| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mango | (n.) ผลมะม่วง See also: ลูกมะม่วง, ต้นมะม่วง |
| mango | (n.) มะม่วง |
| mangosteen | (n.) ผลมังคุด See also: ลูกมังคุด, ต้นมังคุด |
| mangosteen | (n.) มังคุด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mango | (แมง'โก) n. ผลมะม่วง,ต้นมะม่วง pl. mangoes,mangos |
| mangonel | (แมง'กะเนล) n. เครื่องขว้างหรือเหวี่ยงหินหรืออาวุธในสมัยโบราณ |
| mangosteen | (แมง'กะสทีน) n. มังคุด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mango | (n) มะม่วง |
| mangosteen | (n) มังคุด |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Mango | มะม่วง [TU Subject Heading] |
| Mangosteen | มังคุด [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฝนชะช่อมะม่วง | (n.) rain of January-March period when mango trees produce clusters of inflorescence Syn. ฝนชะลาน |
| ฝนชะลาน | (n.) rain washing away the mango inflorescence See also: January rain Syn. ฝนชะช่อมะม่วง |
| ต้นมะม่วง | (n.) mango See also: mango tree Syn. ผลมะม่วง |
| ต้นมังคุด | (n.) mangosteen See also: Garcinia mangostana Linn. Syn. ผลมังคุด, ลูกมังคุด |
| ทองดำ | (n.) a species of mango Syn. มะม่วงทองดำ |
| ทองปลายแขน | (n.) a species of mango Syn. มะม่วงทองปลายแขน |
| ปากตะกร้อ | (n.) ripe mango Syn. มะม่วงปากตะกร้อ |
| ผลมะม่วง | (n.) mango See also: mango tree Syn. ต้นมะม่วง |
| ผลมังคุด | (n.) mangosteen See also: Garcinia mangostana Linn. Syn. ต้นมังคุด, ลูกมังคุด |
| พิมเสน | (n.) kind of mango Syn. มะม่วงพิมเสน |
| ฟ้าลั่น | (n.) kind of mango Syn. มะม่วงฟ้าลั่น |
| ม่วง | (n.) mango Syn. มะม่วง |
| มะม่วง | (n.) mango See also: mango tree Syn. ต้นมะม่วง, ผลมะม่วง |
| มะม่วงทองดำ | (n.) a species of mango |
| มะม่วงทองปลายแขน | (n.) a species of mango |
| มะม่วงปากตะกร้อ | (n.) ripe mango |
| มะม่วงพิมเสน | (n.) kind of mango |
| มะม่วงฟ้าลั่น | (n.) kind of mango |
| มังคุค | (n.) mangosteen See also: Garcinia mangostana Linn. Syn. ต้นมังคุด, ผลมังคุด, ลูกมังคุด |
| มังคุด | (n.) mangosteen |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's very mango. It's very Zulu. It's very Lucy. | เขาไม่มีอะไรดีซะหน่อย |
| Find four fat Mephistophelean crabs, the heart of an artichoke, two ripe female mangoes, 12 drops of midnight rain... | จงหาปูปีศาจเมพิสอ้วน ๆ 4 ตัว หัวใจอาร์ทีโช้ค 1 หัว มะม่วงสุก 2 ผล |
| Distilled from the urine of sacred cows fed only on mango leaves. | สกัดจากฉี่วัว ที่เลี้ยงด้วยใบมะม่วง |
| Goat cheese salad with ginseng, liver fricasée and mango sorbet. | แพะสลัดชีสกับโสม fricaséeตับและเชอร์เบทมะม่วง Eeewh |
| A mango, banana? | อย่างมะม่วง กล้วย อะไรอย่างงั้น? |
| The mangoes' so sweet,the women so... well,if it isn't the entertainer. | มะม่วงก็หวาน ผู้หญิงก็... แหม ไม่ใช่คนบันเทิงเลยนะ |
| Man, on the grill with Syl's mango and lime salsa. | ย่างกินกันซัลซ่ามะม่วงเปรี้ยวของซิลกัน |
| Oh, the mangoes. Yeah. | อ่อ เรื่องมะม่วงนี่เอง ช่าย |
| That's 'cause they're mangoritas. I invented them myself. | นั่นก็เพราะมันคือแมงโกริต้า ผมคิดค้นเองล่ะ |
| That mango lassi just goes right through you. | น้ำมะม่วงปั่นเริ่มทำงานแล้วล่ะ |
| He's used to having his aunt Deb feed him his mango oatmeal. | เขาชินกับการที่น้าเด็บ ป้อนมะม่วงกับข้าวโอ๊ต |
| There's a lot of mangos and other expensive fruit here. | ที่นี่มีมะม่วงเยอะแยะเลย แล้วก็ผลไม้แพงๆพวกนี้อีก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 芒果汁 | [máng guǒ zhī, ㄇㄤˊ ㄍㄨㄛˇ ㄓ, 芒果汁] mango juice |
| 山竹 | [shān zhú, ㄕㄢ ㄓㄨˊ, 山竹] mangosteen |
| 檨 | [shē, ㄕㄜ, 檨] mango |
| 芒果 | [máng guǒ, ㄇㄤˊ ㄍㄨㄛˇ, 芒果] mango |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オトギリソウ科;弟切草科 | [オトギリソウか(オトギリソウ科);おとぎりそうか(弟切草科), otogirisou ka ( otogirisou ka ); otogirisouka ( otogirisou ka )] (n) Clusiaceae (family of plants including St. John's worts and mangosteens); Guttiferae |
