| So, how are the mayoral plans shaping up? | แล้วเรื่องคณะนายกเทศมนตรี มีแผนจะหาเสียงยังไงงั้นเหรอ |
| And with the mayoral race heating up, | และการชิงชัยตำแหน่งนายกเทศมนตรี ก็ร้อนแรงขึ้น |
| There's a mayoral race in town, and there's a guy named Clark Preston all over the news. | จะมีการเลือกตั้งนายกเทศมนตรี และนี่ ชายชื่อคล้าก เพรสตันอยู่ข่าวเยอะไปหมด |
| I got some dirt on your mayoral candidate, Clark Preston. | ฉันได้ข่าวฉาวผู้สมัครนายกเทศมนตรี คล้าก เพรสตันมา |
| And now in political news, with the mayoral race heating up, we caught up with candidate Hilary Ross. | และข่าวการเมืองในช่วงนี้ การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีกำลังคึกคัก เราอยู่กับผู้สมัคร ฮิลลารี่ รอส |
| Let's go talk to him before he gets drunk and starts angling for another mayoral run. | ไปคุยกับเขาก่อนเขาเมาดีกว่า ก่อนเขาจะหาเสียงสมัครนายกครั้งหน้า |
| I've got a mayoral campaign to run. | ผมมีการเลือกตั้งนายกฯที่ต้องทำ |
| Reporting live from city hall, as we celebrate the latest mayoral election. | รายงานสดจากศาลากลาง ขณะที่เราเฉลิมฉลอง การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีครั้งล่าสุด |
| First he's going after mayoral candidates, next thing you know, he's burning down buildings. | ตอนแรกเขาไล่ล่า ผู้สมัครนายกเทศมนตรี แล้วต่อจากนั้น เขาก็เผาทำลายพวกตึก อาคาร |
| Penguin's assassination attempts on mayoral candidates launched his campaign. | การพยายามลอบสังหาร ผู้ลงสมัครเลือกตั้งของเพนกวิน ริเริ่มการรณรงค์ของเขา |
| Your mayoral campaign's off to a fantastic start. | แคมเปญของคุณ เริ่มต้นได้ดีนี่ |