| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| halftime | (n.) เวลาพักระหว่างครึ่งระยะเวลาการแข่งขันกีฬา Syn. half |
| twelfth | (adj.) ที่อยู่ในลำดับที่สิบสอง |
| twelfth | (adj.) ที่เป็นหนึ่งในจำนวนสิบสองหน่วย |
| twelfth | (n.) ลำดับที่สิบสอง |
| twelfth | (n.) หนึ่งในสิบสองส่วน |
| twelfth | (adv.) ในลำดับที่สิบสอง |
| Twelfth Day | (n.) วันสุดท้ายของเทศกาลคริสต์มาส |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| halftone | ครึ่งสีหมายถึง สำเนาของภาพถ่ายที่ใช้จุดหนาใหญ่ แทนส่วนที่เป็นสีดำและใช้จุดเล็ก ๆ แทนส่วนที่เป็นสีจางจนเป็นสีเทาอ่อน ๆ |
| lft | abbr. liver function test |
| twelfth | (ทเวลธฺ) adj.,n. ที่สิบสอง |
| twelfth day | n. วันสุดท้ายของเทศกาลฉลองคริสต์มาส,=Epiphany (ดู) (January 6) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| twelfth | (adj) ที่สิบสอง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| delftware | เครื่องถ้วยเดลฟต์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| English delftware | เครื่องถ้วยเดลฟต์แบบอังกฤษ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทวาทศี | (n.) the twelfth Syn. ที่ 12 |
| ที่ 12 | (n.) the twelfth |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And the twelfth returned with incredible stories of huge walls of fire, strange, violent earthquakes, his mind gone, shattered no doubt by some un-simian torture. | เจ้าคนที่ 12 รอดกลับมา เล่านิทานที่เหลือเชื่อ มันเล่าเรื่องกําเเพงไฟ |
| Now, for your halftime entertainment, | แล้วก็ถึงความบันเทิงช่วงพักครึ่ง |
| Is there another patron in Delft with pockets as deep as mine? | มีผู้อุดหนุนคนไหนในเดลฟ์ท์ ที่กระเป๋าหนักกว่าฉันอีกไหม? |
| When I was 9, I played Viola in Twelfth Night. | ตอน 9 ขวบ, ฉันเล่นเป็น ไวโอล่า ในเรื่อง 12 ราตรี. |
| And that's halftime with the Barrington Panthers leading 21 and the Mustangs 0. | ผ่าน ไปครึ่งเกม แบริงตันแพนเธอร์นำอยู่ 21 มัสแตงส์ได้ศูนย์ |
| Real Madrid saved, really, by the halftime whistle. | รีลมาดริดรอดพ้นครึ่งแรกมาได้ครับ เสียงนกหวีดหมดครึ่งเวลาแรกดังขึ้นแล้ว |
| Thank goodness it's halftime. I'm starving. | ขอบคุณสวรรค์ พักครึ่งเวลา ฉันหิวแทบตายแล้ว |
| I couldn't even drive myselfto base and there I was working with the greatest minds and theoretical physicists, on what would become the most important discovery in history. | ผมขับรถไปทำงานที่ฐานทัพ... . ...ยังไม่เป็นเลย ด้วยความปราถนาอันยิ่งใหญ่... |
| My mission to the twelfth moon of Yout has failed. | ภารกิจข้าในการเดินทางไปยัง ดวงจันทร์ที่สิบสองของยูธล้มเหลว |
| You don't alter a Vera to fit you; You alter yourselfto fit Vera. | ห้ามปรับชุดวีราให้เข้ากับตัว ต้องปรับตัวให้เข้ากับชุด |
| She ate halfthe box already, lady. | เขากินไปครึ่งกล่องแล้ว |
| On the twelfth chime, I will summon the dark powers. | ในไม่ช้า ผมจะเรียกพลังมืดให้ออกมา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 十二月 | [shí èr yuè, ㄕˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ, 十二月] December; twelfth month |
