| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| limeade | (n.) น้ำมะนาว |
| mead | (n.) เหล้าชนิดหนึ่งซึ่งได้จากการหมักน้ำผึ้งและน้ำ Syn. dandelion wine |
| mead | (n.) ทุ่งหญ้า (ทางวรรณคดี) Syn. meadow, grassland |
| meadow | (n.) ทุ่งหญ้า Syn. field, lea, pasture |
| meadowlark | (n.) นกชนิดหนึ่งมีอกสีเหลือง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mead | (มีด) n. เหล้าชนิดหนึ่งที่ทำจากการหมักน้ำผึ้งและน้ำ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mead | (n) ทุ่งหญ้า,เหล้าน้ำผึ้ง |
| meadow | (n) ทุ่งหญ้า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Even a peaceful landscape... even a meadow in harvest, with crows circling overhead and grass fires... even a road where cars and peasants and couples pass... even a resort village with a steeple and country fair can lead to a concentration camp. | ไม่เว้นแม้กระทั่งบรรยากาศอันแสนสงบ ไม่เว้นแม้กระทั่งทุ่งหญ้าในฤดูกาลเก็บเกี่ยว ที่นกกา ต่างก็พากันมาหากิน ไม่เว้นแม้กระทั่งถนนใช้สัญจร ทั้งรถรา คนเดินดิน หรือ คู่รัก |
| This meadow has seen the three of us grow. | ทุ่งหญ้านี้ เป็นที่ๆเรา 3 คนโตมาด้วยกัน |
| Remember, these visits to Hogsmeade village are a privilege. | เอาล่ะ จำไว้ การมาฮอกมีทนี่เป็นสิทธิพิเศษ |
| She loves forests, meadows, getting outside. | เรามักขนเจ็ทสกีขึ้นหลังรถเทรลเลอร์ |
| Until you can't remember what happens when you stand in a meadow at dusk. | จนแทบจำไม่ได้ เรารู้สึกยังไงเวลายืนอยู่กลางทุ่ง รู้สึกยังไงเมื่อยืนอยู่กลางทุ่ง - ทุกสิ่ง |
| What happens in the meadow at dusk? | - ไม่มีอะไร - ทุกสิ่ง - ไม่มีอะไร |
| "An open meadow, an open marsh in a cloudless sky. | - ท้องฟ้าที่ไร้ปุยเมฆ - น่าเบื่อ |
| And do you like my meadow? Try some of my grass. | ชอบทุ่งหญ้านี้มั้ย ลองกินใบหญ้านี่ดูซิ |
| "I, Julia Anne Meade... " | "ฉัน, จูเลีย แอน เมดด์..." |
| Magazines are my passion, ever since I was a kid, and I can't imagine a more amazing place to start my career than Meade Publications. | นิตยสารเป็นสิ่งที่ฉันหลงใหลมาตั้งแต่เด็ก ฉันนึกไม่ออกเลย จะมีที่ไหนดีกว่าที่นี่ ที่เหมาะกับการเริ่มชีวิตทำงานของฉันได้เท่ากับที่ มี้ด พลับบลิเคชั่น |
| It was the bitch slap heard 'round the world when longtime "Mode" creative director Wilhelmina Slater was passed over for the top spot in favor of Daniel Meade, the nominally experienced son of Meade Publications owner | มีการหักหน้าครั้งใหญ่ เมื่อ บรรณาธิการสุดเก๋า วิลเลมิน่า สเลเตอร์ โดนหนุ่มฮ๊อตสุดฉาว อย่าง เดเนียลมีด แย่งตำแหน่งบรรณธิการไปครอง |
| Daniel Meade's new assistant? | ผู้ช่วยคนใหม่ของแดเนียลแน่แน่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 碧草如茵 | [bì cǎo rú yīn, ㄅㄧˋ ㄘㄠˇ ㄖㄨˊ , 碧草如茵] green grass like cushion (成语 saw); green meadow so inviting to sleep on |
| 绿草如茵 | [lǜ cǎo rú yīn, ㄌㄩˋ ㄘㄠˇ ㄖㄨˊ , 绿草如茵 / 綠草如茵] green grass like cushion (成语 saw); green meadow so inviting to sleep on |
