| mesmerizer | (n.) ผู้สะกดจิต |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mesmerize | (เมช'เมอไรซ) vt. สะกดจิต,ทำให้หลงเสน่ห์,ทำให้งง,ทำให้จับใจ., See also: mesmerisation n. mesmerization n. mesmeriser n. mesmerizer n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mesmerize | (vt) สะกดจิต,ทำให้หลงเสน่ห์,ทำให้จับใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You seemed to be mesmerized by this tin lighter. | เธอเหมือนโดนสะกด ด้วยไฟแช๊คบางๆนี่ |
| She'll be mesmerized hypnotized by my love dance. | เธอต้องจดจำ หลงใหลในจัังหวะรักของฉัน |
| These past years, you mesmerize so many men | หลายปีมานี้เจ้าช่วยข้าใด้มาก |
| Now, you actually found one that mesmerizes you | ตอนนี้ เจ้าเจอคนที่เจ้าชอบจริงๆ |
| Now, you all are in for a frontier treat that will mesmerize and amaze. | ตอนนี้ทุกท่านจะได้รับชมการแสดงชั้นแนวหน้า ที่จะประทับใจไม่รู้ลืม |
| Mesmerized, Luna couldn't help but think about the peony. | เหมือนต้องมนตร์ ลูน่าคิดถึงแต่ดอกโบตั๋น |
| You knowwhen you spoke, people were mesmerized. | คุณรู้ไหมเมื่อไหร่ที่คุณพูด ผู้คนมักจะคล้อยตามโดยไม่รู้ตัว |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 痺れる | [しびれる, shibireru] (v1,vi) (1) to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); (2) to be excited; to be titillated; to be mesmerized; (P) |
| 魅了 | [みりょう, miryou] (n) (1) fascination; (vs) (2) to charm; to fascinate; to mesmerize; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| พูดจนลิงหลับ | [v. exp.] (phūt jon li) EN: lull ; mesmerize FR: |
| สะกด | [v.] (sakot) EN: hypnotize ; mesmerize ; put in a trance ; put to sleep ; cast a spell FR: hypnotiser |
| สะกดจิต | [v.] (sakotjit) EN: hypnotize ; mesmerize FR: hypnotiser |