| Everything that is destined for his lordship Hades has to be approved my me first. | ทุกสิ่งที่ให้ท่านฮาเดส จะต้องผ่านให้ฉันตรวจดูก่อน |
| To confirm your lordship and right to be heard, present now your pieces of eight, my fellow cap'ns. | เพื่อยืนยันสถานะโจรสลัดและ สิทธิออกความเห็น ก็จงแสดงเหรียญแปดเรียวของท่าน เพื่อนกัปตันทั้งหลาย |
| You'll have gold and castles and lordships of your choosing when I take back the Seven Kingdoms. | เจ้าจะได้เงินทอง ปราสาท ยศขุนนางดังใจปรารถนา เมื่อข้ายึดเจ็ดราชอาณาจักรคืนมาแล้ว |
| I was with another man, a knight in your lordship's army. | ตอนนั้นข้าอยู่กับชายคนอื่น อัศวินในกองทัพของใต้เท้า |
| Cersei has offered a lordship to the man who brings her your head. | เซอร์ซีเสนอแต่งตั้งให้ ใครก็ตามที่นำหัวท่านไปให้น |
| His Lordship would like to know if there's any black pudding. | คุณท่านถามว่า มีแบล็คพุดดิ้งไหม |
| Well done, your lordship. | ทำได้ดี, อำนาจของคุณ |
| He is unworthy of Lordship. | -เขาก็ไม่คู่ควรเป็นผู้นำ |
| As much as I appreciate a walk in the sunshine, your lordship, | ไม่ว่าข้าจะชอบการเดินภายใต้ แสงอาทิตย์มากแค่นั้นนะ ใต้เท้า |
| He rewarded me with a lordship. | เขาให้รางวัลข้าด้วยยศลอร์ด |
| And I make them with oat bran, something that's not so bad for His Lordship. | แล้วผมใช้รำข้าวโอ๊ตทำ จะได้ดีต่อคุณท่าน |