| 草地 | [cǎo dì, ㄘㄠˇ ㄉㄧˋ, 草地] lawn; meadow; sod; turf |
| 蜂蜜酒 | [fēng mì jiǔ, ㄈㄥ ㄇㄧˋ ㄐㄧㄡˇ, 蜂蜜酒] mead |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アッシュメドウズキリフィッシュ | [, asshumedouzukirifisshu] (n) Ash Meadows killifish (Empetrichthys merriami) |
| ミード | [, mi-do] (n) (See 蜂蜜酒) mead; honey wine; ambrosia; nectar of the gods |
| メアド | [, meado] (n) (abbr) (See メールアドレス) email address |
| 下野草 | [しもつけそう;シモツケソウ, shimotsukesou ; shimotsukesou] (n) (uk) meadowsweet (Filipendula multijuga) |
| 原茸 | [はらたけ;ハラタケ, haratake ; haratake] (n) (uk) field mushroom (Agaricus campestris); meadow mushroom |
| 牧場 | [ぼくじょう(P);まきば(P), bokujou (P); makiba (P)] (n) (1) farm (livestock); ranch (US); station (Aus, NZ); (2) pasture land; meadow; grazing land; (P) |
| 牧場田雲雀 | [まきばたひばり;マキバタヒバリ, makibatahibari ; makibatahibari] (n) (uk) meadow pipit (Anthus pratensis); titlark |
| 牧場鳥 | [まきばどり;マキバドリ, makibadori ; makibadori] (n) (uk) meadowlark; field lark |
| 牧草地 | [ぼくそうち, bokusouchi] (n) pasture; grassland; meadow |
| 犬サフラン | [いぬサフラン;イヌサフラン, inu safuran ; inusafuran] (n) (uk) meadow saffron (Colchicum autumnale); autumn crocus; naked lady |
| 秋唐松 | [あきからまつ;アキカラマツ, akikaramatsu ; akikaramatsu] (n) (uk) Thalictrum minus var. hypoleucum (variety of lesser meadow rue) |
| 草刈場 | [くさかりば, kusakariba] (n) (1) hay-meadow commons; (2) place (or organization, etc.) from which numerous people hope to benefit |
| 草原 | [そうげん(P);くさはら;くさわら, sougen (P); kusahara ; kusawara] (n) grass-covered plain; grasslands; meadows; savannah; prairie; steppe; (P) |
| 草地 | [くさち;そうち, kusachi ; souchi] (n) meadow; grassland |
| 蜂蜜酒;はちみつ酒 | [はちみつしゅ, hachimitsushu] (n) mead; honey wine; ambrosia; nectar of the gods |
| 頬白;画眉鳥;黄道眉 | [ほおじろ;ほほじろ(頬白);ホオジロ;ホホジロ, hoojiro ; hohojiro ( hoo shiro ); hoojiro ; hohojiro] (n) (1) (uk) meadow bunting (species of passerine, Emberiza cioides); (2) (頬白 only) (obsc) (See 頬白鮫) great white shark; white pointer (Carcharodon carcharias) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แมลงปอบ้านเหลืองจาง | [n. exp.] (malaēngpø b) EN: Paddyfield Parasol ; Pale Yellow Widow ; Ruddy Meadow Skimmer FR: Neurothemis intermedia atalanta |
| น้ำมะนาว | [n.] (nām manāo) EN: lemonade ; limeade ; lime juice FR: limonade [f] ; jus de citron [m] ; citronnade [f] |
| น้ำมะเน็ด | [n. exp.] (nām ma net) EN: lemonade ; limeade FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Wiesenpieper | {m} [ornith.]Meadow Pipit (Anthus pratensis) |
| Alm | {f}mountain pasture; Alpine pasture; alp; Alpine meadow |
| Flur | {f} | durch Wald und Fluropen fields; meadow | through woods and meadows |
| Weißschenkelstärling | {m} [ornith.]Peruvian Red-breasted Meadowlark |
| Met | {m}mead |