| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Lord Mayor | (n.) นายกเทศมนตรี (ในประเทศอังกฤษ) |
| mayor | (n.) นายกเทศมนตรี Syn. alderman, governor, councilor |
| mayoral | (adj.) เกี่ยวกับนายกเทศมนตรี |
| mayoralty | (n.) สำนักงานของพนักงานปกครอง |
| mayoress | (n.) นายกเทศมนตรีหญิง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| lord mayor | n. นายกเทศมนตรีเมืองใหญ่ |
| mayor | (เม'เออะ,แม'เออะ) n. นายกเทศมนตรี -mayoral adj., See also: mayorship n. |
| mayoralty | (เม'เออรัลที,แม'เออรัลที) n. สำนักนายกเทศมนตรี |
| mayoress | (เม'เออริส,แม'เออริส) n. นายกเทศมนตรีหญิง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mayor | (n) นายกเทศมนตรี |
| mayoralty | (n) ตำแหน่งนายกเทศมนตรี,สำนักนายกเทศมนตรี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Lord Mayor | นายกเทศมนตรี (อังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plan, strong-mayor | เทศบาลแบบนายกเทศมนตรีมีอำนาจมาก (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mayor | นายกเทศมนตรี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Mayors | นายกเทศมนตรี [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นายกเทศมนตรี | (n.) mayor See also: Lord Mayor |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Lord Mayor, sir... I've made it, I'm back. | นายกเทศมนตรีครับ ฉันได้ทำมันฉัน กลับ |
| Lord Mayor, sir... unbonk yourself. | นายกเทศมนตรีครับ ไม่เคาะ ตัวเอง |
| Mr. Mayor, Chief, ladies and gentlemen. | ท่านเทศมนตรี สารวัตร... สุภาพบุรุษเเละสตรีทุกท่าน |
| Summer's over. You're the mayor of Shark City. | ฤดูร้อนไม่มีเเล้ว คุณเป็นนายกเทศมนตรีเมืองฉลาม |
| Get the Mayor off my back so I don't have more of this zoning crap. | อย่าให้เทศมนตรีมายุ่งล่ะ ผมจะได้ไม่ต้องเจอเรื่องเเบ่งเขตอีก |
| No, sir. Mayor Daley no longer dines here. He's dead, sir. | ไม่ครับ คุณ แดยลี ไม่มารับประทานที่นี่อีกต่อไป เขาตายแล้ว |
| I'm the Mayor's son in this village. | ฉันเป็นลูกชายเทศมนตรี ของหมู่บ้านนี้นะ |
| He's already got the mayor breathing down my neck. | เขาแล้วมีนายกเทศมนตรีลงลำคอหายใจของฉัน |
| Look, even the mayor is here. | ดูสิ ผู้ว่ายังมาเลย. |
| Make sure the Mayor gets the pasta fazool, all right? | ให้แน่ใจว่า ท่านผู้ว่า จะได้ พาสต้า ฟาส์ซูล เข้าใจไม๊ ? |
| Not at all, Mayor. - You're such a scream, Jack. | ไม่เป็นไร ท่านนายก / คุณก็แค่เรียกหา แจ๊ค |
| The mayor is helping repatriated Algerians. | "นายกเทศมนตรีกำลังช่วย ส่งตัวชาวแอลจีเรียมา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 镇长 | [zhèn zhǎng, ㄓㄣˋ ㄓㄤˇ, 镇长 / 鎮長] town headman; mayor (of small town or village); bailiff |
| 市长 | [shì zhǎng, ㄕˋ ㄓㄤˇ, 市长 / 市長] mayor |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| マヨラー | [, mayora-] (n) (abbr) mayonnaise lover |
| メイヤー | [, meiya-] (n) mayor |
| 優良店 | [ゆうりょうてん, yuuryouten] (n) store holding a special commendation (e.g. from the mayor) |
| 前 | [まえ, mae] (n-pref) (1) (See 前・まえ) the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"); previous; one-time; former; (2) (before the name of an era) pre- (e.g. "premodern"); (adj-no,n) (3) before; earlier; (P) |
| 市長 | [しちょう, shichou] (n,adj-no) mayor; (P) |
| 市長村長選挙 | [しちょうそんちょうせんきょ, shichousonchousenkyo] (n) mayoral election |
| 市長町長選挙 | [しちょうちょうちょうせんきょ, shichouchouchousenkyo] (n) mayoral election |
| 市長選 | [しちょうせん, shichousen] (n) mayoral election |
| 市長選挙 | [しちょうせんきょ, shichousenkyo] (n) mayoral election |
| 町長 | [ちょうちょう, chouchou] (n) town headman; town mayor; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นายก เล็ก | [n.] (nāyok lek) EN: mayor FR: maire [m, f] ; bourgmestre (Belg.) [m, f] |
| นายกเมืองพัทยา | [n. prop.] (Nāyok Meūan) EN: Pattaya City Mayor FR: |
| นายกเทศบาล | [n. exp.] (nāyok thēts) EN: mayor FR: maire [m, f] ; bourgmestre (Belg.) [m, f] ; maïeur (Belg. - vx) [m] ; mayeur (Belg. - vx) [m] |
| นายกเทศมนตรี | [n. exp.] (nāyok thēts) EN: mayor FR: maire [m, f] ; bourgmestre (Belg.) [m, f] ; maïeur (Belg., vx) [m] ; mayeur (Belg., vx) [m] |
| รองนายกเทศมนตรี | [n. exp.] (røng nāyok ) EN: deputy mayor FR: adjoint au maire [m] ; échevin [m] (Belg.) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schultheiß | {m} [hist.]mayor; sheriff |