| And I told her weeks ago that I was seeing someone, but I left out the part about how that someone is the demon man-child who ruins lives. | และฉันบอกเธอไปเมื่อหลายอาทิตย์ก่อน ว่ากำลังคบใครคนนึงอยู่ แต่ไม่ได้พูดถึงว่า คนๆ นั้นเป็นเด็กปีศาจ ที่ไม่ยอมโต ที่ชอบทำลายชีวิตคนอื่นได้ยังไง |
| We've become somewhat of a progressive bubble here at McKinley High, and I think that's due to the fact that the Glee Club is being run by a strange, weepy man-child who has lotion in his hair, but no adult friends. | พวกเราจะกลายเป็น คนที่ก้าวหน้าที่นี่แมคคินลีย์ไฮ และเนื่องจากกลีคลับควบคุบ |
| You're a weird bird-lady with a hollow pelvis and OCD, and Will Schuester is a weepy man-child whose greatest joy in life is singing with children and whose best friend is 19. | เธอมันเป็นพวกหญิงชราเลี้ยงนกที่มีกระดูกเชิงกรานกลวงโบ๋ และเป็นโอซีดี และวิล ชูสเตอร์ เป็นเด็กขี้แยในร่างผู้ใหญ่ ผู้ที่ความสุขที่สุดในชีวิตของเขาคือ |
| You are a weirdo little man-child! | เธอมันก็แค่เด็กประหลาด |