| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| lobster | (n.) กุ้งทะเลขนาดใหญ่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| lobster | (ลอบ'สเทอะ) n. กุ้งก้ามกราม,เนื้อของกุ้งดังกล่าว,กั้ง,คนเซ่อ |
| lobster-eyed | (ลอบ'สเทอไอดฺ) adj. ตาโปน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| lobster | (n) กุ้ง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Spiny lobsters | กุ้งมังกร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กุ้งมังกร | (n.) lobster Syn. กุ้งหนามใหญ่, หัวโขน |
| กุ้งหนามใหญ่ | (n.) lobster Syn. หัวโขน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Shrimp and lobsters were best. They went really fast. | กุ้งฝอยและกุ้งมังกรเยี่ยมที่สุด พวกมันขายออกเร็ว |
| Wait, I've got a better plan to catch this big red lobster man | เดี๋ยว ฉันมีแผนที่ดีกว่านั้นที่จะจับชายแก่ดวงตาสีแดงคนนั้น |
| We have nice, fresh lobster this morning, Albert. | เรามีความสุข, กุ้งสดเช้าวันนี้อัลเบิร์ |
| Apart from seasoning the lobster bisque, he farted on meringues,... ..and as for the cream of mushroom soup... (sniggers) Go ahead, tell 'em. | ทำไมชกหูวะ? มันพลาดน่ะ ไม่หรอก, เจ่งมากเลย |
| I do wonderful codfish balls, and I am known for my coconut-basted lobster with passionfruit dip. | ฉันทำปลาแป๊ะซะอร่อยเหาะ ต้มข่ากุ้งของฉันก็ดังไปทั่ว |
| Sorry, we don't serve lobster here. What? | ขอโทษ ที่นี่เราไม่เสิร์ฟกุ้งมังกร |
| There was more than one lobster present at the birth of Jesus? | มีกุ้งมังกรหลายตัวในละครกำเนิดพระเยซูนี่น่ะนะ? |
| What did I do? I made a papier-mâché lobster head. | ส่วนฉันล่ะ ทำอะไร กำลังทำเปเปอร์มาเช่หัวกุ้งมังกร |
| My little lobster, you were so... | กุ้งน้อยของแม่ ลูกดู... . |
| We'll call it "fresh lobster in a cassava and tipali crust." | แล้วก็เรียกว่า ล๊อบสเตอร์ สด ในมันสำปะหลัง เปลือก tipali |
| General, let me recommend the lobster for lunch today. | ท่านนายพล ผมขอแนะนำกุ้งมังกร สำหรับมื้อกลางวันนี้ |
| Fresh lobster in Kigali. You do us proud, Paul. | กุ้งสด ๆ จากคิกาลี คุณเป็นความภูมิใจของเรา พอล |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 小龙虾 | [xiǎo lóng xiā, ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄚ, 小龙虾 / 小龍蝦] crayfish; langoustine; chicken lobster |
| 龙虾 | [lóng xiā, ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄚ, 龙虾 / 龍蝦] lobster |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オマール | [, oma-ru] (n) (See オマール海老) lobster (fre |
| オマール海老;オマール蝦 | [オマールえび;オマールエビ, oma-ru ebi ; oma-ruebi] (n) (See オマール) lobster |
| かご漁 | [かごりょう, kagoryou] (n) fishing baskets (esp. for crabs, lobsters, etc.); lobster pots |
| ロブスター | [, robusuta-] (n) lobster |
| 伊勢海老;伊勢エビ;伊勢えび;伊勢蝦;竜蝦(iK) | [いせえび(伊勢海老;伊勢えび;伊勢蝦;竜蝦);いせエビ(伊勢エビ);イセエビ, iseebi ( iseebi ; ise ebi ; ise ebi ; ryuu ebi ); ise ebi ( ise ebi ); iseebi] (n) (uk) spiny lobster (esp. Japanese spiny lobster, Panulirus japonicus) |
