| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| medieval | (adj.) เกี่ยวกับสมัยกลาง See also: ในสมัยกลาง, ในยุคกลาง Syn. prehistoric, heroic, mediaeval |
| medieval | (adj.) ล้าสมัย See also: โบราณ, เชย Syn. old-fashioned, dated, mediaeval Ops. fashionable, stylish |
| medievalism | (n.) ประเพณีและความเชื่อในยุคกลาง Syn. mediaevalism |
| medievalist | (n.) นักศึกษาหรือผู้เชี่ยวชาญในยุคกลาง Syn. mediaevalist |
| medievally | (adv.) ในยุคกลาง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| medieval | (มีดิอี'เวิล) adj. เกี่ยวกับยุคกลาง,สมัยเก่า,ล้าสมัย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| medieval | (adj) เกี่ยวกับยุคกลาง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Medieval art | ศิลปะยุคกลาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| medievalism | คตินิยมสมัยกลาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Architecture, Medieval | สถาปัตยกรรมสมัยกลาง [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He's a teacher of medieval literature. | เขาเป็นศาสตราจารย์ ของวรรณคดียุคกลาง |
| I'm gonna get medieval on your ass. | ฉันจะได้รับในยุคกลางในตูดของคุณ |
| It feels as though we have ascended a medieval stone fortress... towering above the center of Asia. | รู้สึกเหมือนกำลังปีนขึ้นบน ปราการหินแบบยุคกลาง ที่ตระหง่านอยู่เหนือภูมิภาคเอเชียกลาง |
| I want to be a professor of medieval literature. | ฉันอยากเป็นครูสอนบทประพันธ์ยุคกลาง |
| I'll have the medieval meal. | ขอเป็นอาหารแบบยุคกลางนะ |
| One medieval meal, and... | แบบยุคกลางที่นึง, กับ... |
| And this comes with medieval meal. | และนี่ของแถมมากับอาหารยุคกลาง |
| I'm going to study how medieval philosophies | ผมก็จะเรียน ต่อทางด้าน หลักธรรมศาสนาของโบสถ์ในสมัยยุคกลาง |
| "There was a medieval warming period, after all." | "มียุคมืดที่เป็นช่วงที่ร้อนอยู่ช่วงนึง ก็เท่านั้น" |
| We're talking medieval, dark ages! | เรากำลังพูดถึงยุคมืด |
| Just their medieval methods. I'm sorry, dear | ฉันเพียงแค่สงสัย วิธีลงโทษแบบยุคกลางของคุณเท่านั้น |
| I teach archaeology and medieval history at Forman College. | สอนวิชาประวัติศาสตร์ ที่ มหาวิทยาลัยฟอแมน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
| 勃艮第 | [bó gěn dì, ㄅㄛˊ ㄍㄣˇ ㄉㄧˋ, 勃艮第] Burgundy (Bourgogne), kingdom during medieval period, now region of France |
| 中世纪 | [zhōng shì jì, ㄓㄨㄥ ㄕˋ ㄐㄧˋ, 中世纪 / 中世紀] medieval; Middle Ages |
| 布鲁日 | [Bù lǔ rì, ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄖˋ, 布鲁日 / 布魯日] Bruges (Dutch Brugge), medieval town in Belgium |
| 狼井 | [láng jǐng, ㄌㄤˊ ㄐㄧㄥˇ, 狼井] wolf trap (trou de loup), medieval defensive trap consisting of a concealed pit with sharp spikes |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ハン;ハーン | [, han ; ha-n] (n) khan (medieval ruler of a Tatary tribe) |
| 吾妻鏡;東鑑 | [あずまかがみ;あづまかがみ, azumakagami ; adumakagami] (n) Japanese medieval text that chronicles events of the Kamakura Shogunate |
| 汗 | [かん, kan] (n) (See ハン) khan (medieval ruler of a Tatary tribe) |
| 突厥 | [とっけつ, tokketsu] (n) Gokturks; Sky Turks; Tujue; (powerful Turkic confederation from medieval Inner Asia) |
| 胴丸;筒丸 | [どうまる, doumaru] (n) medieval armour lacking a solid breastplate and sleeves |
| 自治都市 | [じちとし, jichitoshi] (n) (See 自由都市) commune (of medieval Europe) |
| 自由都市 | [じゆうとし, jiyuutoshi] (n) (1) free city (of Germany); (2) (See 自治都市) commune (of medieval Europe) |
| 馬上槍試合 | [ばじょうやりじあい, bajouyarijiai] (n) jousting match; joust; tournament (medieval) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| สถาปัตยกรรมยุคกลาง | [n. exp.] (sathāpattay) EN: Medieval architecture FR: architecture médiévale [f] |
| ยุคกลาง | [n. prop.] (Yuk Klāng) EN: Middle Ages ; Medieval Age FR: Moyen Âge[m] ; Moyen-Âge [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Wüstung | {f}deserted medieval town (village) |
| Hochmittelalter | {n} [hist.]High Middle Ages; high-medieval period |
| Eigentümlichkeit | {f}medievalism |
| Geschichtsforscher | {m}medievalist |
| mittelalterlich | {adj}medieval; mediaeval |
| mittelalterlich | {adv}medievally; mediaevally |
| nachmittelalterlich | {adj}post-medieval |