| Did you get leniency or what? | วิลล์ นายตัดสินรึยัง |
| Those caught tonight in violation of curfew will be considered in league with our enemy and prosecuted as a terrorist without leniency or exception. | คนที่ถูกจับได้ว่า มีฝ่าฝืนกฏเคอร์ฟิวส์ ...จะเข้าข่ายทำตัวเป็น ศัตรูของเรา... ...และจะถูกดำเนินคดีในฐานะผู้ก่อการร้าย โดยไม่มีข้อยกเว้นใดๆ. |
| What kind of leniency are we talking about here? | ลดหย่อนโทษ ประมาณไหน |
| Your leniency, sir, will be engraved in my memory. | จะตราตรึงอยู่ในความทรงจำของข้า |
| You think leniency is more likely to inspire loyalty to the crown? | จะไม่ยอมอ่อนข้อให้ตามที่ต้องการ คุณคิดว่าความโอนอ่อน คือสิ่งสำคัญในการจงรักภักดีอย่างนั้นเหรอ |
| I would have been inclined to leniency | จริงๆ แล้ว ฉันก็อยากจะช่วยเหลือนะ |
| You will not be shown an ounce of leniency. | เธอจะไม่ได้รับการปราณีเลยแม้แต่นิดเดียว |
| There are advantages to show a degree of leniency | ยังมีความได้เปรียบอยู่/n จากขั้นตอนการผ่อนปรน |
| In light of this being ms.Samble's first possession charge, your honor, i beg the court's leniency. | ในฐานที่เป็นความผิดครั้งแรกของมิสแซมเบิ้ล ฉันขอให้ศาลผ่อนผัน |
| Teddy, if you let me go, I can petition for leniency. | ฉันคิดว่าฉันทำได้ เท็ดดี้ ถ้านายปล่อยฉันไป ฉันยื่นฎีกาลดโทษให้นายได้นะ |
| He's agreed to talk in exchange for leniency. | เขาพร้อมจะพูดแลกกับการลดหย่อนโทษ |
| Our laws allow the Captain to show leniency. | กฎ มีไว้ให้กัปตันแสดงเมตตานะ่พ่อ |