| 団扇海老 | [うちわえび;ウチワエビ, uchiwaebi ; uchiwaebi] (n) (uk) fan lobster (Ibacus spp., esp. the Japanese fan lobster, Ibacus ciliatus); sand crayfish |
| 大エビ;大海老;大蝦 | [おおエビ(大エビ);おおえび(大海老;大蝦), oo ebi ( dai ebi ); ooebi ( taikai rou ; dai ebi )] (n) (See 海老) lobster |
| 大歯団扇海老 | [おおばうちわえび;オオバウチワエビ, oobauchiwaebi ; oobauchiwaebi] (n) (uk) smooth fan lobster (Ibacus novemdentatus) |
| 天社蛾;鯱蛾 | [しゃちほこが;シャチホコガ, shachihokoga ; shachihokoga] (n) (uk) lobster moth (Stauropus fagi persimilis) |
| 姫蝉海老 | [ひめせみえび;ヒメセミエビ, himesemiebi ; himesemiebi] (n) (uk) slipper lobster of genus Scyllarus (esp. species Scyllarus cultrifer) |
| 小エビ;小海老;小蝦 | [こエビ(小エビ);こえび(小海老;小蝦);コエビ, ko ebi ( shou ebi ); koebi ( shoukai rou ; shou ebi ); koebi] (n) (1) shrimp (infraorder Caridea); (2) small shrimp, prawn or lobster |
| 海ザリガニ;海蝲蛄 | [うみザリガニ(海ザリガニ);うみざりがに(海蝲蛄);ウミザリガニ, umi zarigani ( umi zarigani ); umizarigani ( umi tou ko ); umizarigani] (n) (uk) (obsc) (See ロブスター) lobster |
| 海老(P);蛯;鰕 | [えび(P);エビ(P), ebi (P); ebi (P)] (n) prawn; shrimp; lobster; crayfish; (P) |
| 箱海老 | [はこえび;ハコエビ, hakoebi ; hakoebi] (n) (uk) Japanese spear lobster (Linuparus trigonus) |
| 茹で海老;茹海老(io) | [ゆでえび, yudeebi] (n) (See 海老) boiled red prawn, shrimp, lobster, etc. (sometimes used as a New Year decoration) |
| 茹蛸;茹で蛸 | [ゆでだこ;ゆでたこ(ik), yudedako ; yudetako (ik)] (n) (1) octopus (boiled); (2) man as red as a lobster |
| 藜海老 | [あかざえび;アカザエビ, akazaebi ; akazaebi] (n) (uk) Japanese lobster (Metanephrops japonicus) |
| 蝉海老 | [せみえび;セミエビ, semiebi ; semiebi] (n) (uk) blunt slipper lobster (species of shovel-nosed lobster, Scyllarides squammosus) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กั้ง | [n. prop.] (kang) EN: mantis shrimp ; slipper lobster FR: cigale de mer [f] ; sauterelle de mer [f] ; squille [f] ; squille-mante [f] |
| กั้งกระดาน | [n.] (kangkradān) EN: Oriental Flathead Lobster ; Thenus orientalis FR: Thenus orientalis |
| กุ้ง | [n.] (kung) EN: shrimp ; prawn ; crayfish ; crawfish ; lobster FR: crevette [f] ; écrevisse [f] |
| กุ้งกระดาน | [n. exp.] (kung kradān) EN: flathead lobster ; Moreton Bay bug ; Oriental flathead lobster ; Thenus orientalis FR: Thenus orientalis |
| กุ้งมังกร | [n.] (kungmangkøn) EN: lobster ; spiny lobster ; Panulirus FR: langouste [f] ; Panulirus |
| กุ้งมังกรน้อย | [n. exp.] (kungmangkøn) EN: crayfish ; crawfish ; crawdads ; freshwater lobsters ; mudbugs ; mini lobster FR: |
| กุ้งหนามใหญ่ | [n.] (kungnāmyai) EN: spiny lobster FR: |
| กุ้งทะเล | [n.] (kung thalē) EN: lobster FR: crevette de mer [f] ; langouste [f] |
| กุ้งทะเลขนาดใหญ่ | [n. exp.] (kung thalē ) EN: lobster FR: langouste [f] ; homard [m] |
| กุ้งทะเลใหญ่ | [n. exp.] (kung thalē ) EN: lobster ; clawed lobster FR: langouste [f] ; homard [m] |
| กุ้งใหญ่ | [n. exp.] (kung yai) EN: lobster FR: homard [m] |
| มังกร | [n.] (mangkøn) EN: lobster FR: |