| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| maple | (n.) ต้นเมเปิล Syn. mahogany, oak |
| maple | (n.) ไม้เมเปิล See also: ไม้ที่ทำจากต้นเมเปิล |
| maple | (n.) เมเปิล |
| maple syrup | (n.) น้ำเหนียวราดแพนเค้ก รสหวาน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| maple | (เม'เพิล) n. พืชจำพวก Acer ปลูกไว้เป็นไม้ร่ม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| maple | (n) ต้นเมเปิล |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Maple Syrup Disease | โรคเมเบิลซีรัพ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| samara | (n.) ผลไม้เมล็ดเดี่ยวเช่น ผลของต้น elm หรือต้น maple |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm gonna order a big plate of blueberry pancakes... with maple syrup, eggs over easy and five sausages. | ผมจะสั่งซื้อสินค้าแผ่นใหญ่ของแพนเค้กบลูเบอร์รี่ ... กับน้ำเชื่อมเมเปิ้ล ไข่กว่าไส้กรอกง่ายและห้า |
| Let me get a coffee... a maple bar, and a large milk to go. | ขอกาแฟหน่อย... เมเปิ้ลบาร์ / กับนม เอาแบบพกได้นะ |
| And yellow leaves from the maple trees... that lined our street. | อยู่ที่ค่ายลูกเสือ ใบเมเปิ้ลสีเหลืองร่วงจากต้น |
| Besides, we have a maple syrup convention comin' at three, so... | นอกจากนี้แล้ว เดี๋ยวเราจะมีการประชุม เกี่ยวกับน้ำเชื่อมเมเปิ้ล ตอนบ่าย 3 โมง |
| He's got this big maple growing... | ชั้นรู้ว่า เขาน่าจะปลูกต้นเมเปิ้ล |
| With two-week old maple turkey? | ไก่งวงอบอายุ 2 อาทิตย์ |
| Doesn't melted butter and maple syrup sound so good? | เนยที่ละลายกับน้ำเชื่อมเมเปิล ฟังดูดีไหม |
| Tonight, the Toronto Maple Leafs' Darren Roanoke is the subject of our player profile. | คืนนี้ ดาร์เรน โรอาโน้ค จากทีมโตรอนโต เมเปิล ลีฟ เป็นผู้เล่นที่เราจะพูดถึง |
| The Toronto Maple Leafs will pay you 2 million dollars if you can get Darren Roanoke back with his wife in time to win the Stanley Cup. | โตรอนโต เมเปิล ลีฟ จะจ่ายให้ 2 ล้านเหรียญ ถ้าท่านช่วยให้ดาร์เรนคืนดีกับเมียได้ ทันเวลาชนะถ้วยสแตนลี่คัฟ |
| Guru Pitka, this is Jane Bullard, owner of the Toronto Maple Leafs. | กูรูพิตก้า นี่คือเจน บุลลาร์ด เจ้าของทีมโตรอนโต เมเปิล ลีฟ |
| So, you are the owner of the ice hockey team, the Toronto Maple Leaves? | คุณเป็นเจ้าของทีมฮ็อกกี้น้ำแข็ง ที่ชื่อโตรอนโต เมเปิล ลีบ เหรอ? |
| L.A. Kings - Toronto Maple Leafs. It's gonna get ugly. | แอลเอ คิงส์,โตรอนโต้ เมเปิล ลีฟส์\\\ ต้องมีอะไรน่าเกลียดเกิดขึ้นแน่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 枫叶 | [fēng yè, ㄈㄥ ㄧㄝˋ, 枫叶 / 楓葉] maple leaf |
| 槭 | [qī, ㄑㄧ, 槭] maple; sycamore |
| 枫 | [fēng, ㄈㄥ, 枫 / 楓] maple |
| 枫树 | [fēng shù, ㄈㄥ ㄕㄨˋ, 枫树 / 楓樹] maple |
| 槭 | [qì, ㄑㄧˋ, 槭] maple |
| 槭木 | [qī mù, ㄑㄧ ㄇㄨˋ, 槭木] Maple |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カエデ科 | [カエデか, kaede ka] (n) (See 槭樹) Aceraceae (plant family); maple |
| メープル | [, me-puru] (n) maple |
| メープルシュガー | [, me-purushuga-] (n) maple sugar |
| メープルシロップ | [, me-purushiroppu] (n) maple syrup |
| メープルバター | [, me-purubata-] (n) maple butter |
| 一葉楓 | [ひとつばかえで;ヒトツバカエデ, hitotsubakaede ; hitotsubakaede] (n) (uk) lime-leaved maple (Acer distylum) |
| 三手楓 | [みつでかえで;ミツデカエデ, mitsudekaede ; mitsudekaede] (n) (uk) ivy-leaved maple (Acer cissifolium) |
| 以呂波紅葉 | [いろはもみじ;イロハモミジ, irohamomiji ; irohamomiji] (n) (uk) Japanese maple (Acer palmatum) |
| 伊呂波楓 | [いろはかえで, irohakaede] (n) (uk) Japanese maple (Acer palmatum) |
| 紅葉(P);黄葉 | [こうよう(P);もみじ(P), kouyou (P); momiji (P)] (n,vs) (1) autumn colours; fall colors; leaves changing color (colour); (2) (紅葉, こうよう only) leaves turning red; red leaves; (3) (黄葉, こうよう only) leaves turning yellow; yellow leaves; (n) (4) (もみじ only) (See 以呂波紅葉) (Japanese) maple (Acer japonicum); (5) (もみじ only) (col) venison; (P) |
| 羽団扇楓 | [はうちわかえで;ハウチワカエデ, hauchiwakaede ; hauchiwakaede] (n) (uk) Japanese maple (Acer japonicum) |
| 観楓 | [かんぷう, kanpuu] (n) maple-leaf viewing |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบเมเปิล | [n. exp.] (bai mēpoēn) EN: maple leaf FR: |
| เมเปิล | [n.] (mēpoēn) EN: maple FR: |
| ผีเสื้อแผนที่แดงลายประ | [n. exp.] (phīseūa pha) EN: Intermediate Maplet FR: |
| ผีเสื้อแผนที่แดงธรรมดา | [n. exp.] (phīseūa pha) EN: Common Maplet FR: |
| ต้นเมเปิล | [n. exp.] (ton mēpoēn) EN: maple tree FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ahorn | {m} [bot.]maple |
| Ahornsirup | {m} [cook.]maple syrup |
| Ahornholz | {n}maplewood |