| I can play games. I can play ventriloquist with my underwear. I can play darts while maintaining an erection. | ผมเล่นหุ่นเชิดกางเกงในได้ เล่นปาเป้าด้วยไอ้จ้อนก็ได้ |
| But it means the interests that are involved in that stream are owned by some group or by some people who have an interest in maintaining it. | แต่หมายถึงมีคนบางกลุ่มเป็นเจ้าของ ผลประโยชน์ที่แฝงอยู่ในลำธารสายนั้น หรือเป็นของใครบางคนที่มีผลประโยชน์ในการรักษาลำธารไว้ |
| The pressure of maintaining the whole Captain Shakespeare persona for the sake of the crew, I don't know. | ข้างี้กดดันสุดๆ กับการรักษาอิมเมจ - กับตันเชคสเปียร์... โอ๊ย พูดไงดีล่ะ |
| Compared to maintaining the lawn. | เทียบกับการดูแลสนามหญ้า(จันดีแปลว่าหญ้า) |
| This time of year I spend most of my time maintaining and... | ในเวลานี้ ของปี ผมมักจะใช้เวลาส่วนใหญ่ กับ การบำรุงดูแล [เสียงปิด ประตู] |
| Uh, listen, I know you have a relationship with Patty Hewes, but maintaining confidentiality in this office is imperative. | ฟังนะ ผมรู้ว่าคุณมีความ สัมพันธ์กับแพทที้ ฮิวส์ แต่การรักษาความลับในบริษัท มันเป็นเรื่องสำคัญนะครับ |
| Something in the ring's structure has to be maintaining superposition. | มีบางสิ่งอยู่ในโครงสร้างของแหวน ถูกวางซ้อนกันอย่างดิบดี |
| It will cost them vital fuel resources necessary for maintaining their armies.' | พวกเขาจะสูญเสีย แหล่งทรัพยากรเชื้อเพลิงที่สำคัญ ซึ่งจำเป็นอย่างยิ่งต่อการบำรุงกองทัพไปด้วย |
| Sure, but enforcing strict standards of dress is essential for maintaining the decorum of an event. | แน่นอน แต่การบังคับใช้มาตรฐานอันเข้มงวด ของการแต่งกายเป็นสิ่งสำคัญ ของการรักษามารยาทในสังคม |
| Honestly, right now I've become pretty popular so maintaining a gumiho girlfriend would be kind of overwhelming. | ตอนนี้น่ะ ฉันดังมากเลยนะ เพราะงั้นมีแฟนเป็นกูมิโฮ มันคงจะลำบากนิดนึง |
| Although the Defense Ministry is maintaining that this is strictly an accident. .. | อย่างไรก็ตามกระทรวงกลาโหม ยังคง ติดตามเหตุการณ์นี้อย่างเข้มงวด. |
| The estate's been maintaining it for now, you know, just to keep it up. | อสังหาริมทรัพย์ที่ถูกรักษาไว้สำหรับตอนนี้คุณรู้ว่าเพียงเพื่อให้มันขึ้น |