| 季冬 | [jì dōng, ㄐㄧˋ ㄉㄨㄥ, 季冬] final month of winter (i.e. twelfth month of lunar calendar) |
| 周书 | [Zhōu shū, ㄓㄡ ㄕㄨ, 周书 / 周書] History of Zhou of the Northern dynasties, twelfth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Linghu Defen 令狐德棻 in 636 during Tang dynasty, 50 scrolls |
| 古尔邦节 | [gǔ ěr bāng jié, ㄍㄨˇ ㄦˇ ㄅㄤ ㄐㄧㄝˊ, 古尔邦节 / 古爾邦節] Eid al-Azha festival of sacrifice on tenth of twelfth month of Muslim lunar calendar |
| 乙亥 | [yǐ hài, ㄧˇ ㄏㄞˋ, 乙亥] twelfth year B12 of the 60 year cycle, e.g. 1995 or 2055 |
| 腊月 | [là yuè, ㄌㄚˋ ㄩㄝˋ, 腊月 / 臘月] twelfth lunar month |
| 第十二 | [dì shí èr, ㄉㄧˋ ㄕˊ ㄦˋ, 第十二] twelfth |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| デルフト焼き | [デルフトやき, derufuto yaki] (n) Delftware (ceramics) |
| ハイライト版 | [ハイライトばん, hairaito ban] (n) highlight halftone |
| 乙亥 | [きのとい;いつがい;おつがい, kinotoi ; itsugai ; otsugai] (n) (See 干支) twelfth of the sexagenary cycle |
| 亥 | [い, i] (n) twelfth sign of the Chinese zodiac (The Boar, 9pm-11pm, north-northwest, October) |
| 大呂 | [たいりょ;たいろ, tairyo ; tairo] (n) (1) (See 十二律,断吟) (in China) 2nd note of the ancient chromatic scale (approx. D sharp); (2) twelfth lunar month |
| 季冬 | [きとう, kitou] (n) (1) (obs) end of winter; (2) twelfth month of the lunar calendar |
| 師走 | [しわす(P);しはす, shiwasu (P); shihasu] (n) (obs) twelfth month of the lunar calendar; (P) |
| 春待月;春待ち月 | [はるまちづき, harumachiduki] (n) (See 師走) twelfth lunar month |
| 網目 | [あみめ, amime] (n) (1) mesh (of net); (2) halftone |
| 臘 | [ろう, rou] (n) (1) {Buddh} offering ceremony held on the third day of the dog after the winter solstice; (2) twelfth month of the lunisolar calendar; (3) (See 臈) year in the Buddhist order (after the completion of the first meditation retreat) |
| 親子月 | [おやこづき, oyakoduki] (n) (obsc) (See 師走) twelfth lunar month |
| 黄冬 | [おうとう, outou] (n) (obsc) (See 師走) twelfth lunar month |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ハーフトーン | [はーふとーん, ha-futo-n] halftone |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฌ | [n.] (chø) EN: [twelfth letter of the Thai alphabet] FR: [douzième lettre de l'alphabet thaï] |
| ฌ เฌอ | [n. exp.] (chø choē) EN: [twelfth letter of the Thai alphabet] FR: [douzième lettre de l'alphabet thaï] |
| ฝรั่งกังไส | [n. prop.] (Farang Kang) EN: delftware FR: faïence de Delft [f] |
| กรรดึก | [n.] (kandeuk) EN: twelfth month FR: |
| กรรดิก | [n.] (kandik) EN: twelfth month FR: |
| กัตติกมาส | [n.] (kattikamāt) EN: twelfth lunar month FR: |
| ทวาทศม- | [pref.] (thawāthasam) EN: twelfth FR: douzième |
| ทวาทศี | [adj.] (thawāthasī) EN: twelfth FR: douzième |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ehehälfte | {f}; bessere Hälfte |
| Hälfte | {f} | Hälften |
| Rasterbild | {n}halftone picture; frame (TV) |
| Rasterdruck | {m}halftone printing |
| Zwölftel | {n}twelfth part |