Evelyn Mercer was our mother. | เอเวลีน เมอร์เซอร์เป็นแม่ของเรา |
An old Mercer family tradition. | ประเพณีเก่าแก่ของบ้านเมอร์เซอร์ |
Angel Mercer. How you doing? | แองเจิล เมอร์เซอร์ เป็นไงบ้าง |
You don't think "EM" stands for Evelyn Mercer, do you? | นายว่า "อ.ม." มาจาก เอเวลีน เมอร์เซอร์รึเปล่า |
My name's Bobby Mercer. I believe you know my brother, Jeremiah? | ผมชื่อบ๊อบบี้ เมอร์เซอร์ คุณคงรู้จักน้องชายผม เจอเรไมอาห์ |
So why ain't you tell me that you had talked to Evelyn Mercer a week before she got killed? | ทำไมไม่เห็นบอกว่านายเคยคุยกับ เอเวลีน เมอร์เซอร์ หนึ่งอาทิตย์ก่อนเธอจะถูกฆ่า |
You're one of the Mercer brothers, brother. | นายก็พี่น้องเมอร์เซอร์คนนึง ไอ้น้อง |
Jeremiah Mercer. Businessman. | เจอเรไมอาห์ เมอร์เซอร์ พ่อนักธุรกิจ |
Cops love the Mercers, Jerry. | ตำรวจรักบ้านเมอร์เซอร์น่ะ เจอรี่ |
His name is Jeremiah Mercer, and I wanna see him now! | เขาชื่อเจอเรไมอาห์ เมอร์เซอร์ ฉันอยากพบเขาเดี๋ยวนี้ |
So you see, Mercer, every man has a price he will willingly accept. | เห็นมั๊ย เมอร์เซอร์ คนทุกคน มีค่าตัว .. ถึงเวลาก็ต้องยอมรับจนได้ |
It's Detective Mercer. Could I have a minute with you? | นักสืบเมอร์เซอร์ ขอคุยด้วยสักเดี๋ยวได้ไหม |