| マンゴー | [, mango-] (n) mango |
| マンゴスチン | [, mangosuchin] (n) mangosteen |
| 万劫 | [ばんごう;まんごう, bangou ; mangou] (n) eternity |
| 万劫末代 | [まんごうまつだい, mangoumatsudai] (n-t) eternity; through all eternity; for evermore; for many generations to come |
| 日満語 | [にちまんご, nichimango] (n) Manchukuo dialect |
| 芒果(ateji) | [マンゴー, mango-] (n) (uk) mango; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัมพวัน ; อัมพวา | [n.] (amphawan ; ) EN: mango orchard FR: verger de manguiers [m] |
| ใบมะม่วง | [n. exp.] (bai mamūang) EN: mango leave FR: feuille de manguier [f] |
| ด้วงบ่าหนาม | [n. exp.] (dūang bā nā) EN: Mango Borer FR: |
| ด้วงบ่าหนามจุดส้ม | [n. exp.] (dūang bā nā) EN: Spotted Mango Borer FR: |
| ด้วงบ่าหนามหลังจุดขาว | [n. exp.] (dūang bā nā) EN: Common Mango Borer FR: |
| ด้วงบ่าหนามแถบยาว | [n. exp.] (dūang bā nā) EN: Streaked Mango Borer FR: |
| ฟ้าลั่น | [n.] (fālan) EN: kind of mango FR: |
| ฝีมะม่วง | [n. exp.] (fī mamūang) EN: bubo ; mango abscess FR: |
| ฝนชะช่อมะม่วง | [n.] (fonchachøma) EN: rain of January-March period when mango trees produce clusters of inflorescence FR: |
| ฝนชะลาน | [n.] (fonchalān) EN: rain washing away the mango inflorescence FR: |
| ข้าวเหนียวมะม่วง | [n. exp.] (khāonīo mam) EN: sticky rice with ripe mango ; glutinous rice and mangoes ; mango with sticky rice ; sticky rice in coconut cream with ripe mango FR: riz gluant à la noix de coco servi avec de la mangue [m] |
| กระบก | [n.] (krabok) EN: barking deer's mango ; Irvingia malayana FR: Irvingia malayana |
| กระท้อน | [n.] (krathøn) EN: santol ; wild mangosteen ; Sandoricum koetjape FR: santol [m] ; Sandoricum koetjape |
| กรุงเทพฯ = กรุงเทพ | [n. prop.] (Krungthēp) EN: Bangkok ; Big Mango (inf.) ; City of Angels (inf.) FR: Bangkok |
| มะม่วง | [n.] (mamūang = m) EN: mango FR: mangue [f] |
| มะม่วงฟ้าลั่น | [n. exp.] (mamūang fāl) EN: thundering mango FR: |
| มะม่วงเขียวเสวย | [n. exp.] (mamūang khī) EN: khiao sawoei mango FR: |
| มะม่วงมัน | [n. exp.] (mamūang man) EN: mango varieties eaten when still green FR: |
| มะม่วงน้ำดอกไม้ | [n. exp.] (mamūang nām) EN: barracuda mango FR: |
| มะม่วง-น้ำปลาหวาน | [xp] (mamūang–nām) EN: mango with sweet fish sauce FR: |
| มะม่วงอกร่อง | [n. exp.] (mamūang okr) EN: Ok Rong mango FR: |
| มะม่วงอกร่องทอง | [n. exp.] (mamūang okr) EN: Mango Forever FR: |
| มะม่วงปากตะกร้อ | [n. exp.] (mamūang pāk) EN: ripe mango FR: |
| มะม่วงแผ่น | [n. exp.] (mamūang pha) EN: mango sheet FR: |
| มะม่วงแรด | [n. exp.] (mamūang raē) EN: Rhino mango FR: |
| มะม่วงสด | [n. exp.] (mamūang sot) EN: fresh mangoes FR: mangue fraîche [f] |
| มะม่วงทะวาย | [n. exp.] (mamūang tha) EN: off-season mango FR: mangue hors saison [f] |
| มะม่วงมะม่วง | [n. exp.] (Mamūang Yai) EN: The Big Mango (Bangkok) FR: |
| มะมุด | [n.] (mamut) EN: horse mango FR: |
| มังคุด | [n.] (mangkhut) EN: mangosteen ; Garcinia mangostana FR: mangoustan [m] ; Garcinia mangostana |
| มะปริง | [n.] (mapring) EN: plum mango FR: |
| น้ำมะม่วง | [n. exp.] (nam mamūang) EN: mango juice FR: jus de mangue [m] |
| พังพอน | [n.] (phangphøn) EN: mongoose FR: mangouste [f] |
| ทองดำ | [n. exp.] (thøng dam) EN: thongdam [species of mango] FR: thongdam [variété de mangue] |
| ทองปลายแขน | [n.] (thøng plāik) EN: [species of mango] FR: [variété de mangue] |
| ต้นมะม่วง | [n. exp.] (ton mamuang) EN: mango tree FR: manguier [m] |
| ต้นมังคุด | [n. exp.] (ton mangkhu) EN: FR: mangoustanier [m] |
| ยำมะม่วง | [n. exp.] (yam mamūang) EN: spicy mango salad FR: |
| ยำมะม่วงปูม้า | [n. exp.] (yam mamūang) EN: horse crab spicy salad with mango FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mango | {f} [cook.]mango |
| Mangobaum | {f} [bot.]mango tree |