| On the mantelpiece is my tobacco pouch. Will you get it? | ถุงบุหรี่ฉันอยู่บนเตาผิง เห็นไหม |
| Bring that mantelpiece to the desk, and anoint the palms! | เอาแผ่นเหล็กพวกนั้นมาคลุมด้วยในปาล์ม |
| I'm going to give it to my father and tell him to put it on the mantelpiece and imagine it's a first-class degree in medicine. | ฉันจะเอาไปให้พ่อของฉัน และบอกให้เขาวางไว้บนหิ้ง และคิดว่ามันเป็นระดับชั้นแรกในการแพทย์ |
| It's in an envelope over there on the mantelpiece. | อยู่ในซองนั่นไง บนหิ้งเหนือเตาผิง |
| The cheques are on the mantelpiece. | ป๊าทิ้งเช็ค ไว้บนชั้นที่เตาผิง |
| So Katherine has a picture that I painted for Mike hanging over her mantelpiece. | คือแคทเทอรีนมีรูปวาดที่ฉันวาดให้กับไมค์ แขวนอยู่บนหิ้ง |
| I just wanted a clean mantelpiece. | ฉันแค่อยากจะทำความสะอาดหิ้งเท่านั้น |
| It's in there. On the mantelpiece! | มันอยู่ในนั้น อยู่บนหิ้งบูชา |